Stadt Gehren - bei der Verwaltungsgemeinschaft Langer Berg

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Langer Berg“ 

Mitgliedsgemeinden: Gehren (Jesuborn) ❍ Möhrenbach ❍ Pennewitz 

❍ Herschdorf (Allersdorf, Willmersdorf) ❍ Neustadt 

Voraussichtlich nächste Ausgabe: 18.06.2010 Redaktionsschluss: 09.06.2010 

21. Jahrgang Mittwoch, den 12. Mai 2010 Nr. 5

Amtsblatt der VG „Langer Berg“ - 2- Nr. 5/2010 

Verwaltungsgemeinschaft 

„Langer Berg“ 

Sehr geehrte Einwohnerinnen und 

Einwohner unserer Mitgliedsgemeinden, 

die Ämter der Verwaltungsgemeinschaft „Langer Berg“ bleiben 

am Freitag, dem 14. Mai 2010, geschlossen. Im Einwohnermeldeamt 

haben Wahlberechtigte jedoch die Möglichkeit, 

an diesem Tag in der Zeit von 8.00 bis 12.00 Uhr die Wahlscheine 

für die Kommunalwahl 2010 abzuholen. 

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Himmelfahrtstag 

bei gutem Wetter und ein schönes Pfingstfest. 

Nachfolgend die regulären Öffnungszeiten unserer Verwaltung: 

Dienstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr 

Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr 

Donnerstag 

von 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr 

Mit freundlichen Grüßen 

Beate Misch 

Gemeinschaftsvorsitzende 

Öffentliche Wahlbekanntmachung 

über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis 

und die Erteilung von Wahlscheinen für die 

Kommunalwahl am 6. Juni 2010 

1. 

Die Wählerverzeichnisse für die am 6. Juni 2010 stattfindenden 

Bürgermeisterwahlen in den Gemeinden Neustadt/Rstg., 

Herschdorf, Möhrenbach und Pennewitz wird in der Zeit vom 17. 

bis 21. Mai 2010 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemeinen 

Dienstzeiten: 

Montag 8:00 bis 15:30 Uhr, 

Dienstag 8:00 bis 18:00 Uhr, 

Mittwoch 8:00 bis 12:00 Uhr, 

Donnerstag 8:00 bis 16:30 Uhr, 

Freitag 8:00 bis 12:00 Uhr, 

im Zimmer 5 der Verwaltungsgemeinschaft „Langer Berg“, Obere 

Marktstraße 1, 98708 Gehren, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme 

bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die 

Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis 

eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter 

die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von 

anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen 

will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen 

sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses 

ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht 

nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im 

Melderegister ein Sperrvermerk nach dem Thüringer Meldegesetz 

eingetragen ist. 

2. 

Jeder Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig 

oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 17. bis 21. Mai 

2010 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) Einwendungen gegen das 

Wählerverzeichnis erheben. Einwendungen können darauf gerichtet 

sein, eine neue Eintragung vorzunehmen oder eine vorhandene 

Eintragung zu streichen oder zu berichtigen. Die Einwendungen 

müssen bei der Verwaltungsgemeinschaft „Langer 

Berg“, Obere Marktstraße 1, 98708 Gehren, Zimmer 5, schriftlich 

erhoben oder zur Niederschrift erklärt werden; die vorgetragenen 

Gründe sind glaubhaft zu machen. Nach Ablauf der Einsichtsfrist 

sind Einwendungen nicht mehr zulässig. 

3. 

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist 

oder einen Wahlschein (hierzu Nr. 5) hat. 

Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, 

erhalten bis spätestens zum 16. Mai 2010 (21. Tag vor der Wahl) 

eine Wahlbenachrichtigung. 

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, 

wahlberechtigt zu sein, muss rechtzeitig Einwendungen gegen 

das Wählerverzeichnis erheben, um nicht Gefahr zu laufen, sein 

Wahlrecht nicht ausüben zu können. 

4. 

Wer einen Wahlschein hat, kann an den Kommunalwahlen im 

Wege der Briefwahl teilnehmen. 

5. 

Einen Wahlschein erhält auf Antrag, 

5.1. 

ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 

5.2. 

ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 

a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Frist 

zur Erhebung von Einwendungen versäumt hat, 

b) wenn die Voraussetzung für seine Eintragung in das Wählerverzeichnis 

erst nach Ablauf der Frist zur Erhebung von Einwendungen 

eingetreten sind oder 

c) wenn das Wahlrecht aufgrund einer erhobenen Einwendung 

festgestellt wurde und dies der Gemeinde erst nach Abschluss 

des Wählerverzeichnisses bekannt wird. 

Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen 

Wahlberechtigten bis zum 4. Juni 2010 (zweiten Tag vor der 

Wahl), bis 18.00 Uhr, bei der Verwaltungsgemeinschaft „Langer 

Berg“, Obere Marktstraße 1, 98708 Gehren, Zimmer 5, mündlich 

oder schriftlich beantragt werden. Eine telefonische Antragstellung 

ist unzulässig. 

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen 

des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten 

möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 

15.00 Uhr, gestellt werden. 

Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte 

Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum 5. 

Juni 2010 (Tag vor der Wahl), 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein 

erteilt werden. 

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte 

können aus den unter 5.2. Buchstaben a) und c) angegebenen 

Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis 

zum Wahltag, 15.00 Uhr, stellen. 

Wer den Wahlscheinantrag für einen anderen stellt, muss durch 

Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu 

berechtigt ist. Ein hilfebedürftiger Wahlberechtigter kann sich bei 

der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. 

Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte: 

- einen amtlichen Stimmzettel für jede Wahl, zu der der Antragsteller 

wahlberechtigt ist, 

- einen amtlichen Stimmzettelumschlag, 

- einen Wahlbriefumschlag, auf dem der Name der Gemeinde, 

die Anschrift der Verwaltungsgemeinschaft, die Nummer 

des Stimmbezirkes und des Wahlscheins angegeben ist, sowie 

- ein Merkblatt für die Briefwahl. 

Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für einen 

anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme 

der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen 

Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person 

nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der 

oben genannten Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen 

schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte 

Person auszuweisen. 

Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief so rechtzeitig 

an die auf dem Wahlbrief angegebene Stelle absenden, dass 

der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag, dem 6. Juni 2010 bis 

18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann bei der auf dem Wahlbriefumschlag 

angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 

Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem Merkblatt für die 

Briefwahl zu entnehmen. 

Gehren, den 5. Mai 2010 

Im Auftrag 

Henkel


Die Bundesbeauftragte für die Unterlagen 

des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen 

Deutschen Demokratischen Republik 

Antragstellung und Beratung 

zu Stasi-Unterlagen 

am 17.06.2010 

10.00 bis 17.00 Uhr 

in der Stadtverwaltung 

98693 Ilmenau 

Am Markt 7 (Raum 151, 1. OG) 

durch die Außenstelle Erfurt der BStU 

Mitarbeiter der Außenstelle Erfurt beantworten Fragen zu: 

• Antragstellung 1 (auch Wiederholungsanträge, zu nahen Angehörigen 

etc.), 

• Einsichtnahme in Stasi-Akten und Herausgabe von Kopien, 

• Entschlüsselung der Decknamen von inoffiziellen Mitarbeitern, 

• Angeboten für Schulen und Forschungsanträgen, 

• den SED-Unrechtsbereinigungsgesetzen und „Opferrente“. 

1 Es können Anträge auf Auskunft aus und Einsicht in die Unterlagen 

des Staatssicherheitsdienstes direkt vor Ort gestellt 

werden. Dazu ist jeder berechtigt, der sich durch seinen gültigen 

Personalausweis (auch zusammen mit einer Vollmacht) 

ausweisen kann. 

Stadt Gehren 

Öffnungszeiten für den Bereich 

Grünabfallannahme 

ab sofort 

Montag: 10.00 - 12.00 Uhr 

Mittwoch: 15.00 - 18.00 Uhr 

Samstag: 11.00 - 12.00 Uhr 

An Feiertagen ist der Wertstoffhof geschlossen. 

Bei Schneefall und starkem Regen entfällt die Abnahme von 

Grünabfall ersatzlos. 

Korrekturen zu amtlichen Veröffentlichungen 

der Stadt Gehren 

Amtsblatt Nr. 10 vom 11. September 2009 

Bei der Veröffentlichung der Beschlüsse der 2. Stadtratssitzung 

vom 13. August 2009 ist ein Druckfehler im Beschluss 

18/02/2009 zu korrigieren. Der Beschluss wird nachfolgend 

nochmals in Gänze veröffentlicht: 

Beschluss 18/2/2009 

Der Stadtrat der Stadt Gehren bildet einen Umlegungsausschuss 

gemäß Thüringer Umlegungsausschussverordnung 

(ThürUaVO) vom 22. März 2005 (GVBI. S. 155) und wählt folgende 

Mitglieder: 

Vorsitzender des Umlegungsausschusses 

Dipl.-Ing. Herr Norbert Scheer 

Am Staden 11 

66121 Saarbrücken 

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur 

Ingenieurbüro Norbert Scheer, 

Ehrenbergstraße 1, 98693 Ilmenau 

Stellvertretender Vorsitzender 

des Umlegungsausschusses 

Dipl.-Ing. Herr Ralf Bornkessel 

Karl-Liebknecht-Straße 22 

07546 Gera 

Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur 

Vermessungsstelle Bornkessel, 

Calvinstraße 39, 07546 Gera 

Juristischer Sachverständiger 

Rechtsanwalt Herr Herbert Limp 

Gartenstraße 45 

98693 Ilmenau 

RA im Anwaltsbüro Limp & Dr. Reinhardt-Gilmour, 

Poststraße 1, 98693 Ilmenau 

Stellvertretender juristischer Sachverständiger 

Dr. jur. Frau Antje Reinhardt-Gillmour 

Arndtstraße 30 

98693 Ilmenau 

RAin im Anwaltsbüro Limp & Dr. Reinhardt-Gilmour, 

Poststraße 1, 98693 Ilmenau 

Sachverständiger für Wertermittlung 

Dipl.-Bau-Ing. Herr Dieter Westhäuser 

Engelbert-Schoner-Straße 2 

98724 Neuhaus am Rennweg 

Öffentlich bestellter, vereidigter und 

gleichgestellter Sachverständiger 

Stellvertretender Sachverständiger 

für Wertermittlung 

Dipl.-Bau-Ing. Herr Thomas Meyer 

Friedensstraße 13 

98708 Gehren 

Ingenieurbüro Thomas Meyer, 

Friedensstraße 13, 98708 Gehren 

1. Stadtratsmitglied 

Manfred Brandes, FBG 

Johannesstr. 8 


Vertreter 1. Stadtratsmitglied 

Angelika Minner, FBG 

Brandstr. 7 


2. Stadtratsmitglied 

Roland Süss, Die Linke/SPD 

August-Bebel-Str. 62 

98708 Jesuborn 

Vertreter 2. Stadtratsmitglied 

Siegfried Enders, Die Linke/SPD 

Schweizer Str. 4 

98708 Jesuborn 

Der gebildete Umlegungsausschuss führt die Bezeichnung 

„Stadt Gehren - Umlegungsausschuss“ und das Dienstsiegel 

der Stadt Gehren. 

Gleichzeitig werden die Beschlüsse des Stadtrates der Stadt 

Gehren 01/01/1999 vom 08.07.1999 und 24/03/1999 vom 

14.10.1999 über die Bildung und personelle Besetzung des 

Umlegungsausschusses der Stadt Gehren aufgehoben. 

