Ausgabe 6/11 - Viaggi & Svaghi TCS

OFFIZIELLES ORGAN DER SEKTION ZÜRICH DES TOURINGCLUBS SCHWEIZ NUMMER 6 31. MÄRZ 2011 

tcs 

zürich 

AUTOFAHREN HEUTE 

EIN KURS SPEZIELL FÜR SENIOREN 

Kurzübersicht 

Editorial 

Für mehr Sicherheit Seite 2 

News 

Highlights des Veranstaltungsprogramms Seite 2 

Autofahren heute 

Ein Kurs für Senioren Seite 3 

Frühling 

Trenchcoat Seite 5 

Audi 

Werksbesichtigung Seite 6 

Angebot 

TCS-Veranstaltungskalender Seite 8

2 

EDITORIAL 

Für mehr Sicherheit an Fussgängerübergängen 

Reto Cavegn, 

Geschäftsführer 

der 

Sektion Zürich 

tcs 

zürich 

Der TCS Zürich hat zu Beginn dieses 

Jahres im Kanton Zürich eine Umfrage 

zur Mobilität durchgeführt, im Mittelpunkt 

standen Fragen zu den Tätigkeiten 

des TCS. Neben vielen spannenden 

Erkenntnissen, welche die zukünftigen 

Aktivitäten des TCS Zürich im 

Rahmen der strategischen Ausrichtung 

beeinflussen werden, stach die Haltung 

der Zürcher Bevölkerung zu der 

Sicherung der Fussgängerübergänge 

besonders hervor. 82% der Befragten 

würden einen Einsatz des TCS für die 

Sicherung der Fussgängerübergänge 

sehr oder eher begrüssen. Dieses Ergebnis 

ist für uns ein Auftrag, wir wollen 

unser bereits heute hohes Engagement 

für die Verkehrssicherheit noch 

gezielter auch für die Sicherung der 

Fussgängerübergänge einsetzen. Wir 

sind uns bewusst, dass bei diesem 

Thema die Wellen der Emotionen wie 

immer hoch schlagen werden, sind 

doch die Fragen zu Handzeichen, Vortritt, 

Mittelinseln, Beleuchtung, Reflektoren, 

Anzahl der Fussgängerstreifen, 

Sichtbarkeit der Fussgänger/-innen 

usw. höchst umstritten. Was meinen 

Sie dazu? Haben Sie konkrete Vorschläge, 

wie die Fussgängerübergänge 

sicherer gestaltet werden können? Wie 

und wo soll sich der TCS einsetzen? 

Wir sind gespannt auf Ihre Vorschläge 

auf rcavegn@tcs.ch oder Fax 044 

286 86 37. 

Die Engpassbeseitigung im Kanton 

Zürich kommt nur stockend voran. 

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz 

www.tcs-zueri.ch 

Redaktion: 

Sekretariat der Sektion Zürich des TCS, 

Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau 

Telefon 044 286 86 36, Telefax 044 286 86 37 

Verantwortliche Redaktoren: 

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: rcavegn@tcs.ch 

Adrienne Suvada, Leiterin Kommunikation, E-Mail: asuvada@tcs.ch 

Layout 

NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch 

Inserate: 

Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Tel. 031 387 22 11 

Während der Ausbau der Nordumfahrung 

nur schwerfällig aus den Startblöcken 

kommt, die Oberlandautobahn 

noch einen schwierigen Rechtsweg 

vor sich und die Hürden der 

Finanzierung für beide Projekte hoch 

sein werden, sind die Aussichten für 

die Strecke Zürich über das Brüttiseller 

Kreuz bis Winterthur ziemlich nebulös. 

Immerhin hat das Bundesamt 

für Strassen (Astra) jetzt das erste Zwischenergebnis 

der «Engpassbeseitigungsstudie 

A1» präsentiert. Die «äussere 

Nordumfahrung» und die Südostumfahrung 

von Winterthur sind 

damit endgültig vom Tisch. Näher geprüft 

werden eine Verbindung von Zürich-Nord 

in den Raum Brüttisellen, 

die Glatttalautobahn und eine neue 

Verbindung von Zürich Nord nach Winterthur. 

Das Astra erwartet die Resultate 

bis 2012, 2014 wird der Bundesrat 

den definitiven Plan für die Engpassbeseitigung 

vorlegen. Dabei ist 

offen, ob die A 1 in diesem Plan enthalten 

sein wird. 

Damit bestätigt sich ein weiteres Mal, 

dass es die TCS-Initiative «Stau weg!» 

unbedingt braucht. 

Ich wünsche Ihnen unfall- und staufreie 

Fahrt in den Frühling. 

Ihr 

News 

TCS ZÜRICH 31. MÄRZ 2011 TOURING NR. 6 

Sicherheit und Freizeit mit dem TCS 

– Gratis-Fahrzeugkontrollen, die mobile Prüfstation ist 

wieder unterwegs! Mittels moderner Geräte erhalten 

Sie die Testwerte Ihres Autos, Seite 8 

– Autofahren heute (Check-up), ein Kurs für alle Senioren, 

die sich im heutigen Strassenverkehr manchmal 

unsicher fühlen und mit den Verkehrsregeln nicht 

mehr so vertraut sind, Seite 9 

– PW Offroad, in diesem Kurs trainieren Allradfahrer 

Notsituationen und lernen, wie man richtig reagiert. 

Ausserdem werden die Grundsätze beim Off-Road- 

Fahren trainiert, Seite 9 

– Moto Basis Premium, nebst einem Theorieteil beinhaltet 

der Kurs zahlreiche praktische Übungen, um 

das Fahren auf dem Motorrad zu verbessern, Seite 9 

– Brauerei Feldschlösschen, zusammen mit der Gruppe 

Zürich Stadt besuchen Sie am 19. Mai die berühmte 

Brauerei in Rheinfelden und erfahren alles über die 

Bierherstellung, Seite 11 

– Jahresprogramm, auch in diesem Jahr bietet die 

Gruppe Knonauer Amt zahlreiche spannende Aktivitäten 

an, Seite 12 

– Rega-Center, mit der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer 

können Sie das Rega-Center am Zürcher Flughafen 

besichtigen und erfahren, wie man Menschen in Notlagen 

hilft, Seite 12 

– Züri Zoo, bei dieser Führung erleben Sie die Tiere 

im Zoo Züri einmal von einer anderen Seite und werden 

über die Kommunikation im Tierreich staunen, 

Seite 13 

– Casinotheater, zusammen mit der Gruppe Winterthur 

erhalten Sie einen exklusiven Einblick in die Erziehungskomödie 

«Super Theo», Seite 14 

– Formel-1-Taxifahrt, mit der Gruppe Unterland gehen 

Sie auf eine dreitägige Erlebnisreise an die Côte d’Azur 

und erleben dabei auch noch eine Formel-1-Taxifahrt, 

Seite 14 

– Muttertag, auch dieses Jahr feiert die Gruppe Horgen 

das traditionelle Mittagessen am Muttertag, 

Seite 15 

– SR Technics, bei dieser Besichtigung lernen Sie die 

SR Technics näher kennen und erfahren mehr über 

Flugzeugwartung und Überholung, Seite 15 

– Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen: 

Winterthur: Montag bis Freitag, 8.30 bis 18.30 Uhr 

Samstag, 8.30 bis 16.00 Uhr 

Horgen: Dienstag, 8.30 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch, 8.30 bis 12.30 Uhr 

Freitag, 8.30 bis 12.30 Uhr 

Volketswil: Montag, 8.00 bis 17.00 Uhr 

Dienstag, 8.00 bis 19.00 Uhr 

Mittwoch, 8.00 bis 19.00 Uhr 

Donnerstag, 8.00 bis 17.00 Uhr 

Freitag, 8.00 bis 17.00 Uhr 

Samstag, 10.00 bis 14.00 Uhr

TOURING NR. 6 31. MÄRZ 2011 TCS ZÜRICH AUTOFAHREN HEUTE 3 

Ein Kurs speziell für Senioren 

Immer wieder gibt es Berichte über 

Senioren, die einen Unfall verursachten. 

Die Diskussion über alte 

Menschen am Steuer flacht nicht ab. 

Welche Massnahmen soll man in Bezug 

auf die langjährigen Autofahrer 

anwenden, noch dazu, wenn nicht 

alle gleich fit sind? Gemeinsam mit 

dem TCS Zürich gibt es die Möglichkeit, 

sich aktiv für mehr Sicherheit 

im Strassenverkehr zu engagieren. 

Der Check-up-Kurs bietet den Senioren 

eine optimale Gelegenheit, 

ihren Fahrstil zu verbessern. 

Verkehrsvorschriften ändern sich von 

Zeit zu Zeit, und auch die Technik der 

Fahrzeuge wird immer moderner und 

ausgefeilter. Für jemanden, der vor vielen 

Jahren seinen Führerschein gemacht 

hat, kann dies zum Problem 

werden. Durch die langjährige Fahrpraxis 

fühlt man sich sicher und merkt dabei 

oft nicht, dass man seinen Fahrstil 

verbessern könnte. Genau an diesem 

Punkt greift der TCS Zürich ein. 

Die Check-up-Kurse wurden speziell 

für Senioren entwickelt und sollen helfen, 

Fehler frühzeitig zu erkennen und 

damit das Unfallrisiko zu minimieren. 

Praktische Übungen für mehr 

Sicherheit 

Beim TCS Zürich können die Senioren 

neu zwei Kurse besuchen. Der Checkup 

1 ist in zwei Teile gegliedert. Der 

erste Teil befasst sich mit der Theorie. 

Neue Verkehrsvorschriften werden behandelt, 

und in der Diskussionsrunde 

kann man offene Fragen ansprechen. 

Im praktischen Teil müssen die Teilnehmer 

einen Fahrtest absolvieren. 

Dieser zeigt auf, wie man die gegenwärtige 

Fahrweise noch verbessern 

könnte. Zusammen mit einem Instruktor 

wird die Fahrt ausgewertet und besprochen. 

Selbstverständlich werden 

die Ergebnisse absolut vertraulich behandelt. 

Der Fonds für Verkehrssicherheit 

gewährt allen Teilnehmern/-innen 

ab 65 Jahren nach Abschluss des 

praktischen Fahrtests eine Rückerstattung 

von 50 Franken. 

Der Check-up 2 ist die Weiterführung 

des ersten Kurses. Hier wird nochmals 

vertiefter auf detaillierte Situationen 

eingegangen. Die optimale Sitzposition, 

Lenkradhaltung und die Lenktechnik 

werden ermittelt. Zudem absolvieren 

die Teilnehmer verschiedene 

Lenk- und Bremsübungen und lernen 

das korrekte Kurvenfahren. Die Kurse 

dauern jeweils einen halben Tag. 

Weitere Informationen: 

Der Check-up 1 findet in Volketswil, 

Horgen und Winterthur statt. Die Testzeiten 

für den praktischen Fahrtest 

können mit den Instruktoren individuell 

vereinbart werden. Der Kurs kostet 

für TCS-Mitglieder Fr. 175.–, Nichtmitglieder 

bezahlen Fr. 275.–. 

22. März Knonauer Amt 

24. März Volketswil 

07. April Wädenswil 

18. April Volketswil 

05. Mai Volketswil 

12. Mai Winterthur 

14. Juni Wädenswil 

21. Juni Volketswil 

07. Juli Volketswil 

(weitere Termine im September, Oktober 

und November) 

Der Check-up 2 findet im Verkehrssicherheitszentrum 

Betzholz (Hinwil) 

statt. Der Kurs kostet für TCS-Mitglieder 

Fr. 190.–, Nichtmitglieder bezahlen 

Fr. 240.–. 

13. April (max. 10 Personen) 

8.15–12.30 Uhr 

13.45–18.00 Uhr 

04. Juli (max. 10 Personen) 

8.15–12.30 Uhr 

13.00–17.15 Uhr 

Interessierte Senioren finden weitere 

Informationen auf der Seite 9 oder 

unter verkehrssicherheit@tcs.ch und 

der Telefonnummer 044 286 86 36.

Aktion: Ägäis und Schwarzes Meer 

Venedig–Athen–Jalta–Odessa–Istanbul–Dubrovnik–Venedig 

Bis Fr. 800.–* 

günstiger pro Person 

Ihr Reiseprogramm 

1. Tag: Schweiz–Venedig (Italien). 

Anreise nach Venedig im komfortablen Reisecar. 

Einschiffung auf Ihr Kreuzfahrtschiff der 

«MSC Opera». Um 17 Uhr heisst es «Leinen los». 

2. Tag: Bari (Italien). 

Bari ist die zweitgrösste Metropole Mittelitaliens 

und ein bedeutendes Zentrum der Industrie, 

der Landwirtschaft und des Handels. 

Sie verfügt über einen grossen Hafen und ist 

eine wichtige Drehscheibe für den Handel mit 

dem Vorderen Orient. Die Ursprünge Baris sind 

stark mit der Entwicklung des Seehandels verknüpft. 

Aufenthalt von 13 bis 19 Uhr. 