Abstimmungsergebnis 

Anzahl der stimmberechtigten Personen .................................17 

Anzahl der anwesenden Personen ..........................................17 

Ja-Stimmen ..............................................................................17 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 

Amtsblatt Nr. 03 vom 19. März 2010 

Bei der Veröffentlichung der 

• 2. Änderungssatzung vom 01. März 2010 

zur Marktsatzung der Stadt Gehren vom 12. April 2006 

im Amtsblatt Nr. 03 vom 19. März 2010 ist ein Druckfehler zu 

korrigieren. Die Veröffentlichung der 2. Änderungssatzung vom 

01. März 2010 zur Marktsatzung der Stadt Gehren vom 12. April 

2006 erfolgt daher nochmals in Gänze. 

2. Änderungssatzung vom 01. März 2010 

zur Marktsatzung der Stadt Gehren vom 12. April 

2006 

Auf der Grundlage der §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Gemeinde- 

und Landkreisordnung (ThürKO) in der Fassung der 

Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBI. S. 41), zuletzt 

geändert durch Gesetz vom 8. April 2009 (GVBI. S. 345), 

hat der Stadtrat der Stadt Gehren in der Sitzung vom 

17.12.2009 folgende 2. Änderungssatzung zur Marktsatzung 

der Stadt Gehren vom 12. April 2006 beschlossen:


I. 

§ 7 Zulassungsvoraussetzungen wird wie folgt geändert: 

§ 7 Absatz 1 erhält folgende Fassung: 

1. Die Teilnahme an den Märkten ist von der Zulassung durch 

den Marktmeister abhängig. Zugelassen werden kann jedermann, 

der Waren der in Paragraph 6 bezeichneten Art anbietet 

und über die entsprechenden gewerberechtlichen und 

hygienerechtlichen Genehmigungen verfügt. Alle Dokumente 

eines anderen EU-Staates werden anerkannt, die eine 

gleichwertige Funktion wie inländische Dokumente haben 

oder aus denen hervorgeht, dass die entsprechenden Anforderung 

erfüllt werden. Die Auswahl richtet sich nach den vorhandenen 

Warenangeboten und den zur Verfügung stehenden 

Standplätzen. Bei Sondermärkten wird die Auswahl der 

Zulassungen entsprechend der Größe des zur Verfügung 

stehenden Platzes und der gemeldeten Warenangebote so 

getroffen, dass auch hier ein Überangebot bestimmter Sortimente 

vermieden wird. Nach Antragstellung wird ein den 

Gegebenheiten des Sondermarktes angepasster Vertrag abgeschlossen, 

in dem die Händler die Bestimmungen dieser 

Satzung anerkennen. 

§ 7 wird durch Anfügung eines Absatzes 5 wie folgt ergänzt: 

(5) Für das Verfahren nach Absatz 2 gelten die Bestimmungen 

des Thüringer Verwaltungsverfahrensgesetzes (ThürVwVfG) 

über die Genehmigungsfiktion (§ 42a ThürVwVfG) und zum Verfahren 

über die einheitliche Stelle (§§ 71a bis 71e ThürVwVfG). 

II. 

Inkrafttreten 

Diese 2. Änderungssatzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen 

Bekanntmachung in Kraft. 

Ausgefertigt: Gehren, den 01. März 2010 


Bössel 

Bürgermeister 

Öffentliche Bekanntmachung 

Hierdurch wird die 

• Haushaltssatzung der Stadt Gehren für das Haushaltsjahr 

2010 

nach der rechtsaufsichtlichen Genehmigung öffentlich bekannt 

gemacht. 

Der Haushaltsplan der Stadt Gehren für das Haushaltsjahr 

2010 mit allen Anlagen liegt vom 20.05.2010 bis 04.06.2010 zu 

den Öffnungszeiten der Verwaltung - Dienstag, 8.00 bis 12.00 

Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr 

und Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr - 

im Zimmer 3 der Verwaltung in Gehren, Obere Marktstraße 1, 

zu jedermanns Einsicht aus. 

Danach wird der Haushaltsplan der Stadt Gehren für das 

Haushaltsjahr 2010 mit allen Anlagen bis zur Entlastung und 

Beschlussfassung über die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 

2010 zu den Öffnungszeiten der Verwaltung - Dienstag, 8.00 

bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch von 8.00 bis 

12.00 Uhr und Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 

16.30 Uhr - im Zimmer 3 der Verwaltung in Gehren, Obere 

Marktstraße 1, zur Einsichtnahme für jedermann zur Verfügung 

gehalten. 

Verstöße i. S. der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften, 

die nicht die Ausfertigung oder diese Bekanntmachung 

betreffen, können gegenüber der VG „Langer Berg“, Sitz 

98708 Gehren, Obere Marktstraße 1, für die Stadt Gehren 

schriftlich unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden. 

Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem 

Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind 

diese Verstöße unbeachtlich, Paragraph 21 (4) ThürKO. 

Haushaltssatzung der Stadt Gehren für das 

Haushaltsjahr 2010 

Auf der Grundlage des § 55 Thüringer Kommunalordnung erlässt 

die Stadt Gehren folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 

2010 wird hiermit festgesetzt; er schließt 

im Verwaltungshaushalt 

in den Einnahmen und Ausgaben mit 3.427.100,00 € 

und im Vermögenshaushalt 

in den Einnahmen und Ausgaben mit 483.100,00 € 

ab. 

§ 2 

Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

sind nicht vorgesehen. 

§ 3 

Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden 

nicht festgesetzt. 

§ 4 

Die Steuerhebesätze werden wie folgt festgesetzt: 

1. Grundsteuer 

für Land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 215 v. H. 

für Grundstücke (B) 300 v. H. 

2. Gewerbesteuer 310 v. H. 

§ 5 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung 

von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 570,000,00 € 

festgesetzt. 

§ 6 

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2010 in Kraft. 

ausgefertigt: Gehren, 20. April 2010 


Bössel 


Werte Bürger der Stadt Gehren 

Der Ausschuss für Bau, Verkehr und Vergaben der Stadt Gehren 

hat in seiner 5. Sitzung am 10.12.2009 beschlossen, die gesamte 

Theo-Neubauer-Straße zu einer verkehrsberuhigten Zone 

zu erklären. 

Trotz schon vorhandener Regelungen zur Verkehrsberuhigung 

(Bodenschwellen und Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 

km/h) war zu beobachten, dass es immer wieder zu erheblichen 

Verstößen gegen diese Maßnahmen kommt. Auch gibt es im 

Bereich der Zufahrten zur Kindertagesstätte und des Hauses 

der Begegnung immer wieder Behinderungen durch falsch parkende 

Kraftfahrzeuge. 

Um zukünftig eine noch höhere Verkehrssicherheit durch weitere 

verkehrsberuhigende Maßnahmen in diesem sensiblen Bereich 

zu erzielen, wurde o. g. Regelung in Absprache mit dem 

Verkehrsamt und der PI Arnstadt/Ilmenau beschlossen. 

Die Aufstellung der dazu benötigten Beschilderung erfolgt im 

April/Mai 2010. Innerhalb eines verkehrsberuhigten Bereiches 

gilt: 

• Fußgänger dürfen die Straße in ihrer ganzen Breite benutzen; 

Kinderspiele (außer Fußball, Tennis oder ähnliche 

Spielarten) sind überall erlaubt. 

• Der Fahrzeugverkehr muss Schrittgeschwindigkeit einhalten. 

• Die Fahrzeugführer dürfen die Fußgänger weder gefährden 

noch behindern; wenn nötig müssen sie warten. 

• Die Fußgänger dürfen den Fahrverkehr nicht unnötig behindern. 

• Das Parken ist außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen 

unzulässig, ausgenommen zum Ein- und Aussteigen 

und zum Be- und Entladen. 

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer um erhöhte Aufmerksamkeit 

und entsprechende Rücksichtnahme. 

Gehren, März 2010 

Verwaltungsgemeinschaft „Langer Berg“ 

Ordnungsamt 

i. A. der Stadt Gehren


Gemeinde Herschdorf 

Wahlbekanntmachung für die 

Kommunalwahl am 6. Juni 2010 

zur Wahl des Bürgermeisters in der Gemeinde 

Herschdorf. 

1. 

Am 6. Juni 2010 finden die oben genannten Kommunalwahlen 

von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Anschließend wird das Wahlergebnis 

ermittelt. 

2. 

Die Gemeinde Herschdorf bildet drei Stimmbezirke. Die Wahlräume 

befinden sich in 

01 Herschdorf, Feuerwehr, Geschwister-Scholl-Straße, 

02 Allersdorf, Klubraum Kulturhaus, Ortsstraße 51, 

03 Willmersdorf, Gaststätte Kulturhaus, Ortsstraße 12 a. 

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten 

übermittelt werden, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, 

in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 

3. 

Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirkes 

wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen 

ist. 

Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen 

Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis 

- oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. 

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. 

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält 

nach Betreten des Wahlraums einen Stimmzettel ausgehändigt. 

Die Stimmabgabe erfolgt auf folgende Weise: 

3.1. 

Wahl des Bürgermeisters (nur ein Wahlvorschlag zugelassen) 

Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Stimme. Die Wähler 

vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie entweder den auf dem 

amtlichen Stimmzettel aufgedruckten Wahlvorschlag kennzeichnen 

oder eine wählbare Person mit Nachnamen, Vornamen und 

Beruf auf dem Stimmzettel eintragen. 

4. 

Der Wähler begibt sich zur Stimmabgabe in die Wahlzelle, kennzeichnet 

dort seinen Stimmzettel und faltet ihn so zusammen, 

dass andere Personen die Kennzeichnung nicht erkennen können. 

Der Wahlvorstand hat darüber zu wachen, dass das Wahlgeheimnis 

gewahrt bleibt. Er achtet darauf, dass sich immer nur 

ein Wähler in der Wahlzelle aufhält. 

Ein Wähler, der des Lesens unkundig oder wegen einer körperlichen 

Beeinträchtigung gehindert ist, den Stimmzettel zu kennzeichnen, 

zu falten oder selbst in die Wahlurne zu legen, kann 

eine andere Person bestimmen, deren Hilfe er sich bei der 

Stimmabgabe bedienen will und gibt dies dem Wahlvorstand 

bekannt. Die Hilfsperson kann auch ein vom Wähler bestimmtes 

Mitglied des Wahlvorstands sein. Die Hilfeleistung hat sich auf 

die Erfüllung der Wünsche des Wählers zu beschränken. Die 

Hilfsperson darf gemeinsam mit dem Wähler die Wahlzelle aufsuchen, 

wenn dies zur Hilfeleistung erforderlich ist. Die Hilfsperson 

ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie 

bei der Hilfeleistung von der Wahl erlangt hat. 

5. 

Die Wahlhandlung und die Ermittlung des Wahlergebnisses sind 

öffentlich. Jedermann hat Zutritt zum Wahlraum, soweit dies ohne 

Störungen des Wahlgeschäfts möglich ist. 

6. 

Wähler, die einen Wahlschein haben, können durch Briefwahl 

an der Wahl teilnehmen. Sie müssen ihren Wahlbrief an die auf 

dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle so rechtzeitig übersenden, 

dass der Wahlbrief spätestens am 6. Juni 2010 bis 

18.00 Uhr dort eingeht. Wahlbriefe können bei der auf dem 

Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle auch abgegeben werden. 

7. 

Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur 

persönlich ausüben. 

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer 

Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Frei- 

heitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der 

Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 

8. 

Die Ermittlung des Wahlergebnisses wird am Montag, dem 7. 

Juni 2010, von 8.00 bis voraussichtlich 12.00 Uhr, in denselben 

Wahlräumen fortgesetzt, falls sie im Anschluss an die Wahlhandlung 

nicht beendet werden kann. 

Herschdorf, den 5. Mai 2010 

Siegmund 

Wahlleiter 


der zugelassenen Wahlvorschläge 

zur Kommunalwahl 

in der Gemeinde Herschdorf am 06.06.2010 

1. 

Der Wahlausschuss der Gemeinde Herschdorf hat in seiner Sitzung 

am 04.05.2010 folgenden Wahlvorschlag für die Wahl zum 

Bürgermeister der Gemeinde Herschdorf als gültig zugelassen, 

der hiermit bekannt gegeben wird. 

2. 

Wahlvorschlag 1 

Einzelbewerber 

Zimmermann, Bernhard geb. 07.04.1947 

Rentner Geschwister-Scholl-Straße 11 

3. 

Die Wahl zum Bürgermeister wird als Mehrheitswahl ohne 

Bindung an einen vorgeschlagenen Bewerber durchgeführt. 

Der Wähler hat eine Stimme. Es ist ein gültiger Wahlvorschlag 

zugelassen worden, der auf dem amtlichen Stimmzettel vorgedruckt 

wird. Der Wähler kann seine Stimme vergeben, indem er 

den Bewerber des aufgedruckten zugelassenen Wahlvorschlages 

kennzeichnet oder eine wählbare Person mit Nachnamen, 

Vornamen und Beruf einträgt. 

Herschdorf, den 5. Mai 2010 

Siegmund 

Wahlleiter 

Bekanntmachung 

Öffentliche Sitzung des Wahlausschusses für die 


Die öffentliche Sitzung des Wahlausschusses findet am 

08.06.2010, um 20:00 Uhr im Gemeindebüro, Lindenstraße 5a, 

98701 Herschdorf, statt. 

Tagesordnung: 

• Feststellung des Wahlergebnisses 

Der Zutritt ist für jedermann frei. 

Siegmund 

Wahlleiter 

Überprüfung der Standsicherheit 

der Grabsteine auf den Friedhöfen in 

Herschdorf, Allersdorf und Willmersdorf 

Die Gemeinde Herschdorf ist aus Gründen der Verkehrssicherheit 

verpflichtet, mindestens einmal jährlich auf den kommunalen 

Friedhöfen die Standsicherheit der Grabmale zu überprüfen. 

Diese „Rüttelprobe“ wird am 07.06.2010 ab 8.00 Uhr bei trockener 

Witterung vorgenommen. Grabmale, die nicht mehr 

standsicher sind, werden mit einem entsprechenden Aufkleber 

versehen. Nutzungsberechtigte von Gräbern, die einen solchen 

Aufkleber erhalten, werden gebeten, die Standsicherheit der 

Grabmale schnellstmöglich herzustellen. 

Die Standsicherheitsprüfung dient der Verhütung von Unfällen 

und damit der Sicherheit der Friedhofsbesucher. 

Alle Nutzungsberechtigten einer Grabstätte haben die Möglichkeit, 

an der Prüfung ihres Grabsteines teilzunehmen. 

VG „Langer Berg“ 

Friedhofsverwaltung


Beschlüsse 

In der 06. Sitzung des Gemeinderats der Gemeinde 

Herschdorf am 01. April 2010 wurden im öffentlichen 

Sitzungsteil folgende Beschlüsse gefasst: 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt das Protokoll 

der 5. Gemeinderatssitzung vom 14. Januar 2010 - öffentlicher 

Teil - in der als Anlage beigefügten Form. 

Abstimmungsergebnis: 

Anzahl der stimmberechtigten Personen:...................................9 

Anzahl der anwesenden Personen:............................................7 

Ja-Stimmen:................................................................................5 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Enthaltungen:..............................................................................2 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beruft Herrn Heiko 

Siegmund, Schwarzburger Straße 17, 98701 Herschdorf, gemäß 

§ 4 (2) Thüringer Kommunalwahlgesetz zum Wahlleiter der 

Gemeinde Herschdorf für die Kommunalwahl 2010. 




Ja-Stimmen:................................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Enthaltungen:..............................................................................1 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beruft Frau Heike 

Bluhm, Lange-Berg-Straße 2e, 98701 Herschdorf, gemäß § 4 

(2) Thüringer Kommunalwahlgesetz in Verbindung mit § 2 (2) 

Thüringer Kommunalwahlordnung zur stellvertretenden Wahlleiterin 

der Gemeinde Herschdorf für die Kommunalwahl 2010. 




Ja-Stimmen:................................................................................7 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Enthaltungen:..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt eine außerplanmäßige 

Ausgabe in Höhe von 1.300,42 € bei der Haushaltsstelle 

1.7900.5700.00-000. 

Es handelt sich hierbei um eine unabweisbare Ausgabe im Sinne 

des § 58 (1) Thüringer Kommunalordnung, deren Deckung 

durch die Reduzierung der Zuführung zum Vermögenshaushalt 

in gleicher Höhe gewährleistet werden kann. 




Ja-Stimmen:................................................................................6 

Nein-Stimmen:............................................................................0 

Enthaltungen:..............................................................................1 

In der 06. Sitzung des Gemeinderats der Gemeinde 

Herschdorf am 01. April 2010 wurden im 

nichtöffentlichen Sitzungsteil folgende Beschlüsse 

gefasst: 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt das Protokoll 

der 5. Gemeinderatssitzung vom 14. Januar 2010 - nichtöffentlicher 



Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt die Vergabe 

der Bauleistungen für die Erneuerung der Fenster in der 

Arztpraxis Herschdorf an das Unternehmen Tischlerei Knut Aldegarmann 

gemäß Angebot vom 07. März 2010. 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt die Aufstellung 

eines vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Familie 

Risch Willmersdorf“. Der räumliche Geltungsbereich entspricht 

den Grenzen im beigefügten Lageplan. 

Ziel der Planung ist die Schaffung bauplanungsrechtlicher Voraussetzungen 

für Gewerbebetrieb und Wohnen. 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt das gemeindliche 

Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung 

von Herrn Thomas Lippold, Ortsstraße 2 in 98701 Willmersdorf: 

Errichtung eines Carports in der Flur 2, Flurstück Nr. 136/137 

der Gemarkung Willmersdorf, Ortsstraße 2 


Der Gemeinderat der Gemeinde Herschdorf beschließt den Verkauf 

einer Teilfläche von 245 qm des Flurstücks-Nr. 1005 der 

Flur 5, Größe 2.844 qm, an Herrn Frank Weiland, Lange-Berg- 

Straße 40 in 98701 Herschdorf. 

Die Notargebühren, Vermessungskosten, sowie alle weiteren 

anfallenden Kosten sind durch den Erwerber zu tragen. 


Beschluss zu einem Stundungsantrag 

Zimmermann 


Fäkalienentsorgung 2010 

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, 

nachfolgend der Abfuhrplan zur Fäkalienentsorgung 2010 in 

Herschdorf. 

Die Berechtigungsscheine zur Fäkalienentsorgung werden direkt 

vom Entsorger den jeweiligen Grundstückseigentümern zur 

Bestätigung vorgelegt. 

Terminabsprachen von Abnehmern, die berufstätig oder auf 

Grund von Urlaub o. ä. nicht anwesend sind, können direkt mit 

dem Entsorgungsdienst REMONDIS, Tel. 03628 613420, erfolgen. 

Vom 14.06.2010 bis 02.07.2010 

Am Dröbischauer Weg 

Geschwister-Scholl-Straße 

Kirchstraße 

Lange-Berg-Straße 

Lindenstraße 

Schwarzburger Straße 

Turmstraße 

Gemeinde Neustadt 

Wahlbekanntmachung 

für die Kommunalwahlen am 6. Juni 2010 


Neustadt/Rstg. 

1. 



ermittelt. 

2. 

Die Gemeinde Neustadt/Rstg. bildet einen Stimmbezirk. Die 

Wahlraum befindet sich im 

Gemeindezentrum, Rennsteigstraße 46. 




3. 



ist. 








3.1. 

Wahl des Bürgermeisters (zwei Wahlvorschläge zugelassen) 


vergeben ihre Stimme dadurch, dass sie auf dem amtlichen 

Stimmzettel einen der aufgedruckten Wahlvorschläge kennzeichnen.


4. 



















5. 




6. 







7. 




Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe 

bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der 

Versuch ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 

8. 





Neustadt/Rstg., den 5. Mai 2010 

Brettel 

Wahlleiter 




in der Gemeinde Neustadt/Rstg. 

am 06.06.2010 

1. 

Der Wahlausschuss der Gemeinde Neustadt/Rstg. hat in seiner 

Sitzung am 04.05.2010 folgende Wahlvorschläge für die Wahl 

zum Bürgermeister als gültig zugelassen, die hiermit bekannt 

gegeben werden. 

2. 


Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 

Macheleidt, Dirk geb. 13.03.1966 

Außenstellenleiter Hüttenstraße 6 a 


Freie Wählergemeinschaft Neustadt/Rstg. 

Pfützner, Maik geb. 29.12.1966 

Vermessungsingenieur Rennsteigstraße 78 

3. 

Die Wahl wird als Mehrheitswahl ohne Bindung an einen 

vorgeschlagenen Bewerber durchgeführt. 

Der Wähler hat eine Stimme. 

Neustadt/Rstg., den 5. Mai 2010 

Brettel 

Wahlleiter 



Gemeinde Neustadt am Rennsteig 


08.06.2010, um 20:00 Uhr im Seniorenclub des Gemeindezentrums, 

Rennsteigstraße 46, 98701 Neustadt am Rennsteig, 

statt. 

Tagesordnung: 



Brettel 

Wahlleiter 

Beschlüsse 

In der 06. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde 

Neustadt am Rennsteig am 30.03.2010 wurden im 

öffentlichen Sitzungsteil folgende Beschlüsse 

gefasst: 


Der Gemeinderat der Gemeinde Neustadt/Rstg. beschließt das 

Protokoll der 05. Gemeinderatssitzung vom 19. Februar 2010 - 

öffentlicher Teil - in der als Anlage beigefügten geänderten 

Form. 




Ja-Stimmen ..............................................................................11 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Neustadt am Rennsteig beruft 

Herrn Horst Brettel, Hüttenstraße 3, 98701 Neustadt am Rennsteig, 

gemäß § 4 (2) Thüringer Kommunalwahlgesetz zum 

Wahlleiter der Gemeinde Neustadt am Rennsteig für die Kommunalwahl 

2010. 




Ja-Stimmen ................................................................................9 

Nein-Stimmen ............................................................................1 

Enthaltungen ..............................................................................1 


Der Gemeinderat der Gemeinde Neustadt am Rennsteig beruft 

Herrn Steve Harnisch, Rennsteigstraße 10, 98701 Neustadt am 

Rennsteig, gemäß § 4 (2) Thüringer Kommunalwahlgesetz in 

Verbindung mit § 2 (2) Thüringer Kommunalwahlordnung zum 

stellvertretenden Wahlleiter der Gemeinde Neustadt am Rennsteig 

für die Kommunalwahl 2010. 




Ja-Stimmen ..............................................................................10 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................1 


Der Gemeinderat der Gemeinde Neustadt/Rstg. beschließt die 

Haushaltssatzung der Gemeinde Neustadt/Rstg für das Haushaltsjahr 

2010 mit ihren Anlagen in der als Anlage beigefügten 

Form. 




Ja-Stimmen ..............................................................................11 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Neustadt/Rstg. beschließt den 

Finanzplan zur Haushaltssatzung der Gemeinde Neustadt/Rstg. 

für das Haushaltsjahr 2010 in der als Anlage beigefügten Form. 