3. Tag: Erholung auf See. 

4. Tag: Athen/Piräus (Griechenland). 

Piräus ist der Hafen von Athen, der geschichtsträchtigen 

Geburtsstätte der westlichen Zivilisation 

und Demokratie. Die Stadt bietet viele Schätze. 

Der Parthenon-Tempel, der die Akropolis beherrscht, 

ist eines der meistfotografierten Monumente 

der ganzen Welt. Die Plaka – das malerische 

Altstadtviertel – zieht viele Besucher mit belebten 

Tavernen, Kunsthandwerk- und Souvenirgeschäften 

an. Aufenthalt von 7.30 bis 16.30 Uhr. 


Heute passieren Sie die Dardanellen. Die Meerenge 

verbindet die Ägäis mit dem Marmarameer. 

Ihre Reiseroute 

MITTEL- 

MEER 

Bari 

Dubrovnik 

«MSC Opera» 

Gratis-Buchungstelefon: 

0800 86 26 85 

Bestellen Sie den neuen Katalog: 

«Die schönsten Kreuzfahrten weltweit 2011» 

Weiter geht es durch die Meerenge des Bosporus 

bei Istanbul. 

6. Tag: Jalta (Ukraine). 

Jalta wird auch die «Perle der Krim» genannt. 

Die zauberhafte Lage am Meer und die exotische 

Vegetation machen den Reiz dieser grünen 

Hafenstadt aus. Vom Klima verwöhnt und 

vor kalten Winden geschützt, blühen hier selbst 

im Winter Blumen. Machen Sie mit dem berühmten 

Liwadija-Palast, der ehemaligen Sommerresidenz 

der Zaren, genauso Bekanntschaft 

wie mit der Alexander-Newskij-Kathedrale und 

ihrer wunderschönen Kuppelarchitektur. Aufenthalt 

von 7 bis 16 Uhr. 

7. Tag: Odessa (Ukraine). 

Dieser elegante Kurort mit seiner langen und 

bewegten Geschichte wird Ihnen sicher gefallen. 

Statten Sie dem prunkvollen klassizistischen 

Opernhaus einen Besuch ab, sehen Sie die bekannte 

Potemkin-Treppe und das Ensemble des 

Primorski-Boulevards. Hier lebten von Anfang an 

die verschiedensten Völker des südlichen Teils 

des russischen Imperiums zusammen: Griechen, 

Juden, Italiener, Türken, Polen und natürlich Ukrainer 

und Russen. Aufenthalt von 7 bis 13 Uhr. 

8. Tag: Istanbul (Türkei). 

Istanbul – Stadt zwischen zwei Welten. Die 

Stadt am Bosporus, die Europa und Asien verbindet. 

Entdecken Sie die jahrtausend alte Ge- 

Katakolon 

Piräus 

Odessa 

Jalta 

SCHWARZES 

MEER 

schichte dieser Stadt. Im ehemaligen Palast, 

dem Topkapi Serail, können Sie heute noch Gegenstände 

dieser Epoche in einer einzigartigen 

Ausstellung besichtigen. Versäumen Sie zudem 

nicht einen Besuch in der blauen Moschee und 

der Hagia Sofia. Aufenthalt von 9 bis 17 Uhr. 


10. Tag: Katakolon (Griechenland). 

Katakolon ist ein kleiner Hafenort mit Souvenirund 

Juwelierläden. Das klassische Ausflugsziel 

sind die antiken Ausgrabungsstätten von Olympia. 

Die 1875 begonnenen Ausgrabungen, die 

bis heute andauern, brachten viele Erkenntnisse 

über dieses mystische Heiligtum und auch 

umfangreiche Bauten für die Wettkämpfe ans 

Licht, die hier ab 776 v. Chr. alle vier Jahre stattfanden. 

Aufenthalt von 8 bis 13 Uhr. 

11. Tag: Dubrovnik (Kroatien). 

Das im 7. Jh. gegründete Dubrovnik erstrahlt 

heute in altem Glanz und liegt auf einem Felsvorsprung 

an der Adriaküste. Die gut erhaltenen 

und restaurierten mittelalterlichen Stadtmauern, 

Paläste und Kirchen geniessen Weltruf. 

Freuen Sie sich auf einen Spaziergang durch die 

herrliche Altstadt. Aufenthalt von 8 bis 14 Uhr. 

12. Tag: Venedig (Italien)–Schweiz. 

Ankunft in Venedig gegen 9 Uhr. Ausschiffung 

und Rückfahrt im komfortablen Reisecar zu Ihren 

Einstiegsorten in der Schweiz. 

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG 

Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden 

Tel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95 

www.mittelthurgau.ch, info@mittelthurgau.ch 

12 Tage 

inkl. Vollpension 

an Bord sowie Bus 

An-/Rückreise 

ab Fr. 1895.– 

Reisedaten 2011 

27.09.–08.10. 08.10.–19.10. 

19.10.–30.10. 30.10.–10.11. 

Preise pro Person Fr. 

Kat.Kabinentyp Katalog- Aktionspreis 

preis1 1-3 2-Bett-Kabine innen 2545.– 1895.– 

6-7 2-Bett-Kabine aussen 3065.– 2595.– 

8-9 2-Bett-Kabine aussen 3415.– 2795.– 

10 2-Bett-Kabine aussen 

mit Balkon 4115.– 3295.–* 

11 Suite mit Balkon 4715.– 4195.– 

3./4. Person (im Oberbett) 1495.– 

Kinder bis 18 Jahre (im Oberbett) 300.– 

Kabine zur Alleinbenützung auf Anfrage 

1 Die Verfügbarkeit des Aktionspreises ist beschränkt 

und hängt vom Zeitpunkt der Buchung 

ab. Früh buchen lohnt sich! 

Zuschläge 

Reise 27.09. 125.– 

Reise 08.10. 95.– 

Unsere Leistungen 

■ An- und Rückreise mit modernem Komfort- 

Reisebus 

■ Kreuzfahrt in der gebuchten 

Kabinenkategorie 

■ Galadinner, Kapitänsempfang 

■ Freie Teilnahme an vielen 

Bordveranstaltungen 

■ Sicherheitsgebühren, Hafentaxen 

■ Deutschsprechende Bordreiseleitung 

■ Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung 

(ab 30 Gästen) 

Nicht inbegriffen 

■ Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, 

bei Buchung über www.mittelthurgau.ch 

Reduktion von Fr. 20.– pro Person 

■ Persönliche Auslagen und Getränke 

■ Oblig. Trinkgelder (ca. 7 EUR pro Tag) 

■ Ausflüge (nur an Bord buchbar) 

■ Kombinierte Annullationskosten- und 

Extrarückreiseversicherung auf Anfrage 

Reiseformalitäten, Wissenswertes 

Schweizer Bürger benötigen einen gültigen 

Reisepass. 

Ihr Kreuzfahrtschiff 

Hinweis: Die Abreise mit dem Bus von der 

Die «MSC Opera****» besticht durch Stil und 

Eleganz. Panoramafenster mit Blick auf das 

Schweiz nach Venedig erfolgt am Vorabend. 

Meer, Marmorfussböden und ein zauberhaftes 

Theater – auf alle Details wurde geachtet. Erleben 

Sie die italienische Gastfreundschaft hautnah. 

Abwechslungsreiche Gastronomie, beim 

Mittag- und Abendessen haben Sie drei Restaurants 

zur Auswahl. Fitness, Wellness und ein 

Internet 

Buchungscode 

mkven4 

tolles Unterhaltungsprogramm werden umrahmt 

von perfektem Service. Alle Kabinen sind 

ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Minibar, 

TV, Telefon, Radio und Klimaanlage. Swimmingpools, 

Whirlpools, Kasino, Theater, Bordarzt und 

attraktives Ausflugsprogramm erwarten Sie. 

Willkommen an Bord! 

Abfahrtsorte 

22:15 Wil � 

22.15 Bern (Kreuzfahrten-Express) 

22:45 Basel SBB 

23:00 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal � 

23:55 Baden-Rütihof � 

00:50 Arth-Goldau 

Fluss- und Kreuzfahrten AG, Weinfelden, www.mittelthurgau.ch 

942

TOURING NR. 6 31. MÄRZ 2011 TCS ZÜRICH FRÜHLING 5 

Attraktives TCS-Kursangebot 

für Alt und Jung! 

– «Autofahren heute» – speziell für Senioren (S. 9) 

– Mit Sicherheit besser fahren/ 

Diverse Fahrtrainings im Verkehrssicherheitszentrum 

Betzholz/Hinwil (S. 9) 

– Nothilfekurse für Führerausweisbewerber (S. 9) 

– Jugendfahrlager für 17- bis 18-Jährige (S. 9) 

– Pannenkurs für Frauen (S. 8) 

– Unfall – was tun? (S. 8) 

– Autotechnischer Kurs I (S. 8) 

– Autotechnischer Kurs II (S. 8) 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch, und erteilen Ihnen gerne weitere Auskünfte 

unter Tel. 044 286 86 36. 

Top-Garagen für sichere 

Fahrt und guten Service 

Der Neue Peugeot 308 

Motion & Emotion! ab CHF 22’300.- 

Tolle 

Prämien bis 

Freitag 09 bis 19h, Samstag 09 bis 18h, Sonntag 10 bis 16h 

Tolle Neuheiten Ausstellung 1. bis 3. April 

Der Neue Peugeot 508 

traumhaft schön! ab CHF 33’500.- 

Gratis beim 

Kauf eines Neuwagen: 

Hotelcheck imWert 

bis CHF 1’600.-! 

Flughofstrasse 60 - 8152 Glattbrugg 

044 874 40 40 

www.rhag.ch 

Der Frühling kann kommen! 

Schon lange überwiegt die Vorfreude 

auf den Frühling. Die Sonne wird sehnlichst 

erwartet und damit auch die 

Wärme. Mit den Frühlingsgefühlen 

kommt aber auch die Zeit für Veränderungen. 

Spätestens nach einem Blick 

in den Kleiderschrank wird vielen 

klar, dass es nun definitiv Zeit wird, 

die schweren Winterklamotten gegen 

leichtere Kleidung einzutauschen. Besonders 

Frauen freuen sich schon jetzt 

auf ausgedehnte Shoppingtouren und 

können die neuesten Trends kaum abwarten. 

Vom Soldatenmantel zum 

Modehighlight 

Ein absolutes Muss ist diese Saison 

der Trenchcoat. Vom einfachen Regenmantel 

ist der Trenchcoat schon längst 

zu einem modischen Hingucker avanciert. 

Der Name Trenchcoat lässt zunächst 

nicht viel mit Mode erwarten. 

Er geht nämlich auf den Ersten Weltkrieg 

zurück, wo die Soldaten solche 

Mäntel in den Schützengräben trugen. 

Auf Englisch bedeutet trench Schützengraben 

und coat ist der Mantel. Mit 

Soldatenmänteln haben die heutigen 

Trenchcoats allerdings wenig zu tun. 

Der Mantel eignet sich sowohl für die 

Geschäfts- als auch für die sportliche 

Frau von heute. Er dient zudem nicht 

nur als optischer Leckerbissen, sondern 

erfüllt auch seinen Zweck, die 

Trägerin vor Regen zu schützen. 

TCS-Mitglieder profitieren 

In der TCS-Kontaktstelle mit Shop 

finden Sie einen ganz besonderen 

Lancer Ralliart - 240PS 

Limitierte Anzahl. TOP Preis 

CHF 35’990.-! 

Mitsubishi ASX 

Der Verkaufsschlager 

ab CHF 25’990.- 

Eintausch Prämie: 

CHF 1’000.- zusätzlich! 

Leasing 2,9%! 

Ein besonderer Mantel nur für Sie. 

(Rukka) 

Trenchcoat der Firma Rukka. Er ist aus 

Micro-Polyester gefertigt. Selbstverständlich 

zu 100% wasser- und winddicht, 

atmungsaktiv mit leichtem 

Futter und zwei Aussen- und Innentaschen. 

Dieser Trenchcoat zeichnet 

sich durch seine angenehme Länge 

und seine Schnittform aus. Besonders 

bei den Schultern und im Oberschenkelbereich 

ist er nicht so breit wie 

manch andere Mäntel dieser Art. In 

diesem Trenchcoat macht Frau also 

stets eine gute Figur! Kommen Sie 

doch bei uns vorbei, und überzeugen 

Sie sich selbst. Sie finden uns an der 

Geissbüelstrasse 24/26 in 8604 Volketswil. 

Den Trenchcoat gibt es in den 

Farben Beige und Schwarz exklusiv 

für TCS-Mitglieder für 169 Franken so 

lange Vorrat (Nichtmitglieder bezahlen 

199 Franken). 

Niemand verdurstet 

und verhungert bei uns :-)! 