Ja-Stimmen ..............................................................................11


Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen...............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Neustadt/Rstg. beschließt die 

Aufhebung der derzeit bestehenden Verkehrsregelung in der 

Schulstraße - „verkehrsberuhigter Bereich, Zeichen 325 der 

StVO“ - mit sofortiger Wirkung 




Ja-Stimmen ..............................................................................11 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 

In der 06. Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde Neustadt 

am Rennsteig am 30.03.2010 wurden im nichtöffentlichen 

Sitzungsteil folgende Beschlüsse gefasst: 



Protokoll der 05. Gemeinderatssitzung vom 19. Februar 2010 - 

nichtöffentlicher Teil - in der als Anlage beigefügten geänderten 

Form. 



gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung 

von Herrn Dirk Cipin und Frau Stephanie Will, Rennsteigstraße 

16 in 98701 Neustadt/Rstg: Errichtung eines Zuganges zum Anbau 

des Gebäudes Rennsteigstraße 16, in der Flur 2, Flurstück 

209/3 der Gemarkung Neustadt. 

Macheleidt 




• Haushaltssatzung der Gemeinde Neustadt am Rennsteig 

für das Haushaltsjahr 2010 

nach der rechtsaufsichtlichen Genehmigung öffentlich bekannt 

gemacht. 

Der Haushaltsplan der Gemeinde Neustadt am Rennsteig für 

das Haushaltjahr 2010 mit allen Anlagen liegt vom 20.05.2010 

bis 04.06.2010 zu den Öffnungszeiten der Verwaltung - Dienstag, 

8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch von 

8.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 

14.00 bis 16.30 Uhr - im Zimmer 3 der Verwaltung in Gehren, 

Obere Marktstraße 1, zu jedermanns Einsicht aus. 

Danach wird der Haushaltsplan der Gemeinde Neustadt am 

Rennsteig für das Haushaltsjahr 2010 mit allen Anlagen bis zur 

Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung des 

Haushaltsjahres 2010 zu den Öffnungszeiten der Verwaltung - 

Dienstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch 

von 8.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 

14.00 bis 16.30 Uhr - im Zimmer 3 der Verwaltung in Gehren, 

Obere Marktstraße 1, zur Einsichtnahme für jedermann zur Verfügung 

gehalten. 




98708 Gehren, Obere Marktstraße 1, für die Gemeinde Neustadt 

am Rennsteig schriftlich unter Angabe der Gründe geltend 

gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb 

einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend 

gemacht, so sind diese Verstöße unbeachtlich, Paragraph 

21 (4) ThürKO. 

Haushaltssatzung der Gemeinde Neustadt für das 



die Gemeinde Neustadt folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 







ab. 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und 

Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 100.000,00 € festgesetzt. 

§ 3 



§ 4 






§ 5 


von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 158.000,00 € 

festgesetzt. 

§ 6 


ausgefertigt: Neustadt, 05.05.2010 


Macheleidt 


Überprüfung der Standsicherheit der 

Grabsteine auf dem Friedhof 

„Schwarzburger Seite“ in Neustadt 

Die Gemeinde Neustadt ist aus Gründen der Verkehrssicherheit 

verpflichtet, mindestens einmal jährlich auf dem kommunalen 

Friedhof die Standsicherheit der Grabmale zu überprüfen. 

Diese „Rüttelprobe“ wird am 29.05.2010 vorgenommen. Grabmale, 

die nicht mehr standsicher sind, werden mit einem entsprechenden 

Aufkleber versehen. Nutzungsberechtigte von 

Gräbern, die einen solchen Aufkleber erhalten, werden gebeten, 

die Standsicherheit der Grabmale schnellstmöglich herzustellen. 

Die Standsicherheitsprüfung dient der Verhütung von Unfällen 

und damit der Sicherheit der Friedhofsbesucher. 

Alle Nutzungsberechtigten einer Grabstätte haben die Möglichkeit, 

an der Prüfung ihres Grabsteines teilzunehmen. 

VG „Langer Berg“ 

Friedhofsverwaltung 

Werte Einwohner und Hausbesitzer 

in Neustadt! 

Der demografische Wandel und die Abwanderung einiger 

junger Leute bringt es mit sich, dass in unserem Ort immer 

mehr Häuser leer stehen bzw. zum Verkauf angeboten werden. 

Um die Chancen für den Verkauf Ihrer Immobilie zu erhöhen 

und gleichzeitig Neustadt attraktiver für potentielle „Zuzügler“ 

zu machen, möchten wir Ihnen anbieten, Ihre Immobilie 

via Foto auf der Internetseite Neustadts zu präsentieren. 

Von dort aus könnte man durch einen Link auf das Angebot 

Ihres Maklers geraten oder, falls gewünscht Ihre Kontaktdaten 

hinterlegen. Wer also Interesse an dieser Möglichkeit 

hat, meldet sich bitte in der Rennsteiginfo oder während der 

Sprechzeiten beim Bürgermeister. 

Neustadt, 03.05.2010 

Ihr Bürgermeister 

Dirk Macheleidt


Gemeinde Möhrenbach 


Kommunalwahlen am 6. Juni 2010 


Möhrenbach. 

1. 



ermittelt. 

2. 

Die Gemeinde Möhrenbach bildet einen Stimmbezirk. Die Wahlraum 

befindet sich im 

Kulturraum der Gemeinde, Großbreitenbacher Straße 1. 




3. 



ist. 








3.1. 







4. 



















5. 




6. 







7. 






Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 

8. 





Möhrenbach, den 5. Mai 2010 

Köhler 

Wahlleiter 




in der Gemeinde Möhrenbach am 06.06.2010 

1. 

Der Wahlausschuss der Gemeinde Möhrenbach hat in seiner 

Sitzung am 04.05.2010 folgenden Wahlvorschlag für die Wahl 

zum Bürgermeister als gültig zugelassen, der hiermit bekannt 

gegeben wird. 

2. 


Freie Wählergemeinschaft Möhrenbach 

Hoffmann, Bastian geb. 11.02.1979 

Gärtnermeister Gykelbergstraße 1 

3. 









Möhrenbach, den 5. Mai 2010 

Köhler 

Wahlleiterin 





08.06.2010, um 20:00 Uhr im Sitzungszimmer der Gemeinde, 

Großbreitenbacher Straße 1, 98708 Möhrenbach, statt. 

Tagesordnung: 



Köhler 

Wahlleiter 

Jagdgenossenschaft Möhrenbach 


Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Möhrenbach 

hat am 30.04.2010 beschlossen, der Reinertrag aus dem 

Pachtjahr 2009/2010 wird an die Jagdgenossen nicht ausgeschüttet 

sondern den Rücklagen zugeführt. 

Durch den Beschluss über die Bildung von Rücklagen oder anderweitige 

Verwendung der Einnahmen wird der Anspruch der 

Jagdgenossen, die dem Beschluss nicht zugestimmt haben, auf 

Auszahlung ihres Anteils am Reinertrag der Jagdnutzung gemäß 

§ 10 Abs. 3 BJG nicht berührt. Der Anspruch eines Jagdgenossen 

auf Auszahlung seines Anteils am Reinertrag der 

Jagdnutzung erlischt, falls er nicht innerhalb von einem Monat 

nach Veröffentlichung dieses Beschlusses schriftlich zu Protokoll 

des Jagdvorstehers mit der zur Auszahlung erforderlichen 

Angaben und Unterlagen geltend gemacht wird. 

Saupe 

Vorsteher der Jagdgenossenschaft Möhrenbach

Amtsblatt der VG „Langer Berg“ - 10 - Nr. 5/2010 

Gemeinde Pennewitz 


Kommunalwahlen am 6. Juni 2010 


Pennewitz. 

1. 



ermittelt. 

2. 

Die Gemeinde Pennewitz bildet einen Stimmbezirk. Die Wahlraum 

befindet sich im 

Gemeindesaal, Friedensstraße 1. 




3. 



ist. 








3.1. 







4. 



















5. 




6. 







7. 






Versuch ist strafbar (§ 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). 

8. 





Pennewitz, den 5. Mai 2010 

Junghans 

Wahlleiter 




in der Gemeinde Pennewitz am 06.06.2010 

1. 

Der Wahlausschuss der Gemeinde Pennewitz hat in seiner Sitzung 

am 04.05.2010 folgenden Wahlvorschlag für die Wahl des 

Bürgermeisters in Pennewitz als gültig zugelassen, der hiermit 

bekannt gegeben wird. 

2. 


Einzelbewerber 

Schubert, Ulrich geb. 09.02.1961 

Dipl.-Verwaltungswirt Königseer Straße 47 

3. 









Pennewitz, den 5. Mai 2010 

Junghans 

Wahlleiter 





08.06.2010, um 20:00 Uhr im Sitzungszimmer der Gemeinde, 

Königseer Straße 5, 98708 Pennewitz, statt. 

Tagesordnung: 



Junghans 

Wahlleiter 



• Haushaltssatzung der Gemeinde Pennewitz für das 


nach der rechtsaufsichtlichen Prüfung öffentlich bekannt gemacht. 

Der Haushaltsplan der Gemeinde Pennewitz für das Haushaltsjahr 

2010 mit allen Anlagen liegt vom 20.05.2010 bis 

04.06.2010 zu den Öffnungszeiten der Verwaltung - Dienstag, 

8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch von 8.00 

bis 12.00 Uhr und Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 

16.30 Uhr- im Zimmer 3 der Verwaltung in Gehren, Obere 

Marktstraße 1, zu jedermanns Einsicht aus. 

Danach wird der Haushaltsplan der Gemeinde Pennewitz für 

das Haushaltsjahr 2010 mit allen Anlagen bis zur Entlastung 

und Beschlussfassung über die Jahresrechnung des Haushaltsjahres 

2010 zu den Öffnungszeiten der Verwaltung - Dienstag, 

8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch von 8.00


bis 12.00 Uhr und Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 

16.30 Uhr - im Zimmer 3 der Verwaltung in Gehren, Obere 

Marktstraße 1, zur Einsichtnahme für jedermann zur Verfügung 

gehalten. 




98708 Gehren, Obere Marktstraße 1, für die Gemeinde Pennewitz 

schriftlich unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden. 

Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem 

Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so 

sind diese Verstöße unbeachtlich, Paragraph 21 (4) ThürKO. 

Haushaltssatzung der Gemeinde Pennewitz für das 



die Gemeinde Pennewitz folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 







ab. 

§ 2 

Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

sind nicht vorgesehen. 

§ 3 



§ 4 






§ 5 


von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 80.000,00 € 

festgesetzt. 

§ 6 


ausgefertigt: Pennewitz, 05.05.2010 


Schubert 


Beschlüsse 

In der 6. Gemeinderatssitzung der Gemeinde 

Pennewitz vom 25. März 2010 wurden im öffentlichen 

Teil folgende Beschlüsse gefasst: 

Beschluss-Nr. 40/06/2010 

Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beschließt das Protokoll 

der 5. Gemeinderatssitzung vom 28.01.2010 - öffentlicher 



Anzahl der stimmberechtigten Personen ...................................9 

Anzahl der anwesenden Personen ............................................8 

Ja-Stimmen ................................................................................8 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beschließt die 

• Haushaltssatzung der Gemeinde Pennewitz für das 

Haushaltsjahr 2010 mit ihren Anlagen 

in der in der Gemeinderatssitzung geänderten Form. 




Ja-Stimmen ................................................................................8 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beschließt den 

• Finanzplan zur Haushaltssatzung der Gemeinde Pennewitz 

für das Haushaltsjahr 2010 

in der in der Gemeinderatssitzung geänderten Form. 




Ja-Stimmen ................................................................................8 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beruft 

Herrn Burkhard Junghans 

Gartenstraße 11 

98708 Pennewitz 

gemäß § 4 (2) Thüringer Kommunalwahlgesetz zum 

Wahlleiter 

der Gemeinde Pennewitz für die Kommunalwahl 2010. 


Anzahl der stimmberechtigten Personen................................... 9 


Ja-Stimmen ................................................................................8 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 


Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beruft 

Herrn Thomas Krannich 

Talstraße 13 


gemäß § 4 (2) Thüringer Kommunalwahlgesetz in Verbindung 

mit § 2 (2) Thüringer Kommunalwahlordnung zum 

stellvertretenden Wahlleiter 

der Gemeinde Pennewitz für die Kommunalwahl 2010. 




Ja-Stimmen ................................................................................8 

Nein-Stimmen ............................................................................0 

Enthaltungen ..............................................................................0 

In der 6. Gemeinderatssitzung der Gemeinde 

Pennewitz vom 25. März 2010 wurden im 

nichtöffentlichen Teil folgende Beschlüsse gefasst: 


Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beschließt das Protokoll 

der 5. Gemeinderatssitzung vom 28.01.2010 nichtöffentlicher 



Der Gemeinderat der Gemeinde Pennewitz beschließt das gemeindliche 

Einvernehmen zum Antrag auf Baugenehmigung 

von Frau Bärbel Schau, Königseer Straße 67, 98708 Pennewitz: 

• Bau von 3 Carports in der Gemarkung Pennewitz, Flur 7, 

Flurstücke 977/669



Veranstaltungskalender der www-Region 

Juni 2010 für die VG Langer Berg 

Stand: 26.04.2010 

Nichtamtlicher Teil 

Veranstaltungen 

Datum Veranstaltung Ort Raum/Platz 

01.06. Kindertag bei den Rennsteigzwergen Neustadt Kindergarten 

04.06. Tag der offenen Tür in der Grund- und 

Regelschule Gräfinau-Angstedt Gräfinau-Angstedt Regelschule / Hinter den Gärten 

05.06. 11. Altstadtfest 

mit Wahl der Zwiebelmarktprinzessin Großbreitenbach Zwiebelmarkt 

05.06. Jugendtanz mit „Madhouse“ Königsee / OT Horba Festwiese Horba 

11.06. Literaturnachmittag des BdV Gehren Heimatstube des BdV 

11.06. Rockfete open air Gehren Sportplatz 

12.06. Königsee in Bewegung 

7. Staffelmarathon Königsee Marktplatz 

12.06. „20 Jahre Wanderverein“ 

Tanz und Oldie-Disco ab 20.00 Uhr Gräfinau-Angstedt Mehrzweckhalle Wolfsberg 

12.06. Country live für Line Dancer mit Sandra Orthey 

aus Ruhla und den New With Eagle, 20.00 Uhr Herschdorf Gemeindesaal 

12.06. St. Vitus-Feuer, 17.00 Uhr Jesuborn Schulberg 

12.06. 7. Staffelmarathon Königsee Königsee 

12.06. Eröffnung der Kulturfabrik, 11.00 Uhr Langewiesen Gelände d. ehem. Porzellanwerk 

Oscar Schlegelmilch am Oberweg 

12.06. Konzert „Ensemble Bella Musica“, 17.00 Uhr Langewiesen Liebfrauenkirche 

11. - 13.06. Rock, Sport und Tanz Gehren Sportplatz 

11.06. Rockfete Open Air, 22.00 Uhr 

12.06. Irish Folk mit Stöcke Steine, 20.00 Uhr 

13.06. Sporttag, 10.00 Uhr 

13.06. 8. Tränkenfest Friedersdorf Dorftränke 

13.06. 9. Herschdorfer Traktortreffen mit gemeinsamen 

Gulaschessen im Saal, Traktorausfahrt 

und gemütlichem Nachmittag, 9.00 Uhr Herschdorf Gemeindesaal und Ortszentrum 

15.06. Zeit zum Helfen! Spende Blut! 

Blutspende von 16.00 - 19.00 Uhr Neustadt Gemeindezentrum 

18.06. 20 Jahre Jugendverkehrsschule 

10 Jahre in Langewiesen, 9.30 Uhr Langewiesen Jugendverkehrsschule 

Wilhelm-Höpflinger-Str.8 

18.06. Seifenkistenrennen Pennewitz Umgehungsstraße 

19.06. 20 Jahre Jugendverkehrsschule 

10 Jahre in Langewiesen 

9.30 Uhr Beginn, 12.30 Uhr Siegerehrung, 

14-15 Uhr Konzert des Musikcorps der 

Thüringer Polizei, 20.00 Uhr Lagerfeuer Langewiesen Jugendverkehrsschule 

Wilhelm-Höpflinger-Str. 8 

19.06. Sommersonnenwendfeier, 18.00 Uhr Altenfeld Albert-Schweizer-Hütte 

19.06. Sommersonnenwendfeuer Großbreitenbach Feuerwehrgerätehaus 

19.06. Oldtimerpokal im Schobsetal, 08.00 Uhr Gehren An der Schlossruine 

19.06. 6. Historischer- und Handwerkermarkt 

an der Schlossruine, 10.00 Uhr 

19.06. Gehrener Sommersonnwendfeuer, 18.00 Uhr Gehren Am Langen Berg 

19.06. Sport- und Teichfest Königsee / 

OT Oberschöbling Oberschöbling 

19.06. 1. Gartenfest Gräfinau-Angstedt Festplatz Wasserleite 

19.06. Fußballturnier, 13.00 Uhr Pennewitz Fußballplatz 

20.06. Fußballfreundschaftsspiel Pennewitz Fußballplatz 

20.06. Backhausfest, 13.00 Uhr Langewiesen Backhaus am Gottessegen 

20.06. 11. Böhlener Wandertag Böhlen ab Dorfbrunnen 

24.06. Kräuterabend, 19.00 Uhr Jesuborn Bürgerhaus 

25.06. Sommersonnenwendfeuer Böhlen Spielplatz Unterende 

25.-27.06. Beachparty Möhrenbach Möhrenbach Möhrenbacher Schwimmbad 

26.06.-04.07. Schützenwoche (20 Jahre Neugründung) Großbreitenbach Schießstand am Letterchen 

26.-27.06. 125. Feuerwehr Lichta 

5 Jahre Feuerwehrverein Königsee / OT Lichta Bolz- und Festplatz 

26.06. 20 Jahre Neugründung SV Olympia e. V. 

in Neustadt a. Rstg. Neustadt Sportplatz Neustadt a. Rstg. 

27.06. Kleinfeldfußballturnier, 13.00 Uhr Jesuborn Sport- und Bolzplatz 

27.06. Schaufliegen Flugmodelle, 10.00 Uhr Großbreitenbach Modellflugplatz 

29./30.06. U-Boot und 14. Modellbootshow Großbreitenbach Schwimmbad 

30.06. Begleithundemeisterschaft 

Familientag mit Hund, ab 14.00 Uhr Altenfeld Hundesportplatz


jeden Montag Gemütlicher Seniorennachmittag, 14.00 - 16.30 Uhr Neustadt Seniorenclub im Gemeindezentrum 

jeden Dienstag Wanderung am Rennsteig und 

anschließenden Kaffeetrinken, 13.00 Uhr Neustadt Treffpunkt 

„Rennsteighotel Kammweg“ 

jeden Mittwoch 

Diashow „Der Rennsteig - ein historischer 

Grenz- und Wanderweg“ 20.00 Uhr Neustadt Gemeindezentrum 

Voranmeldung erwünscht 

bis jeweils 15.30 Uhr Rennsteig Information 

jeden Donnerstag 

Märchenstunde mit der Fee vom Berg 

ab 5 Kindern - Voranmeldung erwünscht - Neustadt Treffpunkt „Rennsteighotel Kammweg“ 

jeden Freitag Tanzveranstaltung 20.00 Uhr Neustadt Treffpunkt „Rennsteighotel Kammweg“ 

jeden Samstag Kräuterwanderung mit der 

Kräuterfrau Rosalie, 13.00 Uhr Neustadt 

Treffpunkt„Rennsteighotel Kammweg“ 

jeden Sonntag Stadt- und Schlossmuseum Gehren 

14.00 bis 17.00 Uhr Gehren Amtsstraße 3 An der Schlossruine 

jeweils Mo.-Fr. Rennsteigmuseum geöffnet 10.00 bis 16.00 Uhr Neustadt Gemeindezentrum 

letzter Einlass 15.15 Uhr 

sonst nach Vereinbarung unter 036781/23778 u. 29521 

Feiertags geschlossen 

Heiratsmarkt Paulinzella 

Der Heimatverein Paulinzella lädt am diesjährigen Himmelfahrtstag, 

den 13.05.10, zu dem traditionellen Volksfest „Heiratsmarkt 

Paulinzella“ ein. Hintergrund des Heiratsmarktes war die 

mangelnde Gelegenheit an Partnerschaftsanbahnungen für die 

heiratswilligen Bauern auf dem Lande. So traf sich Jung und Alt, 

Männlein und Weiblein, aller Stände in Paulinzella, um ihre große 

Liebe zu finden. 

Auch heute bietet der Heiratsmarkt einen Treffpunkt um gemeinsam 

zu feiern und eventuell einen Partner zu finden. Kurzentschlossene 

können sogar an einer spaßigen Hochzeitszeremonie 

teilnehmen. Bei Livemusik werden die Gäste mit deftiger 

Thüringer Küche, selbst gebackenem Kuchen und leckerem 

Watzdorfer Bier verpflegt. Besondere Highlights bietet der „Hau 

den Lukas“ und das Bierstemmen. Auch an die „Kleinen“ wird 

mit einer Hüpfburg und Kinderschminken gedacht sein. 

Sonstiges 

Staatliche Anerkennung für höhere 

Berufsfachschule im Bildungsgang 

Sozialassistent der GAW in Ilmenau 

Der höheren Berufsfachschule wird mit der 

Anerkennung eine hohe Qualität der Ausbildung und 

des Schulbetriebs bescheinigt 

Ilmenau. Der höheren Berufsfachschule mit dem Bildungsgang 

Sozialassistent des GAW-Instituts für berufliche Bildung gemeinnützige 

GmbH wurde mit der Urkunde des Thüringer Ministeriums 

für Bildung, Wissenschaft und Kultur mit Wirkung zum 

01.05.2010 die Eigenschaft einer staatlich anerkannten Ersatzschule 

verliehen. Die zuvor staatlich genehmigte höhere Berufsfachschule 

bewies, dass sie die für eine staatliche Anerkennung 

notwendigen Kriterien wie fach- und sachgerechte Umsetzung 

des Lehrplanes mit engagierten Lehrkräften, qualifizierte Gestaltung 

der Abschlussprüfungen und einer guten räumlich- und 

sächlichen Ausstattung erfüllt. Mit der Anerkennung wird der Bildungseinrichtung 

eine dauerhafte und konstante Qualität des 

Schulbetriebs und der Ausbildung bescheinigt. Die private und nun 

staatlich anerkannte höhere Berufsfachschule erfüllt alle an öffentliche 

Schulen gestellten Anforderungen, sodass der Berufsabschluss 

an ihr im Ausbildungsgang Sozialassistenz dem Abschluss 

an einer staatlichen Schule vollkommen gleichgestellt ist. 