Mitsubishi Outlander 

1A Qualität und Design 

ab CHF 28’990.-

DerJazzbringt 

SchwunginIhrLeben 

• 180 Konfigurationen der « magischen Sitze » 

• Benzin- oder IMA-Hybridmotorisierung 

(Integrated Motor Assist) 

• Stufenlose CVT-Automatik serienmässig 

(JazzHybrid)oderalsOption(Jazz1.4i) www.honda.ch 

Honda Automobile Zürich 

Letzigraben 77, 8040 Zürich 3, Tel. 044 406 22 22 

Christian Frieden Automobile AG 

Seestrasse 157, 8712 Stäfa, Tel. 044 928 10 50 

Jazz 1.2i « S » 66 kW/90 PS, 1198 cm 3 , 5 Türen, CHF 16 900.– netto. Abbildung: Jazz 1.4 i-VTEC Comfort, 73 kW/100 PS, 1339 cm 3 , 5 Türen, CHF 23 000.– netto. Jazz 1.3i Hybrid Comfort, Benzinmotor 

65 kW/88 PS, elektrischer Hilfsmotor 10 kW/14 PS, 1339 cm 3 , 5 Türen, CHF 25 000.– netto. Gesamtverbrauch (80/1268/EWG): 4,5 l/100 km. CO 2 -Emissionen gemischter Zyklus: 104 g/km (Durchschnitt aller 

Neuwagen: 188 g/km). Energieeffizienz-Kategorie: A. Abbildung: Jazz 1.3i Hybrid Elegance, CHF 26 400.– netto. 

AMAG RETAIL Autowelt Zürich 

Giessenstrasse 4, 8600 Dübendorf 

Tel. 044 325 45 45, Fax 044 325 47 47, www.autowelt.amag.ch 

Besichtigung der Audi-Werke 

in Neckarsulm 

In der Audi-Manufaktur können Sie die Entstehung eines Audi R8 mitverfolgen, 

der zu 80 Prozent von Hand hergestellt wird. Von diesem Fahrzeug 

werden pro Tag 27 Stück gebaut. 

Im Audi-Forum lebt der Geist der Marke Audi. Genau das Richtige für all die 

Leute, welche die Marke Audi hautnah miterleben möchten. Sie sehen, wie 

aus einem anfänglich kleinen Stück Aluminium eine Karosserie entsteht, 

die dann lackiert wird. Danach werden Motor und Getriebe eingesetzt und 

der Innenraum montiert. 

Die Audi-Werke in Neckarsulm liegen ca. 50 km nördlich von Stuttgart. Hier 

entstehen der A4, A5, A6, A8 und der Supersportwagen Audi R8. 

Datum: Freitag, 6. Mai 2011 

Abfahrt: 6.00 Uhr, Car-Parkplatz Zürich 

Programm: Audi- Werksbesichtigung 

Mittagessen 

Besichtigung des Deutschen Zweiradmuseums (NSU) 

Rückfahrt ca. 17.00 Uhr 

Der Preis pro Teilnehmer beträgt Fr. 110.– exkl. Getränke. Inbegriffen sind 

die Fahrt, eine geführte Museumsbesichtigung, das Mittagessen sowie die 

Werksbesichtigung. 

Das Mindestalter für die Werksbesichtigung beträgt 18 Jahre. 

Schriftliche Anmeldungen sind mit dem Talon auf der letzten Seite des 

«tcs zürich» an folgende Adresse zu senden oder an p.knoedler@tcs-zu.ch. 

Peter Knödler, Postfach 262, 8155 Niederhasli 

Tel. 079 649 20 09 

Anmeldeschluss: Freitag, 29. April 2011 (Platzzahl beschränkt) 

Das Auszeitauto. Der neue Eos. 

Anrufe, E-Mails, Meetings – vergessen Sie all das für einen Moment: 

im neuen Eos. Geniessen Sie stattdessen bei geöffnetem Dach die 

Sonnenstrahlen und den Fahrtwind oder bei schlechtem Wetter sein 

ansprechendes Interieur. Das dynamische Design sorgt dafür, dass Sie 

auch Ihre Freude am neuen Eos haben, wenn Sie ihn von aussen 

betrachten. Damit sich das Einsteigen noch mehr lohnt, schenkt Ihnen 

Volkswagen jetzt 2’000 Franken auf frei wählbare Sonderausstattungen 

bis zum 31. März 2011. Den neuen Eos gibt es bereits für 42’800 Franken * 42’800 . 

Nehmen Sie sich schon bald Ihre erste kleine Auszeit und kommen 

Sie zu einer Probefahrt vorbei. 

*Eos 1.4 l TSI, 122 PS (90 kW), 6-Gang, BlueMotion Technology. Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung 

Fr. 51’160.–. 

51’160

Ausspannen im In- und Ausland 

Frei-Solbad 35°C 

Hallenbad 29°C 7 Saunas Beauty, Massagen und div. Bäder 

KLEINES WELLNESS ABC… * Bei 4 Nächten Anreise So oder Mo 

2011 31.03. – 14.05. 14.05. – 09.07. 

3 Nächte 4 Nächte* 3 Nächte 4 Nächte* 

Nord-Zimmer pro Person ab 645.– ab 718.– ab 705.– ab 786.– 

Süd-Zimmer pro Person ab 750.– ab 838.– ab 870.– ab 974.– 

• 3 resp. 4 Nächte mit Verwöhn-Halbpension • 1 Kräuterpackung 

• 1 Vital-Massage (ca. 25 Min.) • Täglich aktiv betreutes Sport-Programm (Di – Sa) 

Wellness- & Spa-Hotel 3658 Merligen-Thunersee 

☎ 033 748 04 34, info@beatus.ch 

WIE FUNKTIONIERT MEIN AUTO? 

Jetzt aktuell – 

autotechnische Kurse! 

Wir führen für autotechnisch interessierte 

Laien erneut die beliebten 

Kurse durch. Das Ziel ist, den Teilnehmern 

in verständlicher Weise das 

«Innenleben» ihres Fahrzeuges zu erläutern. 

Dabei wird auch auf die Möglichkeit 

hingewiesen, was am Fahrzeug 

noch selber gewartet und wie 

die Schadenanfälligkeit des Autos 

vermindert werden kann. Die se Kurse 

sind in zwei Kategorien gegliedert 

(Kurs I und II) und dauern jeweils 5 

bzw. 4 Abende à 2¼ Stunden. Kurs I 

umfasst vorwiegend die Funktion 

mechanischer Teile – im Kurs II wird 

mehrheitlich die Auto elektrik behandelt. 

Praktische Demonstrationen an 

Originalmodellen sowie Bildmaterial 

und Videofilme veranschaulichen den 

in der Theorie behandelten Stoff. 

Weitere Angaben finden Sie unter 

der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf 

Seite 8. 

1 

Längste Hotel- 

Wasserrutsche Österreichs! 

1 Funpark 

2 Badesee mit Wasserrutsche 

3 Wanderbahn 

4 Park- und Terrassenlandschaft 

mit Biotopen 

5 Kinderspielplatz 

6 Sonnenterrasse 

2 

Urlaubsvielfalt für die ganze Familie! 

Hier tauschen Sie Ihre Krawatte gegen gute Laune, sonnen sich in legerer Atmosphäre, 

die Talstation der Bergbahn nur wenige Schritte entfernt und ein lückenloses 

Verwöhnangebot im Haus ... Freuen Sie sich auf die ausgezeichnete„Mozart- 

Vital“ Verwöhnpension mit Frühstücksbuffet, Mittags-Snack, Jause & Kuchen am 

Nachmittag und abendlichem Wahlmenü mit Salatbuffet. Auf über 2.200 m² erstreckt 

sich derWellness-,Bäder-,Beauty- undVitalbereich; Fitness-Studio,Squash, 

Eislaufen am See, Sport- und Unterhaltungsprogramm mit diplomierten Wellnesstrainern,Beautyanwendungen,Massagen,Schönheits- 

und Gesundheitsbäder für 

einen rundum vitalen Urlaub.Im Mozart Kinderclub ganztägig Betreuung für Ihre 

Kinder & Babys. Die Softplayanlage „Dschungel“-Camp gilt als Highlight für die 

Kids.Noch mehrAbenteuer undWasserspaß gibt’s im großen„Dschungel“Wasserparadies 

mit Kinderbecken, Kindersauna und der längsten Indoor-Hotelwasserrutsche 

Österreichs (120 m).Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder! 

SOMMER-PAUSCHALEN 2011 

YOUNG-FAMILY-DAYS! 18.06. – 02.07. + 27.08. – 01.10.2011 

– 4 bis 7 Übernachtungen inklusive „Mozart Vital“ Verwöhnpension 

– Babybetreuung Sonntag bis Freitag von 10.00 bis 21.00 Uhr 

– pro Elternteil erhalten Sie einen Gutschein im Wert von Euro 30,00 einzulösen im Vitalbereich 

4 Übernachtungen im DZ „Amadeus“ ab CHF 855,00 für 2 Erwachsene + 1 Kind 

„GOLDENE“ SOMMERFERIEN FÜR DIE GANZE FAMILIE 

10.06. – 16.07. + 20.08. – 22.10.2011 

– 7 Übernachtungen inklusive „Mozart Vital“ Verwöhnpension 

– Spiel und Spaß im Kinderclub Sonntag bis Freitag von 10.00 bis 21.00 Uhr 

– Summercard GOLD: an 6 in 7 Tagen nutzen Sie 12 Bergbahnen, Badesee, Erlebnisfreibäder ... 

7 Übernachtungen ab CHF 1.726,00 für 2 Erwachsene + 1 Kind (bis 9 Jahre) 

WOHLFÜHLTAGE MIT GESUNDHEITSCOACH 10. – 24.09.2011 

– 4 bis 7 Übernachtungen inklusive „Mozart Vital“ Verwöhnpension 

– 3 Tage mit Gesundheitscoach Mag. Schrötter zum Thema Ernährung/Entspannung/Bewegung 

(detailiertes Programm auf der Homepage) 

4 Übernachtungen ab CHF 499,00 pro Person 

MOZART VITAL HOTEL A-6531 Ried · Tirol · Österreich 

Tel. +43 / 54 72 / 69 37 · Fax-DW 84 

info@wellness-hotel.at · www.wellness-hotel.at 

6 

5 

5 

4 

3

8 

KURSE + VERANSTALTUNGEN 

KURSE + 

VERANSTALTUNGEN 

DER GRUPPEN UND DER SEKTION 

Verkehrssicherheit 

Unsere Fahrzeug-Tests 

im Überblick! 

Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie 

die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK 

erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, 

oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand 

Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in 

unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum 

TCS in Volketswil kontrollieren! 

Die detaillierten Angaben finden Sie auf Seite XX. 

Gratis-Sehtest das ganze Jahr 

Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer 

lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nich nur sicherer, sondern 

hat auch mehr vom Alltag. 

TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen 

lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten 

sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher 

Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. 

Entspricht sie noch den Anforderungen? 

Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung 

und dient auch nicht als Attest zur Erlangung 

des Lernfahrausweises. 

Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie 

unter www.zuercher-optiker.ch 

Gratis-Fahrzeugkontrollen mit der 

mobilen Prüfstation 

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses 

Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mobilen Prüfstation 

durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die 

Testwerte Ihres Autos. 

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir 

folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: 

Bremsen, Radstellung, Stossdämpfer, Tachoabweichungen, 

Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, 

Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten 

. 

ZH 1 

Sekretariat 

Verkehrssicherheit 

Zürich Stadt 

Knonauer Amt 

Für alle automobiltechnisch Interessierten! 

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor 

funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die 

Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher 

Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener 

Modelle und von Bildmaterial werden die KursbesucherInnen 

in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. 

Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am 

Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann. 

Aus dem Kursprogramm: 

Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, 

Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, 

Lenkung, Bereifung, Bremsen usw. 

Kursaufbau: 

Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen 

sind, die technische Seite des Autos kennenzulernen. Vorträge 

werden unterstützt durch ausführliches Bildmaterial 

und Videofilme. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte 

ergänzt. 

Kursort/Daten 2011: 

Kurstage: Montag, 29. August, Montag, 5. und 26. September 

und Montag, 3. und 10. Oktober 2011. 

TCS-Service-Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil. 


Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 

21.15 Uhr. 

Kurspreise: Fr. 195.– / Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch), 

bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360. –/ 

Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. 

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS-Sektion Zürich 

Anmeldung: Telefonisch bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 

286 86 36, oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch 

Autotechnischer Kurs II 

Für alle automobiltechnisch Interessierten! 

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines 

Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist 

vom Kurs I unabhängig. 

ZH 2 

ZH 3 Zürichsee rechtes Ufer 

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung 

der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Ab- 

ZH 4 Oberland 

gas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage 

usw. 

ZH 5 

ZH 6 

Winterthur 

Unterland 

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die 

Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennenzulernen. 

Vorträge werden unterstützt durch ausführli- 

ZH 7 Horgen 

ches Bildmaterial und Videofilme. Ausserdem werden die 

Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten 

ZH 8 

Limmattal 

Camping 

Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an 

einem Fahrzeug zu sehen. 

Kursort / Daten 2011: 

Damen 

Kurstage: Mittwoch, 4., 11., 18. und 25. Mai und Mittwoch, 

8. Juni 2011. 

TCS Service Center, Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil. 