Für Fragen zur Ausbildung und weitere Auskünfte steht zur 

Verfügung: 

GAW-Institut für berufliche Bildung gemeinnützige GmbH 

Staatlich anerkannte höhere Berufsfachschule 

im Bildungsgang Sozialassistent 

Am Vogelherd 50/51 

98693 Ilmenau, Tel.: 0 36 77/84 10 89 

Fax: 0 36 77/87 18 77, E-Mail: ilmenau@gaw.de 

Im Internet: www.gaw.de 

Erzieher/in - ein Beruf mit Zukunft 

in Thüringen 

Thüringer Landtag schafft mit neuem Kita-Gesetz 

Stellen für Erzieher/innen - 

GAW-Institut in Ilmenau bildet in diesem Beruf aus 

Ilmenau. Aufgrund der Neuregelung des Kita-Gesetzes, dem 

der Thüringer Landtag am Donnerstag, 29. April 2010, mit 

breiter Mehrheit zustimmte, sind Erzieher/innen auf dem Arbeitsmarkt 

in Thüringen gefragte Leute. Kern der Neuregelungen 

sind der Rechtsanspruch eines Kindes auf einen Kindergartenplatz 

ab dem ersten Geburtstag und die nun geltende 

Betreuungspflicht von bis zu zehn Stunden pro Tag. Damit wird 

die Erhöhung der Anzahl der KITA-Plätze und des Personals 

notwendig. 2.400 neue Erzieher/innen-Stellen sollen durch die 

Neuregelung geschaffen werden. Mit dem neuen Gesetz soll vor 

allem beiden Elternteilen die Ausübung einer Vollzeit-Beschäftigung 

ab dem zweiten Lebensjahr des Kindes ermöglicht werden. 

Diese Regelung ist bundesweit einmalig. Den Anstoß zu 

der Gesetzesänderung brachte das Volksbegehren „Für eine 

bessere Familienpolitik“. 

Der Beruf des Erziehers ist aufgrund dieser familienpolitischen 

Entwicklungen in Thüringen ein Beruf mit sehr guten Zukunftsperspektiven. 

Im - laut Kultusminister Christoph Matschie (SPD) 

- „familienfreundlichsten Land“ werden Erzieher/innen gebraucht. 

Das GAW-Institut für berufliche Bildung in Ilmenau - ein Unternehmen 

der DEB-Gruppe, zu der auch das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk 

e. V. gehört - bildet sowohl zum/r Erzieher/in 

als auch in den Ausbildungsrichtungen Sozialassistent 

und Altenpflege aus. Mit dem Abschluss der zweijährigen Ausbildung 

zum Sozialassistenten kann man sich die Zugangsvoraussetzung 

für die Ausbildung zum/r Erzieher/in schaffen. Der 

Gesetzgeber verlangt neben einem bestandenen Aufnahmeverfahren 

eine mindestens 12-jährige Schul- und Berufsbildung in 

einem förderlichen Bereich. Mit dem Realschulabschluss und 

der erfolgreichen Ausbildung zum/r Sozialassistenten/in kann 

diese Bedingung erfüllt werden. An der höheren Berufsfachschule 

im Bildungsgang Sozialassistent, die seit dem 01. Mai 

2010 die Staatliche Anerkennung besitzt, erwerben angehende 

Sozialassistenten/innen in den Bereichen Erziehung, Kinder-, 

Kranken- und Altenpflege sowie in der Arbeit mit benachteiligten 

Menschen eine berufliche Qualifikation in Form einer Erstausbildung, 

welche die ideale Grundlage für eine weiterführende Ausbildung 

im sozialen Berufsfeld schafft. Die Wahl einer Ausbildung 

zum/r Erzieher/in ist bei den gegenwärtigen 

Entwicklungen garantiert eine gute Option. Das GAW-Institut in 

Ilmenau steht gerne für Fragen zu den Ausbildungen und für 

weitere Auskünfte zur Verfügung: 

GAW-Institut für berufliche Bildung gemeinnützige GmbH 

Staatlich anerkannte höhere Berufsfachschule 

und staatlich genehmigte Fachschule 

Am Vogelherd 50/51, 98693 Ilmenau 

Tel.: 0 36 77/84 10 89, E-Mail: ilmenau@gaw.de 

Im Internet: www.deb.de



Mitteilungen 

Gemeinsames Programm vom Motorsportclub 

Gehren und der Stadt Gehren 

zum 6. Historischer und Handwerkermarkt 

und zum „Oldtimerpokal im Schobsetal“ 

am Samstag, 19.06.2010, an der Schlossruine Gehren 

07:00 bis 

09:00 Uhr Eintreffen der Fahrer an der Schlossruine / Anmeldung 

09:30 Uhr Begrüßung der Fahrer und Gäste im Beisein des Bürgermeisters mit anschließender Fahrerbesprechung 

10.00 Uhr Eröffnung des 6. Historischen- und Handwerkermarkts durch den Bürgermeister der Stadt Gehren, 

Ronny Bössel auf der Bühne 

10:15 Uhr Start zum 1. Gleichmäßigkeitslauf, danach Zuverlässigkeitsfahrt 

10.30 Uhr Musikalischer Frühschoppen 

10.45 Uhr Marktrundgang des Bürgermeisters mit Stadt- und Ortschaftsräten 

11.00 Uhr Eröffnung Ausstellung „20 Jahre Festmoden- und Kostümverleih Kristina Beyer“ in der Unteren 

Marktstraße 6 

11.30 Uhr Vorführung Hufschmiedearbeiten „Hufbeschlag beim Pferd“ 

12.00 Uhr gemeinsames Mittagessen bei Spanferkel und Thüringer Köstlichkeiten vom Rost 

13.30 Uhr Vorführung Hufschmiedearbeiten „Hufbeschlag beim Pferd“ 

ca. 14:00 Uhr Eintreffen der Fahrer und 2. Gleichmäßigkeitslauf 

14.30 Uhr Programm der Kinder der Kita „Sonnenschein“ Gehren 

15.00 Uhr Kinder machen Musik 

15.30 Uhr Galamodenschau mit Kristina Beyer vom Festmoden- und Kostümverleih 

ca. 16:15 Uhr Autocorso durch die Schobsestadt Gehren 

ca. 17:00 Uhr Siegerehrung und Überreichung der Pokale zum Abschluss der Veranstaltung 

Ganztägig werden präsentiert: 

- Darbietungen im alten Handwerk u. a. Holzverarbeitung ganz ohne Strom, Buchbinderei, Töpfer- und 

Steinmetzarbeiten, Plüschtierherstellung, Hufschmiedearbeiten etc. 

- Ausstellung alter Fahrzeugtechnik 

- Teile- und Trödelmarkt 

- Besichtigung des Heimatmuseums im alten Marstall 

- super Versorgung mit Thüringer Spezialitäten, guten hausbackenen Kuchen und ausreichend Getränke und 

Kaffee 

In den Abendstunden empfehlen wir, das Sonnwendfeuer am Langen Berg, das durch den Feuerwehrverein 

Gehren e. V. durchgeführt wird, zu besuchen. 

Wir heißen alle Einwohner, Besucher und Gäste herzlich willkommen und freuen uns über Ihren Besuch. 

Die mitwirkenden Teilnehmer der gemeinsamen Veranstaltung, 

der Motorsportclub Gehren e. V. und 

die Stadt Gehren


Staatliche Grundschule „Thomas Müntzer“ 

Schulprojekt Zirkus 

„Kunterbunt“ 

Vom 31.05. bis 02.06.2010 

werden alle Schüler der 

Grundschule „Thomas 

Müntzer“ Zirkusluft 

schnuppern und viel Interessantes 

und Neues über 

die Welt der Artisten, 

Dompteure, Zauberer und 

Clowns zu erfahren. Während dieser Tage wird jedes Kind in 

seiner gewählten Trainingsgruppe eine Zirkusnummer einstudieren 

und aufführen können. Lernen am anderen Ort, inmitten der 

Manege des 1. Ostdeutschen Projektcircus Andre Sperlich, wird 

an diesen Tagen das schulische Leben bestimmen. 

Nach dem Einstudieren der Übungen und Training am Montagund 

Dienstagvormittag, wird dann am Nachmittag um 17.00 Uhr 

die 1. Öffentliche Vorstellung stattfinden. Weitere Vorstellungen 

sind am Mittwoch, dem 02.06.2010 um 10.00 Uhr und um 17.00 

Uhr vorgesehen. 

Unser Zirkus wird an diesen Tagen im Schlosspark stehen und 

wir würden uns über viele Gäste und Zuschauer freuen. Die 

Eintrittspreise betragen für Erwachsene 9,00 Euro und für Kinder 

3,00 Euro. Im Teilnehmerbeitrag für unsere Schüler sind je 

voll zahlendem Kind 2 Freikarten für eine Veranstaltung enthalten. 

Bereits seit geraumer Zeit spielt dieser Höhepunkt eine wichtige 

Rolle im Schulleben. Nach der Auswahl von vielen Vorschlägen 

haben sich die Kinder für den Namen „Kunterbunt“ entschieden. 

Einige haben im Kunstunterricht Plakate gemalt, die wir als 

„Werbung“ aushängen wollen. Im Musikunterricht wird unser gemeinsames 

Zirkuslied „Im Zauber der Manege“ einstudiert und 

alle Schüler in ihre gewünschten Gruppen eingeteilt. Also, jede 

Menge Spaß und Arbeit bereits im Vorfeld. 

Wenn Sie Interesse und Freunde an Darbietungen junger Artisten 

haben und selbst einmal wieder Zirkusluft schnuppern 

möchten, dann laden wir Sie alle recht herzlich ein in den Zirkus 

„Kunterbunt“ der Grundschule Gehren. 

Manege frei! 

Das Zirkusteam der Grundschule Gehren 

Wir gratulieren 

Gratulationen zum Geburtstag an Bürger 

der Stadt Gehren im Monat Juni 2010 

01.06. Herrn Lothar Weisleder zum 83. Geburtstag 

Langewiesener Str. 29 

01.06. Herrn Siegfried Machleidt zum 80. Geburtstag 

Badergasse 28 

01.06. Herrn Manfred Eulitz zum 73. Geburtstag 

An der Schobse 8 

02.06. Frau Ilse Weiß zum 86. Geburtstag 

Schleusinger Str. 14 

03.06. Herrn Oskar Hahn zum 85. Geburtstag 

Jesuborn, August-Bebel-Str. 28 

03.06. Frau Jutta Ludwig zum 82. Geburtstag 

Nidderau-Ring 31 

04.06. Frau Margarete Stubenrauch zum 83. Geburtstag 

Carl-Lämmerzahl-Str. 4 

04.06. Herrn Helmut Reichel zum 74. Geburtstag 

Stadtrandsiedlung 26 

06.06. Frau Angelika Both zum 75. Geburtstag 

Langebergstr. 5a 

06.06. Frau Maria Both zum 74. Geburtstag 


06.06. Herrn Dieter Schmidt zum 70. Geburtstag 

Bahnhofstr. 2 

07.06. Herrn Rudolf Wesser zum 74. Geburtstag 

Arnstädter Str. 18a 

07.06. Frau Doris Pilz zum 72. Geburtstag 

Carl-Marien-Str. 5 

08.06. Frau Ruth Seyfferth zum 78. Geburtstag 


09.06. Frau Helene Schneider zum 89. Geburtstag 

Talstr. 16 

10.06. Herrn Gerhard Taubmann zum 73. Geburtstag 

Bergstr. Nord 9b 

11.06. Frau Lieselotte Wießner zum 85. Geburtstag 


11.06. Frau Margit Kurzke zum 82. Geburtstag 


11.06. Frau Sigrid Löser zum 72. Geburtstag 


12.06. Frau Ursula Escher zum 72. Geburtstag 


13.06. Frau Anna Lange zum 89. Geburtstag 

Großbreitenbacher Str. 41 

13.06. Frau Vroni Klaua zum 84. Geburtstag 

Albertstr. 7 

13.06. Frau Ingrid Möller zum 70. Geburtstag 

Finnlandsiedlung 24 

14.06. Herrn Reinhard Janke zum 78. Geburtstag 


14.06. Frau Jutta Beyer zum 78. Geburtstag 

Großbreitenbacher Str. 9 

14.06. Frau Irmgard Langbein zum 74. Geburtstag 

Talstr. 18 

16.06. Frau Ingeborg Hesse zum 84. Geburtstag 


16.06. Herrn Walter Knorr zum 75. Geburtstag 

Johannesstr. 24 

16.06. Herrn Dieter Ostertag zum 75. Geburtstag 


17.06. Herrn Helmut Seidl zum 71. Geburtstag 

Langebergstr. 8 

18.06. Herrn Herbert Bauer zum 81. Geburtstag 

Jesuborn, Schweizer Str. 7 

20.06. Frau Margot Hellmundt zum 79. Geburtstag 

Jesuborn, Mühlweg S 

21.06. Frau Hannelore Grabmayer zum 82. Geburtstag 


21.06. Frau Christa Zentgraf zum 80. Geburtstag 


21.06. Frau Dorothea Dölker zum 72. Geburtstag 

Untere Marktstr. 50 

22.06. Frau Gertrud Heubach zum 90. Geburtstag 


22.06. Frau Annelies Enders zum 70. Geburtstag 

Jesuborn, Schweizer Str. 4 

23.06. Frau Helga Lipfert zum 71. Geburtstag 


25.06. Frau Gertrud Treßelt zum 83. Geburtstag 

Bergstr. Nord 13b 

26.06. Herrn Hans Oberender zum 85. Geburtstag 

Feldstr. 8 

26.06. Frau Lieselotte Schütz zum 80. Geburtstag 

Jesuborn, Schwarzburger Str. 12 

26.06. Herrn Siegfried Möller zum 73. Geburtstag 


26.06. Frau Stefanie Rulitz zum 73. Geburtstag 


27.06. Herrn Heinz Haueisen zum 80. Geburtstag 

Friedensstr. 6 

28.06. Herrn Gerhard Hesse zum 79. Geburtstag 


28.06. Frau Ingrid Miny zum 74. Geburtstag 

Wohlrosetal 1 

29.06. Frau Waltraud Geyer zum 70. Geburtstag 

Michael-Bach-Str. 5 

30.06. Frau Ursula Möller zum 81. Geburtstag 


Allen Jubilaren herzliche Glückwünsche und alles Gute 

im neuen Lebensjahr.


Kirchliche Nachrichten 

Ev.-Luth. Kirchgemeinden Gehren, Jesuborn, 

Möhrenbach 

Monat Juni 2010 

Gehren 

1. Sonntag nach Trinitatis, 06. Juni 2010 

Sonntag 

09.30 Uhr Gottesdienst 


Sonntag 



Sonnabend 



Sonnabend 

19.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe 

Gemeindenachmittag 

10. Juni 2010, Donnerstag, 14.00 Uhr im Gemeindehaus 

24. Juni 2010, Donnerstag, 14.00 Uhr im Gemeindehaus 

weitere Veranstaltungen: 

Christenlehre: montags, 15.00 Uhr im Gemeindehaus 

Jesuborn 


Sonntag 



Sonntag 


Möhrenbach 

Wenn Leute sich lieben, 

dann bleiben sie jung füreinander. 

(Paul Ernst) 

Goldene Hochzeit feiern 

- am 4. Juni 

die Eheleute Hugo und Helga Bode, 

Parkweg 11 und 

die Eheleute Rudolf und Anneliese Wesser, 

Arnstädter Str. 18 a, 

- am 18. Juni 

die Eheleute Helmut und Gertrud Rösner, 

Vor dem kleinen Holze 5. 

Eiserne Hochzeit feiern 

- am 20. Juni 

die Eheleute Dr. Heimart und Dr. Dorothea Schlemm, 

Parkweg 13. 

Herzlichen Glückwunsch, alles Gute 

und noch viele schöne gemeinsame Jahre 

bei bester Gesundheit. 

Bössel 



Sonntag 



Sonntag 

kein Gottesdienst in Möhrenbach 


Sonntag 



Sonntag 

kein Gottesdienst in Möhrenbach 

Fahrt zur Partnergemeinde Ohmberg 

Pennewitz 


Sonntag 



Sonntag 


Gemeindenachmittag 

03. Juni 2010 Donnerstag, 14.30 Uhr im Gemeindehaus 

Das Pfarrbüro ist für Sie zu folgenden Zeiten 

geöffnet: 

Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr 16.00 - 19.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 

Unseren Gemeindegliedern, allen Einwohnern und Gästen eine 

segensreiche Zeit wünscht 

Ihr Pfarrer Dr. Udo Huß 



Gratulation zum Geburtstag an Bürger der 

Gemeinde Herschdorf im Monat Juni 2010 

Herschdorf 

07.06. Herrn Hans Rögner zum 80. Geburtstag 

Turnstraße 17 

07.06. Frau Renate Keil zum 72. Geburtstag 

Schwarzburger Straße 5 

08.06. Herrn Ernst Wehner zum 78. Geburtstag 


18.06. Herrn Winfried Krauße zum 72. Geburtstag 

Turmstraße 9 

21.06. Frau Marga Baum zum 74. Geburtstag 

Kirchstraße 3 

21.06. Herrn Günter Bartl zum 71. Geburtstag 


28.06. Frau Renate Siegmund zum 74. Geburtstag 

Geschwister-Scholl-Straße 21 

28.06. Frau Ilse Korn zum 74. Geburtstag 

Lindenstraße 7 

30.06. Herrn Hartmut Schmiedeknecht zum 79. Geburtstag 

Lange-Berg-Straße 1 

30.06. Herrn Alfred Pfeiffer zum 70. Geburtstag 


Willmersdorf 

06.06. Frau Veronika Hertwig zum 79. Geburtstag 

Ortsstraße 2 

13.06. Frau Ursula Traute zum 82. Geburtstag 

Ortsstraße 1 

13.06. Frau Christa Reichl zum 70. Geburtstag 

Ortsstraße 5 

26.06. Frau Margarete Korn zum 88. Geburtstag 

Ortsstraße 31 

27.06. Frau Helga Baum zum 79. Geburtstag 

Ortsstraße 23


Goldene Hochzeit 

feiern am 03. Juni die 

Eheleute Manfred und Renate Siegmund 

in Herschdorf in der Geschwister-SchoII-Straße 21. 

Wir wünschen alles erdenklich Gute und weitere 

schöne gemeinsame Jahre. 

Zimmermann 



Ev.-Luth. Kirchgemeinde Herschdorf 

Der Monatsspruch für Mai: 

Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man 

hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man sieht. 

(Hebräer 11,1) 

Gottesdienste 

(im Ev. Gemeindehaus Herschdorf) 

- am Pfingstsonntag, dem 23.05. um 13.30 Uhr 

- am Sonntag Trinitatis, dem 30.05. um 14.00 Uhr (Jubelkonfirmation) 

- am 3. Sonntag nach Trinitatis, dem 20.06. um 09.30 Uhr 

Kindergottesdienste: parallel zu den Gottesdiensten in Oberhain 

Veranstaltungen in der Kirchgemeinde und im Kirchspiel: 

Christenlehre: 

montags um 15.00 Uhr, mittwochs um 16.30 Uhr, in Oberhain 

Flötenstunde: 

nach Absprache 

Kirchenchorprobe: 

mittwochs 18 Uhr in Herschdorf 

Seniorennachmittage: 

in Herschdorf 14-täglich mittwochs 14.30 Uhr 

Anmeldungen zum Konfirmandenunterricht für den Konfirmationsjahrgang 

2012 erfolgen bitte bis zum 20. Mai 2010 an 

das Pfarramt Oberhain. Der Unterricht beginnt nach Pfingsten. 

Zu unserer nächsten Busfahrt am 17.06.2010 nach Nordhausen 

und auf den Brocken sind noch Plätze frei. Anmeldungen sind 

über das Pfarramt Oberhain möglich. 

Am Sonntag, dem 13. Juni 2010 um 14.00 Uhr findet in Oberhain 

unser diesjähriges Sommerkirchenkonzert mit anschließendem 

Gemeindefest statt. Dazu laden wir wieder die musikalisch 

Aktiven aus allen 8 Dörfern unseres Kirchspiels ein. Wenn 

Sie sich mit einem Beitrag beteiligen möchten, geben Sie bitte 

bis Ende Mai im Pfarramt Bescheid. Darüber hinaus werden 

auch wieder viele fleißige Helfer und Helferinnen für das Gemeindefest 

gesucht. Vom Kuchenbacken über die Festvorbereitungen 

bis hin zur Mitarbeit bei Angeboten für Kinder ist Ihre 

Hilfe willkommen. 

Es ist geschafft! Das schöne Frühlingswetter erlaubte es unserem 

Restaurator Herrn Hornemann, die Restaurierungsarbeiten 

an der Kanzelseite und am Altar unserer Herschdorfer Kirche 

abzuschließen. Nun fehlen noch die restlichen Putz- und Elektroarbeiten 

an den Emporenunterseiten nebst entsprechendem 

Anstrich, um das Kirchenschiff mit einem einheitlichen Gesamteindruck 

auszustatten. Sorgen bereiten nach wie vor die Kronleuchter 

und der Beginn der Arbeiten an der Orgel. 

Bitte bleiben Sie mit Ihren Gebeten, mit Ihrem Engagement, mit 

Ihrer Mithilfe und Ihren Spenden diesem Vorhaben und allen, 

die sich dafür einsetzen, verbunden! Gott hat schon so viel für 

diese Kirche bewirkt, und auch durch unsere Anstrengungen zu 

seiner Ehre. 

Allen Geburtstagskindern und Jubilaren wünscht Gottes Segen 

im Namen des Gemeindekirchenrates 

Ihr Pfarrer Frank Fischer 

Pfarramt Oberhain, 

Tel. 036738 / 42627 

Evang.-Luth. Kirchgemeinde Willmersdorf 

Gottesdienste 

16.05. 

09.00 Uhr Böhlen 

10.15 Uhr Großbreitenbach, Gottesdienst mit Konfirmandengespräch 

14.00 Uhr Friedersdorf 

Sa, 22.05. 

17.00 Uhr Großbreitenbach, Andacht zum Pfingstfest 

Pfingsten, 23.05. 

10.00 Uhr Willmersdorf, Zentralgottesdienst zur Konfirmation 

Pfingstmontag, 24.05. 

10.00 Uhr Langer Berg, Waldgottesdienst 

Sa, 29.05. 


So, 30.05. 

10.00 Uhr Großbreitenbach, Jubiläumskonfirmation 

10.00 Uhr Gillersdorf 

06.06. 

10.15 Uhr Großbreitenbach 

13.06. 


10.15 Uhr Großbreitenbach, Gottesdienst zur Tauferinnerung 

14.00 Uhr Friedersdorf 

20.06. 

09.00 Uhr Willmersdorf 

10.15 Uhr Großbreitenbach, Gottesdienst mit hl. Abendmahl 

27.06. 