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 

Sie finden uns von 18 bis 20 Uhr in: 

Wädenswil: 

Mittwoch, 27. April und Donnerstag, 28. April 2011, auf 

dem Parkplatz Rietliau, vis-à-vis Mercedes Garage, nähe 

Strandbad. 

Winterthur: 

Montag, 2. Mai und Dienstag, 3. Mai 2011, auf dem Park- 

21.15 Uhr. 

Kurspreise: Fr. 195._ / Mitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch); 

bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.– / 

Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. 

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS-Sektion Zürich 

Anmeldung: Telefonisch bei TCS Sektion Zürich, Tel. 044 

286 86 36 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch 

platz bei den Eulachhallen. 

Hombrechtikon: 

Panne – was tun? 

Dienstag, 10. Mai und Mittwoch, 11. Mai 2011, auf dem 

Bahnhöfliplatz. 

Für TCS- Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder 

bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 

2010 sowie den Fahrzeugausweis mit! 

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen 

Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet 

werden. 

Nur für Frauen 

Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu 

beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, 

Lampenersatz, Radwechsel usw., in diesem 

Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am 

eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten 

an Ihrem Fahrzeug kennen. 

Ort: TCS-Service-Center , Geissbüelstr. 24/26, 8604 Vol- 

training tcs 

ketswil 

Zeit: 1 Abend von 19.00 bis ca. 22.00 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen 

pro Kurs). 

Autotechnischer Kurs I 

Kursdaten: Dienstag, 17. Mai 2011. 

Kursgeld: Fr. 60.–, Mitglieder Fr. 30.–. 

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine 

Taschenlampe. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich telefonisch 

bei TCS-Sektion Zürich, Tel. 044 286 86 36, oder 

per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch 

Unfall – was tun? 

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich! Anhand einer 

Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll 

richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden 

erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt 

am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu 

Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über 

das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der 

Unfallstelle, Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen 

und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. 

Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation 

vor. 

Ort: Service-Center TCS Volketswil, Geissbüelstr. 24/26, 

8604 Volketswil 

Kursdatum: Dienstag, 7. Juni 2011. 

Zeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22.00 Uhr

TOURING NR. 6 31. MÄRZ 2011 TCS ZÜRICH KURSE + VERANSTALTUNGEN 9 

Kurspreis: Fr. 60.–/ Fr. 30.– für TCS-Mitglieder 

Anmeldung: Telefonisch bei TCS Sektion Zürich, Tel. 044 

286 86 36, oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch. 

Autofahren heute (Check-up) 

Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher 

und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? 

Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie 

heisst Sicherheit im Strassenverkehr. 

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 

1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im 

Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die 

Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch 

mit dem Instruktor und den anderen KursteilnehmerInnen 

zu besprechen. Nehmen Sie allfällige verkehrstechnische 

Fragen mit an den Kurs. 

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten 

Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche 

Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch mehr verbessern 

können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. 

Kurszeit: Von 14 bis ca. 16.30 Uhr. 

Wädenswil: 

Donnerstag, 7. April 2011 

Winterthur: 

Donnerstag, 12. April 2011 

Volketswil: 

Montag, 18. April 2011 

Donnerstag, 5. Mai 2011 

Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können 

telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart 

werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins 

mit Adressen/Tel.-Nrn. der Instruktoren). 

Kurspreis: für Mitglieder Fr. 175.– / Nichtmitglieder Fr. 

275.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– 

für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. 

Anmeldung: Telefonisch bei TCS Zürich, Telefon 044 

286 86 36. E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch 

TCS-Jugendfahrlager 

für 17-Jährige 

Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung 

auf die Autofahrschule ist, den jungen Leuten bewusst zu 

machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeuges 

gegenüber Mensch und Umwelt tragen. 

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden 

nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, 

Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen 

VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, 

Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und 

Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und 

ihre Auswirkungen usw. 

2011 

Kurs 3: Sonntag, 9. Oktober, 16.30 Uhr bis Freitag, 14. Oktober 

2011, ca. 19.00 Uhr. 

Kurs 4: Sonntag, 16. Oktober, 16.30 Uhr bis Freitag, 21. 

Oktober 2011, ca. 19.00 Uhr. 

Kurspreise: Fr. 690.– Mitglieder / Fr. 990.– Nichtmitglieder 

inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen 

müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn 

erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld. 

Kursort: Atzmännig SG. 

Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. 

TeilnehmerInnen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn 

müssen die TeilnehmerInnen 17-jährig und noch 

nicht im Besitze des Lernfahrausweises sein. 

Anmeldung: 

Mit zentralem Talon an: TCS Sektion Zürich, Verkehrssicherheit, 

Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil. Bitte geben Sie 

dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, 

Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift 

der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen 

werden nach Eingang berücksichtigt. 

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Tel.-Nr. 044 

286 86 36. 

Nothilfekurs für Fahrschüler 

Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. 

In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule 

führt die TCS-Sektion Zürich solche Kurse durch. 

Instruktoren der SanArena garantieren eine fundierte Ausbildung. 

Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis 

abgegeben (alle 4 Kurslektionen müssen absolviert 

sein!). 

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse 

erforderlich) 

Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 

8003 Zürich 

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis, 

Fr. 160.–) 

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, 

Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61 

www.sanarena.ch 

Lerne retten – erste Hilfe tut not 

In Zusammenarbeit mit der SanArena-Rettungsschule offerieren 

wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: 

Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei 

Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 

10% Rabatt! 

Nothilfe-Refresherkurs: Fr. 210.–, 1 Tag, 8.15–12.00 und 

13.15–16.30 Uhr. 

Nothilfe am Kind: Fr. 215.–, für Paare Fr. 380.–, 1 Tag, 

8.30–17.00 Uhr. 

BLS/CPR-Grundkurs: Fr. 170.–, 1× 4,5 Stunden, 8.30– 

13.00 Uhr oder 13.00–17.30 Uhr 

BLS/CPR-Refresherkurs: Fr. 135.–, 1× 3 Stunden, 9.00– 

12.00 Uhr oder 14.00–17.00 Uhr. 

Auskünfte bei SanArena-Rettungsschule, Zentralstr. 12, 

8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61 

Anmeldung unter: www.sanarena.ch 

PW Kompakt TCS (½ Tag) 

Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende prakt. 

Übungen: Slalom/Sitzposition / Lenk- und Bremsübungen/ 

Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen 

(Wasserwände)/Kurvenfahren 

PW Basis Premium tcs (1 Tag) 

Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende prakt. 

Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen 

Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen 

vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/ 

Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern 

geratenen Fahrzeugs. 

PW Aufbau tcs (1 Tag) 

Voraussetzung zur Teilnahme am PW-Perfektionstraining ist 

ein PW-Intensivtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). 

Durch den spez. Aufbau der Übungen sowie 

deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft 

werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren 

Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende prakt. Übungen 

werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen 

eines ins Schleudern gekommenen Fahrzeugs/Notbremsen 

auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der 

Kurve / Handlingparcours / Aquaplaning / Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen 

und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel. 

Es ist auch möglich, das Intensivtraining mit dem Perfektionstraining 

zu kombinieren, d.h. beide Kurse an zwei 

aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren. 

Lieferwagen Basis Premium tcs 

(1 Tag) 


Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen 

Fahrbahnbelägen/Kurvenfahren/Bremsen 

und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/Überschlagsimulator. 

PW Anhänger tcs (1 Tag) 


Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen 

Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen 

vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit 

Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/Rangierübung. 

PW Offroad tcs (1 Tag) 

Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund der 

Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung 

stark von anderen Fahrzeugen ab. Im On-Road-Training werden 

verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen 

Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die 

wichtigsten Grundsätze beim Off-Road-Fahren trainiert. 

Moto Basis Premium tcs (1 Tag) 


Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels 

von Gas, Kupplung und Bremse auf einem spez. 

Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/ 

Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen 

Slalomparcours/Anwenden der versch. Kurventechniken, 

wie das Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn/ 

Bremsen und Ausweichen vor Hindernissen. 

Moto Aufbau Standard tcs (1 Tag) 

Voraussetzung zur Teiln. am Motorrad-Perfektionstraining ist 

ein Motorrad-Intensivtraining (sollte nicht länger als ein Jahr 

zurückliegen). Durch den spez. Aufbau der Übungen sowie 

deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft 

werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren 

Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende prakt. Übungen 

werden trainiert: Praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem 

Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus 

höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der 

Kurve/Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours. 

Allgemeine Hinweise: 

Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/Motorrad 

am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. 

Sie können sich im hauseigenen Restaurant turbolino verpflegen 

(im Kurspreis nicht inbegriffen). 

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz 

Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 230.– für Nicht-Mitglieder, 

Fr. 190.– für TCS-Mitglieder 

Intensiv- oder Perfektionstraining: Fr. 350.– (Mo–Fr)/ 

Fr. 390.– (Sa/So) für Nicht-Mitglieder, Fr. 310.– (Mo–Fr)/ 

Fr. 350.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder 

Intensiv-/Perfektionstraining kombiniert (2 Tage): Fr. 570.– 

(Mo–Fr)/Fr. 640.– (Sa/So) für Nicht-Mitglieder, Fr. 530.– 

(Mo–Fr)/Fr. 600.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder 

Rückvergütung Fonds für Verkehrssicherheit (FVS): 

PW-Int./PW-Perf./Lieferwagen-Int./Geländewagen-Int.: Am 

Kurstag erhalten alle Teilnehmer zwischen 18 und 30 Jahren 

eine Rückvergütung von Fr. 100.– vom FVS. 

Motorrad-Int./Motorrad-Perf.: Am Kurstag erhalten alle Teilnehmer 

eine Rückvergütung von Fr. 100. vom FVS. 

Freie Kursdaten / Kursanmeldung 

Test & Training tcs, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 

10, 8340 Hinwil/ZH 

Tel. 043 843 10 00 / Fax 043 843 10 09 

E-Mail: betzholz@tcs.ch 

Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online 

gebucht werden: www.test-und-trainingtcs.ch

Unsere Tests im Überblick 

Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur 

amtlichen Motorfahrzeugkontolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder 

Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand 

Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst 

eingerichteten TCS Technischen Zentrum Volketswil kontrollieren! 

Test 

Testort: TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil-Hegnau 

Öffnungszeiten: Mo – Fr 07.15 – 17.00 Uhr (Di + Mi bis 19.00 Uhr / Fr bis 16.45 Uhr) 

Anmeldung: Tel. 044 286 86 36, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch 

TCS Service Center Volketswil 

Geissbüelstrasse 24/26 

8604 Volketswil-Hegnau 

Telefon 044 286 86 36 

www.tcs-zueri.ch 

Dauer Kosten Kosten 

Min. Nicht-TCS-Mitglied TCS-Mitglied 

Amtliche periodische Motorfahrzeugprüfung 30 60.00 60.00 / Mitglieder erhalten 

www.mfk-tcs.ch zudem ein nützliches Geschenk 

TCS Volltest 

Occasionstest + Rosttest + Fahrwerktest + Motortest 150 330.00 220.00 

TCS Occasionstest 

Fahrgestell, Aufbau, Räder, Aufhängung, Lenkung, 

Motor, Kraftübertragung, Ausrüstung, Bremsen, 

elektr. Anlage, Beleuchtung, Tachometer, Probefahrt 90 225.00 135.00 

TCS MFK-Vortest 

Zur Beurteilung, was für die MFK Instand 

gestellt werden muss 60 160.00 80.00 

TCS Fahrwerktest 

Räder, Schwingungsdämpfer, Aufhängung, Lenkung, 

Lenkgeometrie, Probefahrt 75 170.00 110.00 

TCS Motortest 

Motor, elektr. Anlage, Probefahrt 60 150.00 90.00 

TCS Ferientest 

Räder, Aufhängung, Lenkung, Motor, Kraftübertragung, 

Ausrüstung, Bremsen, elektr. Anlage, 

Beleuchtung 45 110.00 65.00 

TCS Wintertest 

Türen, Scheibenwischer, Schwingungsdämpfer, 

Motor, elektr. Anlage, Bremsen, Räder 30 65.00 45.00 

TCS Rosttest 

Unterboden, Hohlräume, Karosserie 45 110.00 65.00 

TCS Teiltests 

– Bremsmessung (Rollenprüfstand) 15 35.00 20.00 

– Bremstest 45 105.00 60.00 

– Schwingungsdämpfermessung 15 35.00 20.00 

– Tachomessung 30 70.00 40.00 

TCS Spezialtests 

nach Absprache pro Stunde Zeitaufwand 150.00/Std. 90.00/Std. 

Sehtest beim VZA-Optiker (www.zuercher-optiker.ch) gegen Vorweisung des Mitgliederausweises GRATIS 

Bei uns macht der Kunde seinen Termin. Rufen Sie uns an! 

Bitte gewünschte Testart, Wagenmarke, Kontrollschild-Nr., Stammnummer (aus Fahrzeugausweis) 

und die TCS-Mitgliednummer angeben. 

TCS Service Center Volketswil-Hegnau 

Mobilität total

TOURING NR. 6 31. MÄRZ 2011 TCS ZÜRICH KURSE + VERANSTALTUNGEN 11 

Zürich Stadt ZH 1 

Teilnehmerzahl: Die Platzzahl ist beschränkt, melden Sie 

sich rasch an. 

An Bord der MS Excellence Queen**** geniessen Sie 

drei romantische Nächte und Vollpension. 

Unsere Adresse: 

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS- 

Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder per 

Leistungen exkl. für TCS-Mitglieder : 

– Fahrt mit modernem Komfortreisebus ab Zürich Sihlquai 

TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, 

Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch 

E-Mail: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. 

Anmeldeschluss: Freitag, 15. April, am Samstag, 16. April 

werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten 

zu den genannten Weihnachtsmärkten. 

– 3 Nachtfahrten mit der MS Excellence Queen****. 

– Welcome-Cocktail und Vollpension an Bord. 

Veranstaltungen bis Ende Mai 

dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz 

wird nicht geführt. 

– Alle reservierten Kabinen auf dem Mitteldeck des Schiffs 

mit franz. Balkon. 

Der Vorstand der TCS-Gruppe Zürich Stadt hat wiederum 

ein vielfältiges und interessantes Programm zusammengestellt. 

Bestimmt hat es auch für Sie etwas dabei. 

27. April Besichtigung Hauptbahnhof 

4. Mai Führung durch die Masoalahalle 

19. Mai Tagesaufsflug zur Brauerei Feldschlösschen 

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im tcs 

zürich ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der 

jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem 

zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen. 

Tagesausflug 

zur Brauerei Feldschlösschen 

Autofahren heute (Check-up) 

am Dienstag, 21. Juni 

Sonderrabatt Fr. 35.– für TCS-Mitglieder der Gruppe 

Zürich Stadt 

(wg) Besuchen Sie jetzt diesen bewährten und beliebten 

TCS-Weiterbildungskurs. Er ist geeignet für alle Automobilisten, 

besonders aber für Seniorinnen und Senioren mit langjähriger 

Fahrpraxis. Tun Sie jetzt etwas für Ihre Sicherheit. 

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 

1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Die neuen Verkehrsvorschriften, 

Wahrnehmung, Autofahren in der Praxis von heute, 

Diskussion. Abgabe eines Gutscheins und einer Adressliste 

der Instruktoren für den 2. Kursteil. 

Nicht inbegriffen: 

– Annullationsversicherung, persönliche Auslagen und Getränke 

sowie Trinkgelder. 

Preis für TCS-Mitglieder: 

Pro Person in 2-Bett-Kabine auf dem Mitteldeck Fr. 470.– 

Bitte beachten: Platzreservationen im Bus oder auf dem 

Schiff sind nicht möglich. 

Da die Nachfrage für diese Reise sehr gross sein wird, bitten 

wir Sie um raschmögliche Anmeldung (max. 48 Personen). 

Anmeldung: 

Schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, 

Postfach 32, 8042 Zürich, oder per E-Mail: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. 

Donnerstag, 19. Mai, von 8 bis ca. 18 Uhr 

(wg) Mit einem komfortablen Reisebus fahren wir nach 

Rheinfelden zur Besichtigung der bekannten Brauerei Feldschlösschen. 

Dort, im beliebtesten Schloss der Schweiz, 

werden wir in einem theoretischen Teil informiert wie Bier 

entsteht, wie es gemacht wird, welche Grundstoffe es dazu 

braucht und über vieles mehr. Unter kompetenter Führung 

geht es dann durch die Räumlichkeiten der Brauerei wo wir 

die eigentliche Bierherstellung, die Lagerung und das Abfüllen 

in die Flaschen verfolgen können. Wir werden sehen 

mit welcher Geschwindigkeit Flaschen gereinigt, kontrolliert, 

abgefüllt und verpackt werden. Nach so vielen interessanten 

Erlebnissen geht es dann über zum Biergenuss mit ofenfrischen 

Bretzeln. Anschliessend fahren wir dem Rhein entlang 

ins schöne Städtchen Waldshut, wo wir in einem Restaurant 

ein gutes Mittagessen einnehmen. Kommen Sie 

mit uns und geniessen Sie diesen unvergesslichen Ausflug. 

Datum/Zeit: Donnerstag, 19. Mai, von 8 bis ca. 18 Uhr. 

Treffpunkt: Carparkplatz Zürich-Sihlquai. 

Kosten: Für TCS-Mitglieder Fr. 55.–, Nichtmitglieder Fr. 90.–. 

In diesem Preis inbegriffen sind: Fahrt mit dem Reisebus, 

Besichtigung mit Apéro und das Mittagessen in Waldshut 

(ohne Getränke). 

Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt. Melden 

Sie sich rasch an. 




Anmeldeschluss: Freitag, 29. April, am Samstag, 30. April 

werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten 

dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz 

wird nicht geführt. 

Führung durch die Masoalahalle 

im Zoo Zürich 

Mittwoch, 4. Mai, von 13.30 bis 14.30 Uhr 

(wg) Entdecken Sie mit uns den Masoala Regenwald und 

tauchen Sie ein in ein tropisch feuchtes Klima. Durchstreifen 

Sie, unter kundiger Führung und auf einem vorgegebenen 

Pfad, eine faszinierende Pflanzenwelt bestehend aus 

Bäumen, Palmen, Sträuchern, Farnen, Lianen, Wasserpflanzen 

und Orchideen. Begegnen Sie, teils hautnah, den in der 

Halle lebenden exotischen Tieren wie Chamäleonen, Geckos, 

Lemuren, bunten Vögeln, Schildkröten und vielen andern 

Arten mehr. 

Geniessen Sie ein spannendes Erlebnis im Masoala 

Regenwald – Sie werden begeistert sein. 

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Mit einem Instruktor vereinbaren 

Sie ganz individuell einen Termin für den Fahrtest. 

Diese Fahrprobe mit dem eigenen Fahrzeug zeigt Ihnen auf, 

wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch verbessern können. 

Die Ergebnisse, sie sind absolut vertraulich, besprechen 

Sie mit Ihrem Instruktor. 

Kursdatum/Zeit: Dienstag, 21. Juni, von 14 bis ca. 

16.30 Uhr. 

Kursort: TCS-Center in Volketswil. 

Kurskosten: Für Mitglieder TCS-Gruppe Zürich Stadt Fr. 

140., übrige TCS-Mitglieder Fr. 175.–, Nichtmitglieder 

Fr. 275.–. 

Zudem vergütet der Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– 

für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. 




Anmeldeschluss: Dienstag, 31. Mai. Die Angemeldeten 

erhalten dann eine Bestätigung mit Einzahlungsschein 

und zwei Wochen vor Kursbeginn die notwendigen Unterlagen. 

Weitere Korrespondenz wird nicht geführt. 

4-tägiger Adventsflusszauber mit 

dem neuesten Flussschiff 

MS Excellence Queen**** 

Profitieren Sie vom TCS-Frühbuchungspreis von nur 

Fr. 470.– pro Person inkl. Vollpension an Bord! 

(hb) Wir freuen uns, Ihnen erneut eine bestimmt unvergessliche 

Reise anzubieten: 

Route: München–Passau–Wien–Salzburg. 

Freitag, 2. Dezember, bis Montag, 5. Dezember 2011 

Münchner Christkindlmarkt/Wiener Advent: Romantik 

und Nostalgie im Lichterglanz/Schönster Weihnachtsmarkt 

in der Mozartstadt Salzburg. 

Der beliebte Weihnachtsmarkt in München mit alpenländlichem 

Flair ist immer noch ein sogenannter Warenmarkt. 

Trotz der Grösse sind hier gemütliche Ecken zu entdecken 

und der Duft von Glühwein, Zimt und Nelken liegt in der Luft. 

Nach einer Nachtfahrt auf der «Excellence Queen» geniessen 

Sie vormittags eine erholsame Flussfahrt. Die Landschaften 

entlang der Donau sind von ausserordentlicher 

Schönheit. Werfen Sie in Wien einen Blick auf die Hofburg 

und spazieren Sie über die prächtige Ringstrasse. Im Advent 

präsentiert sich Wien mit vielen stimmungsvollen Weihnachtsmärkten 

von seiner romantischen Seite. Rund 

150 Verkaufsstände bieten alle denkbaren Weihnachtsge- 

Spezialangebot Hotel Bellavista, 

Vira Gambarogno, Tessin 

18. März bis 20. April 2011 

(JL) In Vira Gambarogno - an bevorzugter Hanglage auf natürlich 

gewachsenen Terrassen, mit Blick weit über den Lago 

Maggiore, über Locarno und Ascona hinweg in die Täler der 

Verzasca, der Maggia und ins Centovalli - liegt das Bungalow-Hotel 

Bellavista und lädt zum angenehmen Verweilen 

ein. 

Unser Arrangement, gültig vom 18. März bis 20. April 

2011, Preise pro Person inkl. Frühstücksbuffet: 

Zwei Übernachtungen in schönem Zweibettzimmer 16 m 

Datum/Zeit: Mittwoch, 4. Mai, von 13.30 bis 14.30 Uhr. schenke an; ein Adventskranz mit 12 Meter Durchmesser 

Treffpunkt: Vor dem Zoo Haupteingang. 

dominiert den Platz. In Salzburg scharen sich die tradio- 

Kosten: Fr. 10.– pro Person für TCS-Mitglieder, Fr. 30.– für nelllen Hütten rund um den Dom. Diese locken alljährlich 

Nichtmitglieder. Dieser Betrag wird vor Ort direkt einge- Besucher durch heimisches Kunsthandwerk, schöne Gezogen.schenke 

und Dekorationsartikel an. 

2 , 

Fr. 210.– (Nichtmitglieder Fr. 230.–). 

Zwei Übernachtungen in kleinem Französischbettzimmer 

12 m2 , Fr. 170.– (Nichtmitglieder Fr. 190.–). 

Der Einzelzimmerzuschlag für zwei Nächte beträgt Fr. 40.–. 

Auf Wunsch Halbpension, Zuschlag Fr. 35.– pro Person und 

Tag. 

Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV und Safe. 

Zusätzlich offerieren wir Ihnen eine Eintrittskarte für den 

botanischen Garten Eisenhut, 1 km vom Hotel entfernt. 

Sollten Sie mit dem Zug anreisen, bieten wir Ihnen einen 

Gratistransfer von und nach Vira/Magadino Bahnhof oder 

Schiffhaltestelle. 

Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Bellavista, 

Vermerk TCS-Gruppe Zürich Stadt, 6574 Vira Gambarogno, 

Tel. 091 795 11 15, Fax 091 795 25 18, www.hotelbellavista.ch, 

E-Mail info@hotelbellavista.ch 

Wellness- und Thermeangebot 

Hotel Schloss Ragaz, Bad Ragaz 

Ab sofort bis 30. April 2011 

Spezialangebot für TCS-Mitglieder 

1 Willkommensapéritif. 

2 Übernachtungen im DZ mit Dusche/WC, Tel./Radio und 

TV in einem Pavillon im Schlosspark. 

Inkl. Frühstücksbuffet und Abendessen. 

2 Eintritte in die neue Tamina-Therme. 

Freier Zugang zur hoteleigenen Wellnessanlage Relax-Oase 

mit Blockhaussauna, Eukalyptus-Dampfbad, Softsauna, 

Gymnastik- und Ruheraum. 

Pro Person für TCS-Mitglieder Fr. 319.– inkl. Halbpension. 

(Nichmitglieder Fr. 356.–). 

Zuschlag für Einzelzimmer pro Nacht Fr. 10.–. (Nichtmitglieder 

Fr. 20.–). 

Die neue Taminatherme bietet einzigartige Badeerlebnisse! 

Bitte vermerken Sie auf der Anmeldung, ob Sie ein Einzelzimmer 

wünschen. 

Bei Bedarf sind Verlängerungsnächte zu Fr. 137. inkl. Halbpension 

möglich.

12 


An- und Rückreise erfolgen individuell. 

Eine frühzeitige Buchung sichert Ihnen ein Zimmer mit direktem 

Zugang zum Wellnesspavillon Relax-Oase. 

Dieses Angebot ist direkt buchbar im Hotel Schloss Ragaz, 

Vermerk: TCS-Gruppe Zürich Stadt, 7310 Bad Ragaz, 

Tel. 081 303 77 77, Fax 081 303 77 78, www. hotelschlossragaz.ch, 

E-Mail info@hotelschlossragaz.ch 

Unentgeltlicher Rechtsdienst 

Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst 

im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen 

rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung 

Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der 

TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: 

lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, 

Tel. 044 215 10 10 

lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 

215 10 10 

lic. iur. Hans Kupfer, Gotthardstr. 62, 8002 Zürich, Tel. 044 

286 85 58 

lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstr. 62, 8008 Zürich, Tel. 043 

336 80 00 

Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstr. 21, 8026 Zürich, Tel. 043 

336 70 70 

lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistr. 55, 8006 Zürich, 

Tel. 043 300 51 00 

Dr. iur. Doris Slongo, Olgastr. 10, 8024 Zürich, Tel. 044 

260 75 70 

lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhauserstr. 