10.00 Uhr Gillersdorf 

14.00 Uhr Großbreitenbach, Fest der Gemeindekreise 



Rentnergeburtstage im Juni 2010 

03.06. Frau Helene Kahl 

Rennsteigstraße 81 zum 83. Geburtstag 

04.06. Frau Ursula Schlünz 

Bahnhofstraße 65 zum 72. Geburtstag 

05.06. Frau Edith Eichhorn 

Reuscheltalstraße 4 zum 84. Geburtstag 

07.06. Herrn Leopold Töpfer 

Neue Straße 13 zum 84. Geburtstag 

08.06. Herrn Walter Jahn 


10.06. Herrn Rolf Schmidt 

Brunnengasse 8 zum 88. Geburtstag 

10.06. Frau Lore Korn 

Rennsteigstraße 19b zum 78. Geburtstag 

11.06. Frau Elisabeth Oberländer 

Brunnengasse 22 zum 80. Geburtstag 

12.06. Frau Liesbeth Grübel 

Bahnhofstraße 5 a zum 82. Geburtstag 

14.06. Herrn Hans Köditz 

Kahlert 5 zum 71. Geburtstag 

14.06. Frau Elfriede Beetz 

Hüttenstraße 21 zum 70. Geburtstag 

15.06. Frau Anni Könitzer 


15.06. Frau Margot Welsch 


17.06. Herrn Hardi Eberhardt 

Waldstraße 2 zum 84. Geburtstag 

18.06. Frau Elfriede Heintz 


20.06. Frau Elfriede Rose 


20.06. Herrn Egon Welsch


Rennsteigstraße 2b zum 73. Geburtstag 

20.06. Frau Helga Holder 

Schulstraße 2 zum 73. Geburtstag 

25.06. Herrn Walter Rose 


28.06. Herrn Peter Franz 


29.06. Herrn Dieter Voigtmann 


30.06. Herrn Ernst Griebel 


Unseren Jubilaren wünschen wir für das neue Lebensjahr alles 

Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. 

Macheleidt 



Pfarramt Neustadt 

Kirchgemeinden Neustadt und Altenfeld 

Das Neue am Gottesdienst auf dem Langen Berg 

Am Pfingstmontag, den 24. Mai 10 um 10.00 Uhr findet traditionell 

der Gottesdienst auf dem Langen Berg statt. 

Die Gemeindekirchenräte der umliegenden Gemeinden haben 

sich entschlossen, diesen Gottesdienst bei jedem Wetter durchzuführen. 

Die Predigt wird dieses Jahr Pfr. Bernd Kaiser aus 

Neustadt hatten. Die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes 

ist in den Händen des Posaunenchores aus Großbreitenbach. 

Standsicherheitsprüfung der Grabsteine auf dem 

Meininger Friedhof: 

Hiermit möchten wir bekannt geben, 

dass am Samstag, den 29. Mai 2010 ab 9.00 Uhr 

eine Standsicherheitsprüfung sämtlicher Denkmäler auf 

dem Meininger Friedhof stattfindet. 

Bei jedem Grabstein wir von Hand die Standsicherheit geprüft. 

Dies geschieht in Zusammenarbeit mit dem Bauamt der VG 

Langer Berg. Werden Denkmäler beanstandet, erfolgt eine 

Kennzeichnung, sowie umgehend eine schriftliche Benachrichtigung. 

Wir bitten um ihr Verständnis. 

Hinweis zur Einhaltung der Friedhofsordnung 

Urnengemeinschaftsanlage (Plattengräber) 

Leider müssen wir auch dieses Jahr ausdrücklich darauf hinweisen, 

dass in dieses Gräberfeld keine Steckvasen eingebracht 

werden dürfen. Lediglich auf den Grabplatten können Blumen 

abgelegt oder keine Gestecke gestellt werden. 

Die Friedhofspflege ist durch das Pfarramt angewiesen, sämtliche 

Steckvasen zu entfernen. Auch werden Blumen oder Gestecke 

entsorgt, spätestens beim Mähen. 

Unsachgemäße Entsorgung von Hausmüll auf dem 

Friedhofsmüllplatz 

Hiermit möchten wir eindringlich darauf hinweisen, dass der 

Müllplatz hinter dem Friedhof nur für Müll ist, der auf dem Friedhof 

anfällt. Dies wir leider missachtet. Wer unsachgemäß oder 

unberechtigt dort Müll ablagert, verstößt gegen die Abfallwirtschaftssatzung 

des Ilm-Kreis und kann mit Bußgeldern belegt 

werden. 

Wir bitten um ihre Mithilfe: Wir suchen mutige Bürger, die bereit 

sind Verstöße gegen die Abfallwirtschaftssatzung zur Anzeige 

zu bringen. Dies ist ein Dienst für die Allgemeinheit, Muss mehr 

Müll entsorgt werden, müssen die Gebühren für alle angehoben 

werden. 

Gottesdienste: 

im Pfarrhaus; mit Kindergottesdienst und Kirchenkaffee: 

Sonntag, 16. Mai 10; 

09.30 Uhr Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation mit 

Abendmahl 

Pfingstsonntag, 23. Mai 10; 


Pfingstmontag, 24. Mai 10; 

10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen; 

auf dem Langen Berg 

Samstag, 29. Mai 10; 

17.00 Uhr Gottesdienst mit Imbiss 

Sonntag, 6. Juni 10; 


Sonntag, 13. Juni 10; 


Weitere Gemeindeveranstaltungen 

Kinder- und Jugendangebote (nicht in den Sommerferien) 

montags 

18.00 Uhr Jugendsport 

dienstags 

15.30 Uhr Krabbelkreis 

19.30 Uhr Bibelstunde im Bibelheim, Rennsteigstraße 58 

donnerstags 

14.00 Uhr Seniorennachmittag, am 27. Mai 10 

16.30 Uhr Christenlehre 

17.30 Uhr VOKO-Club am 20.05. und 03.06. 

Das Pfarramt 

Das Büro im Pfarramt ist montags bis mittwochs von 8.30 Uhr 

bis 12.00 Uhr geöffnet. Büro und Pfarramt sind auch außerhalb 

dieser Zeiten ansprechbar. Machen Sie eine kurze telefonische 

Absprache unter (036781) 41911, per Fax unter (036781) 

41912 oder 0 177 25 86 407, sowie e-mail: evangpfarramt.neustadt-r@t-online.de. 

Landeskirchliche Gemeinschaft - Bibelheim 

Dienstag, 18. Mai 10 

19.30 Uhr Bibelstunde, M. Stelzner 

Dienstag, 25. Mai 10 

19.30 Uhr Bibelstunde, Pfr. B. Kaiser 

Dienstag, 1. Juni 10 

19.30 Uhr Bibelstunde, M. Stelzner 


19.30 Uhr Bibelstunde, M. Weidner, Eisenach 

Sonntag, 13. Juni 10 

14.00 Uhr Verabschiedung Familie Stelzner 


keine Bibelstunde 

Landeskirchliche Gemeinschaft Neustadt / Masserberg 

Rennsteigstr. 58, 98701 Neustadt/Rstg., 

Tel. 036781/41873 

Sonstiges 

Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

liebe Gäste 

Gemäß der Anregung von einer ganzen Anzahl von Neustädter 

Bürgern möchten wir im Mai/Juni 2010 eine Wanderung an unsere 

Gemeindegrenzen zur Gemeinde Schleusegrund durchführen. 

Diese Gemeindegrenze ist auch die Kreisgrenze zwischen 

Ilm-Kreis und Landkreis Hildburghausen. Interessierte 

Bürger und Gäste werden gebeten, sich im Fremdenverkehrsamt 

während den Öffnungszeiten in der Rennsteigstraße 46 

(Gemeindezentrum) zu melden. Danach werden wir, entsprechend 

der Witterungslage, den Termin einer Wanderung festlegen. 

Die Wanderung soll über die ehemalige Meininger Pumpstation 

zu den Steinwiesen, weiterhin zum Großen Stein 

erfolgen. 

Hinweise zur Wanderung: 

zirka vier Kilometer, mittlerer Schwierigkeitsgrad. 

Die Gemeinderäte der Gemeinde Neustadt 

Hans-Jürgen Bauer, Christiana Fischer, Steve Harnisch, 

Alfons König, Leander Lutz, Maik Pfützner.




Gratulationen zum Geburtstag an Bürger der 

Gemeinde Möhrenbach im Monat Juni 2010 

01.06. Frau Ingrid Minner zum 71. Geburtstag 


02.06. Frau Herta Seiffert zum 89. Geburtstag 

Gehrener Str. 14 

02.06. Frau Erika Sommer zum 78. Geburtstag 

Gansleitestr. 7 

03.06. Frau Hildegard Maak zum 76. Geburtstag 

Porzelstr. 46 

04.06. Frau Lieselotte Löser zum 80. Geburtstag 


04.06. Frau Renate Wustmann zum 71. Geburtstag 

Porzelstr. 43 

05.06. Frau Brunhilde Saupe zum 76. Geburtstag 


13.06. Frau Ehrentraud Heyder zum 78. Geburtstag 

Porzelstr. 69 

15.06. Frau Irma Huthmann zum 94. Geburtstag 

Porzelstr. 34 

15.06. Frau Margarete Möller zum 90. Geburtstag 

Neue Str. 5 

16.06. Frau Jutta Mogg zum 74. Geburtstag 

Uferstr. 8 

19.06. Frau Waltraud Gottschalk zum 71. Geburtstag 

Neue Str. 18 

22.06. Herrn Franz Wallenta zum 90. Geburtstag 

Grundstr. 2 

29.06. Frau Erna Beyermann zum 86. Geburtstag 


Allen Jubilaren herzlichen Glückwunsch und alles Gute im 

neuen Lebensjahr. 

Huthmann 

Bürgermeisterin 


Mitteilungen 

Spiel- und Sportfest 2010 

in Pennewitz 

vom 18.06. bis 20.06.2010 

Freitag, den 18.06.2010 

18.00 Uhr: 7. Pennewitzer Seifenkistenrennen 

Ort: Umgehungsstraße 

Samstag, den 19.06.2010 

ab 13.30 Uhr Freizeitturnier im Fußball um den Pokal des 

Bürgermeisters mit 6 Mannschaften, 

anschließend Siegerehrung und gemütlicher 

Ausklang! 

Sonntag, den 20.06.2010 

15.00 Uhr Freundschaftsspiel 

SSV Pennewitz 

Für Speisen und Getränke ist jederzeit bestens gesorgt!!! 

Es laden herzlich ein: 

SSV Pennewitz e. V. 

und die Aktiven 

7. Pennewitzer 

Seifenkistenrennen 

Zum Auftakt des Dorfsportfestes 2010 

findet am Freitag, den 18.06.2010 das 

7. Pennewitzer Seifenkistenrennen 

statt. 

Beginn: 18:00 Uhr 

Strecke: Umgehungsstraße 

Startgebühr: 1,00 Euro 

Teilnahmeberechtigt sind alle zwischen 8 und 80 

Teilnahmeformulare, Teilnahmebedingungen sowie weitere Informationen 

sind ab sofort bei 

Sportfreund M. Riese 

Königseer Straße 37 


0173/3773808 

erhältlich. 

Viel Erfolg beim Konstruieren, 

Bauen und Rennen wünscht 

der Sportverein Pennewitz 


Rentnergeburtstage im Juni 2010 

02.06. Frau Gerda Nordhaus 

Friedensstraße 6 zum 88. Geburtstag 

03.06. Frau Marlis Engel 

Neue Welt 18 zum 71. Geburtstag 

09.06. Herrn Albin Kurch 

Großbreitenbacher Straße 7 zum 70. Geburtstag 

12.06. Frau Gisela Nordhaus 

Königseer Straße 33 zum 70. Geburtstag 

21.06. Herrn Rainer Krauße 

Talstraße 1 zum 71. Geburtstag 

23.06. Frau Elisabeth Eckstein-Möller 

Gartenstraße 10 zum 75. Geburtstag 

29.06. Frau Gerda Stephan 

Königseer Straße 28 zum 74. Geburtstag 

Unseren Jubilaren wünschen wir für das neue Lebensjahr alles 

Gute, Gesundheit und persönliches Wohlergehen. 

Schubert 


Impressum: 

Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Langer Berg“ 

Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Langer Berg“ 

Obere Marktstraße 1, 98708 Gehren 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG 

In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, 

Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 

Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: 


Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der 

Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig 

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten 

unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige 

Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben 

werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, 

genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können 

wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche 

Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: In der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im 

Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € 

(inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen.

Stadt Gehren - bei der Verwaltungsgemeinschaft Langer Berg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?