6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55 

Knonauer Amt ZH 2 

Jahresprogramm 2011 

Gruppe Knonauer Amt 

8. April: 

Tropenhaus Wolhusen und Besichtigung 

Chnusperland Malters 

15. Mai: 

Morgenwanderung 

Juni offen: 

Sommerausflug 

22. Juli: 

Versuchsstollen Hagerbach 

28. August: Herbstwanderung (Verschiebungsdatum 

4. Sept. 2011) 

September offen: Herbstausflug 

1. Oktober: Mobile Prüfstation, Affoltern a/A 

2. Oktober: Winzerfest Döttingen 

November offen: Theaterbesuch 

2. Dezember: Chlausabend 

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 

Mobil sein und bleiben 

Wie finde ich mich im Verkehr am besten zurecht und 

Automatenbedienung leicht gemacht. 

Mobilität ist heutzutage sehr wichtig und wird mit Lebensqualität 

gleich gesetzt. Doch so einfach wie es scheint ist 

es nicht. Der Verkehr wird immer komplexer und auch die 

Technik verändert sich stetig. Dies erfordert von jedem Verkehrsteilnehmenden 

Flexibilität und Kenntnis im Umgang 

mit den Verkehrsmitteln wie Auto, Bus, Tram und Zug. Sobald 

man aus diesen Verkehrsmitteln aussteigt endet man 

zwangsläufig in der Fussgängerliga. 

Herausforderungen sind heute nicht nur die Gefahren im 

Strassenverkehr, sondern auch die Bedienung von Billett- 

Automaten öffentlicher Verkehrsmittel. 

Unser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Verkehrsprobleme 

mit Spezialisten der Stadtpolizei Zürich, 

dem Fachverband Fussverkehr Schweiz und der SBB zu besprechen. 

Programm: Sie erhalten praktische Tipps zum Verkehr. Lernen 

die Bedienung von SBB-Billettautomaten und erhalten 

Informationen über die verschiedenen Billettarten (z. B. 

Tageskarten usw.). 

Kursort: 8001 Zürich, Hauptbahnhof, Besammlung beim 

Treffpunkt (blauer Würfel unter der Uhr) 

Datum: Dienstag, 24. Mai 2010, 9.00 bis 12.00 Uhr, Anschliessend 

Mittagessen in der Kantine der SBB 

Teilnehmeranzahl: max. 20 Personen, Berücksichtigung in 

Reihenfolge der Anmeldung 

Preis: Gratis für TCS-Mitglieder 

Anmeldung: Ausschliesslich schriftlich mit zentralem Talon 

an: Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ZH3, Postfach 215, 8706 

Meilen 

Kontakt 

TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer 

Postfach 215, 8706 Meilen 

E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch 

Facebook: TCS Zürichsee Rechtes Ufer 

Unsere nächsten Veranstaltungen 

Fr. 29. April Schiff-Eventfahrt, Rapperswil 

Sa. 7. Mai Velo-Check, Rapperswil-Jona 

10./11. Mai Gratis Fahrzeugkontrolle, Hombrechtikon 

Di 17. Mai Besichtigung REGA, Kloten 

Di. 24. Mai Mobilitätskurs, HB Zürich 

14./15. Juni Gratis Fahrzeugkontrolle, Rapperswil 

Sa. 18. Juni Besuch Dornier-Museum, Friedrichshafen 

Di. 21. Juni Besichtigung Schweizer Fernsehen, Zürich 

So. 10. Juli Brunch auf dem Bauernhof, Forch 

Änderungen/Ergänzungen vorbehalten 

Für Anmeldungen beachten Sie bitte jeweils die Angaben 

der detaillierten Ausschreibungen in der tcs zürich! 

Besichtigung Rega-Center 

Zürich Flughafen 

Dienstag, 17. Mai 2011, 17.30 Uhr 

Die Rega bringt rasche und professionelle medizinische 

Hilfe aus der Luft und unterstützt Menschen in Notlagen. 

Sie setzt hierfür modernste Einsatzmittel wie Helikopter und 

Ambulanzjets ein. 

Die Besichtigung dauert ca. 2 Stunden und ist nur für Mitglieder. 

Pro Mitglied darf maximal eine Begleitperson angemeldet 

werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Das Mindestalter 

ist 12 Jahre. 

Bitte füllen Sie den Anmeldetalon auf der letzten Seite aus 

(inkl. Telefon, Geburtsdatum und Mitgliedsnummer) und 

senden Sie diesen bis spätestens Freitag, 15. April 2011 

(Datum Poststempel) an folgende Adresse: 

Roman Lehmann, Postfach 165, 8808 Pfäffikon 

ACHTUNG: Da die Teilnehmerzahl auf 30 Personen beschränkt 

ist, werden die Teilnehmer bei zu vielen Anmeldungen 

ausgelost! 

Die ausgelosten Teilnehmer erhalten bis spätestens Samstag, 

7. Mai Bescheid und bekommen eine Anmeldebestätigung 

mit dem genauen Treffpunkt. Personen welche bei 

der Auslosung nicht gezogen wurden, erhalten keine weitere 

Mitteilung mehr. 

Fondue-Plausch auf dem Zürichsee 

Freitag, 29. April 2011 

Haben Sie wieder einmal Lust auf ein feines Käsefondue 

auf dem Schiff? 

Kommen Sie mit uns auf die MS Obersee, sie liegt im Hafen 

von Rapperswil ab 18.30 Uhr zum Einstieg bereit. Geniessen 

Sie mit der TCS Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ein 

feines Käsefondue à discrétion. 

Abfahrt ist um 19.00 Uhr, die Rundfahrt dauert bis ca. 

21.30 Uhr. 

Dieser Fondue-Plausch kostet Sie als TCS-Mitglied Fr. 25.–. 

Die erste Begleitperson bezahlt ebenfalls Fr. 25.–, jede weitere 

Begleitperson bezahlt Fr. 50.–. Im Preis inbegriffen ist 

ein Käsefondue à discrétion, die Getränke gehen zu Lasten 

der Teilnehmer. 

Anmeldungen unter Angabe Name, Adresse, Tel.-Nr. und 

TCS-Mitglieder-Nr. sowie Sektions- und Gruppenzugehörigkeit 

ausschliesslich via E-Mail an felder@tcs-zh3.ch oder 

schriftlich mit zentralem Talon an Markus Felder, Wäldliweg 

6, 8645 Jona. 


Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen beschränkt 

melden Sie sich bitte so rasch als möglich an. 

Die Teilnehmer werden in der Reihenfolge des Eingangs der 

Anmeldungen berücksichtigt. Nach Eingang der Anmeldung 

erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung samt Einzahlungsschein. 

Oberland ZH 4 

Bahnreise-Infotag in Wetzikon 

Sind Sie an Bahnreisen und Themen-Zugsfahrten im In- 

und Ausland interessiert? Kennen Sie berühmte Züge wie 

den Glacier oder Bernina Express, den Swiss Classic Train 

oder die Tenda-Bahn? Möchten Sie die neusten Angebote 

des Bahnreise-Spezialisten Zermatt Rail Travel AG (ZRT)kennenlernen? 

Patrizia Tharin vom Reisebüro Letaba Travel AG in Wetzikon 

(www.letaba.ch) organisiert mit André Pellet vom Walliser 

Spezialisten ZRT einen interessanten Anlass der besonderen 

Art: 

Wir laden Sie am Samstag, 9. April 2011 herzlich zur Präsentation 

im speziellen Triebwagen der Zürcher Museumsbahn 

mit Überraschung ein. 

Programm Vormittag: 

10.30: Treffpunkt Bahnhof Wetzikon, Begrüssung und Einstieg 

11.00 bis ca. 12.00: Präsentation durch ZRT 

Programm Nachmittag: 

13.30 Treffpunkt Bahnhof Wetzikon, Begrüssung und Einstieg 

14.00 bis ca. 15.00: Präsentation durch ZRT 

Eintritt: 

kostenlos – die Platzzahl ist limitiert – Eintritt nur für Erwachsene 

Ihre Anmeldung nimmt Patrizia Tharin gerne unter der Telefonnummer 

044 930 07 16 entgegen und freut sich auf 

Ihr Kommen! 

Tante Ju-Rundflüge 

Die TCS-Gruppe Zürcher Oberland bietet auch dieses Jahr 

die begehrten Tickets für Flüge mit der legendären Ju-52 

zum Spezialpreis: 

Samstag, 4. Juni 2011 um 10 Uhr 

Samstag, 9. Juli 2011 um 10 Uhr oder 11 Uhr 

Preis ausschliesslich für Mitglied der Gruppe ZH4: 

Fr. 160.– statt Fr. 190.– (max. 1 Begleitperson zum selben 

Preis). 

Der Flug dauert 40 Minuten; anschliessend gibt es die Gelegenheit, 

das Fliegermuseum in Dübendorf zu besuchen. 

Die Platzzahl ist limitiert; Anmeldung und Auskunft bei: 

Heusser Touristik, Usterstrasse 64, 8620 Wetzikon, Tel. 044 

931 12 31 

Rinspeed Zumikon 

Ein einzigartiges Erlebnis erwartet Sie am Donnerstag, 

28. April 2011 

Programm: 

17.45 Uhr Treffpunkt in Zumikon (Strubenacher 2–4, 8126 

Zumikon, www.rinspeed.com. 

Von 18.00 bis 19.30 Uhr tauchen Sie in die faszinierende 

Welt des innovativen Technik-Visionärs Frank M. Rinderknecht 

ein. Die Firma wurde 1979 gegründet und seither 

wurden fast jedes Jahr (meist am Autosalon in Genf) revolutionäre 

Fahrzeuge vorgestellt, u.a. 1991 der schnellste 

Porsche, 2003 der Beduin mit Erdgasantrieb, 2004 der 

schwimmende Splash, 2008 das tauchende sQuba und 

2011 der Bamboo. 

Im Anschluss an die Führung haben Sie die Gelegenheit, 

im nahe gelegenen Restaurant Wassberg einen Imbiss oder 

das Nachtessen einzunehmen und über das soeben Erlebte 

zu diskutieren (nicht im Preis inbegriffen). Für alle Teilnehmer 

der Führung wird auf jeden Fall ein kleiner Apéro 

offeriert.


Die TCS-Gruppe Zürcher Oberland ist begeistert, Ihnen einen 

Termin bei Rinspeed anbieten zu können. 

Preis pro Person: nur Fr. 20. inkl. Führung und Film Rinspeed 

sowie Apéro im Rest. Wassberg. 

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt; melden Sich sich noch 

heute an bei Heusser Touristik, Usterstrasse 64, 8620 Wetzikon, 

Tel. 044 931 12 31 oder info@heusser-touristik.ch 

Spezial-Führung Züri Zoo 

(Kommunikation im Tierreich) am Montag, 16. Mai 2011 

Programm: 

18.00 Uhr Besammlung beim Treffpunkt vor dem Zoo- 

Haupteingang. Auf einer rund 1-stündigen Führung erleben 

Sie die Tiere im Zoo Züri einmal von einer anderen Seite. 

Sie werden staunen, welche ausgeprägten Fähigkeiten Tiere 

zur Kommunikation entwickelt haben. Faszinierende aber 

auch unterhaltsame Fakten werden Ihnen auf dieser kurzweiligen 

Tour nähergebracht. 

Wenn nichts dazwischenkommt, wird die Führung von Frau 

Dr. Myriam Schärz (Kleintierpraxis Isis, Volketswil) geleitet. 

Im Anschluss an die Führung haben Sie die Gelegenheit, 

bei einem Apéro zu diskutieren und Fragen zu stellen. Der 

Apéro wird im Löwenhaus stattfinden (Löwen-Haus bitte 

nicht verwechseln mit Löwen-Gehege...). 

Preis pro Person: nur Fr. 40. inklusive Eintritt Zoo, Führung 

und Apéro mit Esswaren. 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und bitten um Anmeldung 

an Heusser Touristik, Usterstrasse 64, 8620 Wetzikon, 

Tel. 044 931 12 31. 

Italienischer Kochabend 

am Freitag, 15. April 2011 

TV-Kochshows sind der grosse Renner und wecken den 

Gourmet in uns. Die TCS-Gruppe Zürcher Oberland entführt 

Sie ins Reich der südländischen Kochkünste und lässt die 

Pfannen tanzen! 

Ursula Merkli führt in Pfäffikon ZH die kleine aber feine 

Erlebnisküche Cucina Piccante und organisiert Caterings 

und tolle Kochkurse. 

Sie erleben an diesem Abend wie toskanische Spezialitäten 

entstehen, erfahren viel über Zutaten und Rezepte und 

dürfen natürlich selber mitwirken. Das Erlernte wird anschliessend 

in Begleitung vollmundiger Weine verkostet. 

Das ganze findet in einem gemütlichen, lockeren Rahmen 

statt - ohne Jury! Der Genuss der italienischen Küche steht 

im Vordergrund. 

Programm: 

18.45 Uhr Treffpunkt in 8330 Pfäffikon bei Cucina Piccante 

(www.cucinapiccante.ch) 

Apéro und Einführung ins Abendprogramm 

Kochen und Geniessen bis ca. 23 Uhr 

Preis pro TCS-Mitglied und max. 1 Begleitperson Fr. 90.– 

Nichtmitglieder bezahlen Fr. 120. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen beschränkt; bitte 

melden Sie sich rasch an bei Heusser Touristik, Usterstrasse 

64, 8620 Wetzikon, Tel. 044 931 12 31 oder 

info@heusser-touristik.ch 

Info-Abend über Südafrika 

und Namibia 

Patrizia Tharin vom Reisebüro Letaba Travel AG hat das Südliche 

Afrika (Südafrika, Namibia und Botswana) schon 

mehrmals bereist und wird immer wieder vom Virus angesteckt! 

Gerne möchte sie Ihnen während einem Infoabend 

– zusammen mit dem Afrika-Spezialisten Rotunda Tours – 

die beiden Destinationen Südafrika und Namibia näher 

bringen. 

Erleben Sie einen kurzweiligen Vortrag mit wertvollen Tipps, 

tollen Bildern und fundierten Informationen der Afrika-Kenner. 

Wann: Südafrika am Donnerstag,7. April 2011 und Namibia 

am Mittwoch, 20. April 2011 

Beginn jeweils um 19 Uhr (Türöffnung ab 18:30 Uhr) Dauer 

ca. 1 Stunde. Anschliessend Zeit für Fragen und Austausch 

während einem kleinen Apéro. 

Wo: Reisebüro Letaba Travel AG, Sunnehaldeweg 8 in Wetzikon, 

www.letaba.ch 

Eintritt: kostenlos 

Platzzahl beschränkt. 

Patrizia Tharin freut sich auf Ihre Anmeldung unter Tel. 044 

930 07 16 

Falls Sie an diesen Abenden verhindert sind und dennoch 

Interesse an diesem Thema haben, dann bestellen Sie doch 

unverbindlich einen Reisekatalog. 

TCS-Jahresreise 

Wachau-Linz-Passau 

Begleiten Sie uns auf der diesjährigen Jahresreise, welche 

ins Gebiet der Wachau, nach Linz und Passau führt 

Samstag, 4. Juni bis Freitag, 10. Juni 2011 (7 Tage/ 

6 Nächte) 

Reiseprogramm in Kürze: 

Tag 1 

Fahrt ab Oberland nach München (Mittagessen) und weiter 

nach Passau 

Tag 2 

Stadtführung in Passau, anschliessend 3-stündige Donau- 

Schiffsfahrt und Weiterfahrt nach Linz 

Tag 3 

Besichtigung Region um Linz mit Wels und Steyr 

Tag 4 

Wachau mit Schiffsfahrt von Krems bis Melk 

Tag 5 

Fahrt über die Grenze nach Südböhmen mit dem Moldau- 

Stausee und der Stadt Krumlov (UNESCO Weltkulturerbe) 

Tag 6 

Freier Tag in Linz 

Tag 7 

Heimreise via Salzburg, Innsbruck ins Oberland 

Preis pro Person: 

Fr. 1270.– im Doppelzimmer 

Fr. 1440.– im Einzelzimmer 

Inbegriffen: 

– Fahrt im modernen Heusser Reisecar 

– 6 Hotelübernachtungen mit Halbpension (Frühstücksbuffet 

und Abendessen) 

– alle im Programm erwähnten Führungen, Eintritte, Schiffsfahrten 

usw. 

Es stehen noch wenige Plätze zur Verfügung. 

Details und Anmeldung bei Patrizia Tharin, Reisebüro 

Letaba Travel AG, Sunnehaldeweg 8, 8620 Wetzikon Tel. 

044 930 07 16 oder info@letaba.ch 

Winterthur ZH 5 

Jahresprogramm 2011 

9. April Tachokontrolle 

16. Apri Tachokontrolle 

20. April Stadtführung: Winterthur – vom Gewerbe – 

zum Highech-Standort (ausverkauft) 

5. Mai Stadtführung: Winterthur – vom Gewerbe – 

zum Hightech-Standort 

12. Mai Check-Up Kurs: Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit 

15. Mai Wanderfrühstück 

3. Juni Event Casinotheater 

Juli, offen Besuch Autowerk oder Automuseum 

August, offen Sommertheater Winterthur 

30. August Halbtages-Exkursion: Blick ins Innenleben 

des Uetlibergtunnels und Besichtigung der 

ökologischen Ausgleichsmassnahmen 

2.–4. Sep. Herbstreise 

25. Sept. E-Bike Ausflug mit Besuch von natürli-Käse 

in Saland 

Okt., offen Winterthur auf kulinarischen Wegen entdecken 

31. Okt. Check-Up Kurs: Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit 

29. Nov. Werftbesichtigung Zürichsee-Schifffahrt und 

Fondue-Schiff 

Dez., offen Zirkus Conelli 

2. Januar Operette, Theater Winterthur 

28. Januar TCS Ball im Casinotheater 

Wichtig! Reservationsbeginn jeweils ab bzw. gemäss Ausschreibungen 

im tcs zürich bzw. auf www.tcs-winti.ch. Vor 

dem festgelegtem Termin (Vorverkaufsbeginn) werden weder 

am Schalter von Winterthur Tourismus noch online unter 

anmeldung@tcs-winterthur.ch Anmeldungen/Reservationen 

entgegen genommen. Online-Anmeldungen werden 

per Mail bestätigt und erst mit dieser Bestätigung gültig. 

Pro Mitgliederausweis werden max. 2 Tickets abgegeben. 

Gratis Tachokontrollen 

Ersparen Sie sich ärgerliche Bussen, nur weil der Tachometer 

Ihres Fahrzeuges die Geschwindigkeit nicht richtig angibt! 

Die TCS Gruppe Winterthur bietet in Zusammenarbeit 

mit der Stadtpolizei Winterthur, Abteilung Verkehrspolizei, 

allen Auto- und Motorradfahrern die Gelegenheit, die Geschwindigkeitsmesser 

ihres/ihrer Fahrzeug(e) unentgeltlich 

kontrollieren zu lassen. Die Kontrollen finden statt 

Samstag, 9. April 2011, 9.00–11.00 Uhr 

Samstag, 16. April 2011, 9.00–11.00 Uhr 

Messstrecke: Stadlerstrasse ausgangs Oberwinterthur, zwischen 

Bahnübergang und Dorf Stadel. Die Zufahrt zur Messstrecke 

ist ab Verzweigung Frauenfelder-/Stadlerstrasse signalisiert. 

Während der Kontrollfahrten ist die Stadlerstrasse in Fahrtrichtung 

Stadel als Einbahnstrasse signalisiert. Die Umfahrung 

erfolgt via Wiesendanger- und Etzwilerstrasse oder via 

Wiesendanger- und Frauenfelderstrasse. Bitte beachten Sie 

die Anordnungen von Polizei und Ordnungsdienst. 

Es ist keine Anmeldung erforderlich. Es muss allenfalls 

mit kleineren Wartezeiten gerechnet werden. 

Stadtführungen 2011 

Winterthur – vom Gewerbe – zum Hightech-Standort 

Wo im Mittelalter das Eulachwasser Mühlen angetrieben 

hat und wo später in Werkstätten gefragte Uhren und Öfen 

produziert worden waren, nutzten im 18. Jahrhundert andere 

Winterthurer die Gunst der Stunde und bauten mächtige 

Industriebetriebe auf. Heute stehen die grossen Maschinen 

still, dafür hat die Hightech-Industrie Einzug gehalten. 

Wir laden Sie ein auf eine spannende Zeitreise durch 

das Winterthurer Wirtschaftsleben und zeigen Ihnen, wie 

sich die Stadt und ihre Bewohner den rasanten Entwicklungen 

angepasst haben. 

Datum/Zeit Donnerstag, 5. Mai 2011, 17.30–19.00 Uhr 

(Führung vom 20. April ist ausverkauft) 

Treffpunkt Haupteingang Stadtkirche Winterthur. Die Führung 

beginnt punkt 17.30 Uhr 

Kleidung gute Schuhe und je nach Witterung Regenschutz 

Kosten Fr. 25.– pro Person (Führung durch erfahrene Stadtführerinnen 

und das Nachtessen im Ristorante La Pergola, 

Winterthur) 

Anmeldung Ticketverkauf bei Tourismus Winterthur im 

Hauptbahnhof Winterthur oder per E-Mail an anmeldung@ 

tcs-winterthur.ch. Der Unkostenbeitrag von Fr. 25.– ist bei 

Anmeldung am Schalter von Winterthur Tourismus bzw. bei 

Anmeldung per E-Mail am Anlass in bar zu bezahlen. Bei 

kurzfristigen Abmeldungen wird der Betrag trotzdem fällig 

und in Rechnung gestellt. 

Anmeldeschluss 8. April 2011: Die Teilnehmerzahl ist beschränkt, 

max. 50 Personen pro Führung. Berücksichtigung 

nach Eingang der Anmeldung. 

Wir freuen uns auf eine interessante Führung! 

Check-up Kurs für Automobilisten 

Geeignet für alle Automobilisten, die wissen wollen, wo sie 

mit ihren praktischen und theoretischen Kenntnissen und 

Fähigkeiten stehen. 

Donnerstag, 12. Mai 2011, Hotel Banana City 

Teil 1: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im 

Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die

14 


Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch 

mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern 

und Kursteilnehmerinnen zu besprechen. Nehmen 

Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit an den Kurs. 

Kurszeit: 14.00–16.30 Uhr. 

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten 

Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, 

wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise allenfalls verbessern 

können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. 

Anmeldung: Per Telefon beim TCS Sektion Zürich, Telefon 

044 286 86 36 oder per Mail verkehrssicherheit@tcs. 

ch.Teilnehmerzahl beschränkt. Bitte unbedingt Mitglieder- 

Nummer angeben! 

Kurskosten: Für Mitglieder Fr. 175.–/Nichtmitglieder 

Fr. 275.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit 

Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen 

Fahrtests. 

Familien-Wanderfrühstück 

Sonntag, 15. Mai 2011 Frühstück: Beginn 8.30 Uhr, Ende 

11.00. Uhr 

Wanderzeit ab Parkplatz bis zum Verpflegungsort ca. 1 

Stunde. Abmarsch vom Parkplatz frühestens ab 07h30, 

spätestens um 08h30. Angaben über die Wanderstrecke 

und den Ort des Frühstücks werden vom TCS-Funktionär 

oder von den Verkehrskadetten auf dem Parkplatz abgegeben 

bzw. gemacht. 

Der Parkplatz befindet sich zwischen Rickenbach und Ellikon 

a/Thur bei der Schiessanlage Guldital. Die Einweisung 

erfolgt durch Verkehrskadetten. 

Kosten: 10 Franken pro Person, Kinder bis zum schulpflichtigen 

Alter sind kostenlos. 

Anmeldung: 

– Am Schalter von Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof 

Winterthur 

– Online unter anmeldung@tcs-winterthur.ch 

Anmeldeschluss ist am Montag, 9. Mai 2011. Wir freuen 

uns auf Ihre Teilnahme und wünschen heute schon en 

Guete. 

Mit dem TCS 

ins Casinotheater Winterthur 

«Super Theo» heisst die Erziehungskomödie, die das Casinotheater 

Winterthur im Juni als Eigenproduktion auf die 

Bühne bringt. Geschrieben worden ist es von Patrick Frey, 

der selber aktiv mitspielt, und Katja Früh, die zudem die 

Regie führt. Die unterhaltsame Geschichte erzählt von Jasmin 

und Yves, einem modernen, erfolgreichen, jungen Paar. 

Sie erhoffen sich, dass ihr Kind Theo ebenso intelligent und 

erfolgreich ist wie sie. Doch dieser ist nicht ganz so hochbegabt 

wie gewünscht und so setzen die Eltern alle Hebel 

in Bewegung, um mit Theo ihr ureigenes Ziel zu erreichen. 

Das Projekt «Theo» wird zu einem vollen Erfolg nur nicht 

ganz so, wie es sich Jasmin und Yves vorgestellt haben 

Freitag, 3. Juni, 20 Uhr 

Casinotheater Winterthur 

Erziehungskomödie «Super Theo» 

18.30 Uhr: Sie sind zu einem exklusiven «Meet & Greet» 

Apéro eingeladen und werden durch einen Künstler ins 

Stück eingeführt. 

Spezialpreis für TCS-Mitglieder: Fr. 55.– anstatt Fr. 75.– 

(1. Kategorie). Achtung: Die Anzahl verfügbarer Tickets ist 

beschränkt. 

Vorverkauf: Ab sofort ausschliesslich am Schalter von Winterthur 

Tourismus, Im Hauptbahnhof, Winterthur. Bitte TCS- 

Mitgliederausweis vorweisen, pro Mitglied sind maximal 2 

Tickets erhältlich. 

Kontaktstelle 

TCS-Gruppe Winterthur 

Standort: 

Winterthur Tourismus, Im Hauptbahnhof, 8401 

Winterthur 

Tickets/Anmeldungen: Wichtig: Beachten Sie jeweils die 

Angaben in den Ausschreibungen im «touring» bzw. auf www. 

tcs-winti.ch. 

TCS Dienstleistungen: Bei Winterthur Tourismus können 

Sie Mitgliedschaften inkl. Cool Down-Mitgliedschaften für 

Jugendliche zwischen 16 und 25 Jahren, ETI Schutzbriefe 

und Assista Rechtsschutzversicherungen abschliessen, Autobahnvignetten 

beispielsweise für Österreich (Pickels) und 

Viacards für Italien sowie den TCS-Campingführer kaufen 

und die deutsche Umweltplakette bestellen. 

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr, 8.30–18.30 Uhr, 

Sa 8.30–16.00 Uhr 

TCS Telefonnummer 052 267 68 88: Für Informationen 

rund um die bei der Kontaktstelle TCS Winterthur erhältlichen 

Dienstleistungen steht Ihnen die spezielle TCS Telefonnummer 

052 267 68 88 zur Verfügung, und zwar von 

Montag bis Samstag jeweils von 9 bis 12 Uhr. 

Allgemeine Informationen: TCS Schweiz Telefonnummer 

0844 888 111 (TCS Schweiz) 

Fragen rund um die TCS Gruppe Winterthur: 

Mail an praesident@tcs-winterthur.ch. 


Wir möchten unseren Mitgliedern in Erinnerung rufen, dass 

ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer 

einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den 

Strassenverkehr zur Verfügung steht. Die Beratung findet 

bei den TCS-Rechtskonsulenten der Gruppe Winterthur 

statt: 

Dr. Urs Leemann, Rechtsanwalt, Technikumstrasse 84, 

8400 Winterthur, Tel. 052 213 17 41 

Lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthausstrasse 

39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30 

Lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte, 

Stadthausstr. 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21 

In jedem Fall ist eine telefonische Anmeldung unerlässlich. 

Unsere Homepage: immer aktuell 

informiert 

Auf www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die aktuellsten Veranstaltungen 

der TCS Gruppe Winterthur mit allen wichtigen 

Informationen. Wenn Sie also keinen unserer Anlässe 

verpassen wollen, besuchen Sie regelmässig unsere Homepage. 

Herzlich willkommen! 

Unterland ZH 6 

www.tcs-zu.ch 

Veranstaltungen 2011 

Autowerksbesichtigung Audi Neckarsulm 06.05. 

Tachokontrolle Stadel 07.05. 

Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten 23.+24.05. 

Bike-Event 28.05. 

Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach 21.+22.06. 

Kulturausflug Stadtbibliothek St. Gallen 04.06. 

TCS-Tag für Kinder, Sportanlage Erlen 13.07. 

Besichtigung Paul-Scherrer-Institut, Würenlingen 05.08. 

Auto & Technik Museum, Sinsheim 13.08. 

Autowerksbesichtigung Mercedes 22.08. 

Mobile Fahrzeugkontr. Coop Bachenbülach 05.+06.09. 

Golfturnier 16.09. 

Refresher-Nothilfekurs 21.09. 

Verkehrshelferinnen-Tag 14.09. 

Ladies Day bei Amag 22.09. 

Mobile Fahrzeugkontrolle Wallisellen 27.+28.09. 

Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf 03.11. 

Tacho-Kontrolle Stadel 05.11. 

Jahresball 19.11. 

Blutspendeaktion Dielsdorf 29.11. 

Blutspendeaktion Neerach Januar 2012 


Tachokontrolle 

Der Wechsel von Sommer- auf Winterreifen führt oft zu Unsicherheiten 

bei der Angabe des Tachometers. Um unseren 

Mitgliedern Unannehmlichkeiten zu ersparen, führt die TCS- 

Gruppe Unterland in Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei 

Zürich wiederum die traditionelle Tachokontrolle durch, 

wobei ein Radarfahrzeug im Einsatz steht. 

Ort: Stadel ZH, Hochfelderstrasse 

Zeit: Samstag, 7. Mai 2011, 9.00–11.00 Uhr 

Strecke: Hochfelderstrasse (zwischen Kies- und Zürcherstrasse) 

dem Stadlersee entlang 

Dabei haben Sie die Möglichkeit, Ihr Tacho in verschiedenen 

Geschwindigkeitsbereichen prüfen zu lassen. Die effektiv 

gefahrene Geschwindigkeit wird Ihnen am Ende der 

Teststrecke mitgeteilt, so dass Sie die Abweichung Ihres Geschwindigkeitsmessers 

erkennen können. Die Kontrolle ist 

unentgeltlich und erfordert keine spezielle Anmeldung. 

www.tcs-zu.ch 

Formel-1-Taxifahrt 

3-tägige Erlebnisreise an der Côte d’Azur mit Formel-1- 

Taxifahrt 

Adrenalin pur vom 22. bis 24. September 2011 

Eine Erlebnisreise, speziell zusammengestellt für alle TCS- 

Mitglieder, die neben dem attraktiven Tagesprogramm den 

Adrenalinkick suchen. 

Von 0 bis 200 km/h unter 5 Sekunden und 270 bis 50 

km/h in nur 50 Metern. Wer hat das schon erlebt? Diese 

Reise wird Ihnen lebenslang in Erinnerung bleiben. 

Ideal auch als Geburtstagsgeschenk! Gutscheine (mit Adrenalin-Geschenkbox) 

erhältlich! 

3-Tages-Reise mit Formel-1-Taxifahrt 

22. September 2011 

– Flug nach Nizza mit SWISS 

– kleine Stadtrundfahrt in Nizza mit Reiseleiterin 

– Transfer zum ***Hotel im Stadtzentrum 

– Abend zur freien Verfügung 


– schöne Fahrt entlang der Küste 

– Mittagspause in Sainte-Maxime 

– Transfer zur Rennstrecke 

– Werksbesichtigung von AGS-Formel 1 

– Taxifahrt im Formel-1-Doppelsitzer 

– Weinführung und Degustation in idyllischer Umgebung 

– gemeinsames Nachtessen im Weingut (im Arrangementpreis 

inbegriffen) 


– Ausflug nach Monaco und Eze-Village mit örtlicher Reiseleiterin 

– Besichtigung Fürst-Rainier-Automuseum und/oder Fürstenschloss 

und GP-Strecke 

– Mittagspause und freie Zeit im malerischen Eze-Village 

– Transfer zum Flughafen Nizza 

– Rückflug 

Spezialpreis für TCS-Mitglieder 

Fr. 1590.– (DZ/ZF mit F1-Taxi) statt Fr. 1750.– 

Fr. 1040.– für Begleitperson ohne F1-Taxi statt Fr. 1200.– 

Die Anmeldefrist dauert bis 19. August 2011. 

Detailliertes Reiseprogramm unter www.tcs-zu.ch sowie 

www.passion4speed.com 

Anmeldung: Peter Knödler, p.knoedler@tcs-zu.ch


Wer gut sieht, fährt besser 

Rund 60% aller Erwachsenen benötigen heute Unterstützung 

für Ihre Augen, d.h., sie tragen eine Brille oder Kontaktlinsen. 

Untersuchungen belegen jedoch, dass etwa ein 

Drittel aller Verkehrsteilnehmer mit unzureichender Sehschärfe 

unterwegs sind. Viele Menschen wissen gar nicht, 

dass ihre Augen nicht perfekt funktionieren und sie dadurch 

in gefährliche Verkehrssituationen geraten können. Hauptgrund: 

Das Sehvermögen lässt schleichend nach. 

Verlassen Sie sich nicht auf Ergebnisse von zum Teil Jahre 

zurückliegenden Tests, sondern lassen Sie Ihre Augen regelmässig 

überprüfen! 

Sehstern-Optik bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem 

TCS-Zürich Unterland einen Seh-Check-Up an. Lassen Sie 

Ihre Sehleistung von uns testen. Gerne zeigen wir Ihnen, 

wo Verbesserungen erzielt werden können oder ob alles in 

Ordnung ist. 

Voranmeldung: Tel. 044 851 06 70, Sehstern-Optik, Zürcherstrasse 

1, 8172 Niederglatt 

www.tcs-zu.ch 


Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche 

Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung 

zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, welche das 

Auto und den Strassenverkehr betreffen. Zum Beispiel: 

– Wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt 

ist. 

– Wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben 

sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt 

wird. 

– Wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres 

Autos haben. 

– Wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche 

zu stellen haben usw. 

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der 

TCS-Gruppe Unterland: 

lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 

8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09 

www.tcs-zu.ch 

Besichtigung der Audi R8 Werke 

in Neckarsulm 

In der AudiR8 Manufaktur können wir die Entstehung eines 

Audi R8 mitverfolgen, der zu 80% von Hand hergestellt wird. 

Von diesem Fahrzeug werden pro Tag 27 Stück gebaut. 

Im Audi Forum lebt der Geist der Marke Audi, für die Leute, 

welche Audi hautnah erleben möchten, miterleben, wie aus 

einem anfänglich kleinen Stück Aluminium eine Carrosserie 

entsteht, dann lackiert, der Motor und das Getriebe eingesetzt 

und der Innenraum montiert wird. 

Die Audi-Werke in Neckarsulm liegen ca. 50 km nördlich 

von Stuttgart. Hier entstehen der A4, A5, A6, A8 und der 

Supersportwagen Audi R8. 

Datum: Freitag, 6. Mai 2011 

Abfahrt: 6.00 Uhr, Car Parkplatz Zürich 

Programm: 

– AudiR8 Werksbesichtigung 

– Mittagessen 

– Besichtigung des Deutschen Zweiradmuseums (NSU) 

– Rückfahrt ca. 17.00 Uhr 

Der Preis pro Teilnehmer beträgt Fr. 110.– exkl. Getränke. 

Inbegriffen sind die Fahrt, geführte Museumsbesichtigung, 

Mittagessen sowie die Werksbesichtigung. 

Mindestalter 18 Jahre für die Werksbesichtigung. 

Schriftliche Anmeldungen sind mit dem Talon auf der letzten 

Seite der Touring Zeitung an folgende Adresse zu senden, 

oder an p.knoedler@tcs-zu.ch 

Peter Knödler, Postfach 262, 8155 Niederhasli 

Tel. 079 649 20 09 

Anmeldeschluss: Freitag, 29. April 2011 

Führung im Stiftsbezirk St. Gallen 

(Stiftsbibliothek & Kathedrale) 

und geführter Altstadtbummel 

Datum: Samstag, 4. Juni 2011 

Abfahrt mit Car: 08.45 Uhr ab Dielsdorf 

Programm: 

Vormittag: Führung im Stiftsbezirk 

Eine Führung durch den Stiftsbezirk und die Besichtigung 

der Kathedrale lässt Sie in eine geheimnisvolle Welt des 

Mittelalters eintauchen. Der Stiftsbezirk St. Gallen wurde 

1983 von der UNECSO zum Weltkulturerbe ernannt. 

Nachmittag: Stadtbummel durch die malerische Altstadt 

St. Gallen 

Nach einem gemütlichen Mittagessen in einer historischen 

«Stube» wird uns ein Stadtbummel unter ortskundiger Führung 

durch die malerische Altstadt von St. Gallen viele 

schöne Eindrücke gewinnen lassen. Bei Kaffee und Kuchen 

lassen wir den Tag ausklingen. 

Rückkehr: um ca. 16.30 Uhr in Dielsdorf 

Preis: Fr. 65.–/Teilnehmer (inkl. MWSt) 

(inbegriffen: Fahrt, Eintritt und Führung im Stiftsbezirk, Führung 

Stadtrundgang, Mittagessen (ohne Getränke), Kaffee 

und Kuchen. 

Anmeldung: Bitte die schriftliche Anmeldung mit dem Talon 

des «tcs zürich» an folgende Adresse senden: 

Frau Sabine Nussberger, Risiweg 5, 8706 Meilen / 

s.nussberger@tcs-zu.ch 

www.tcs-zu.ch 

Bike-Event für Kinder 

und deren Eltern 

Die TCS Gruppe Unterland und der Veloclub Steinmaur veranstalten 

am 

Samstag, 28. Mai 2011 in Steinmaur von 9.30–16.00 Uhr 

inkl. Mittagessen einen Bike-Event (Übungsparcours) für 

Kinder im Alter von 5–12 Jahren und deren Eltern. Bitte beachten 

Sie, dass die Kinder getrennt von den Eltern trainieren. 

Wir werden auf spielerische Weise mehr Sicherheit auf dem 

Fahrrad trainieren. Denn Bewegung macht Spass und Bewegung 

im Rahmen mitreissender Übungen bringt Lernerfolg. 

Teilnehmen können Anfänger (ohne Stützräder), Fortgeschrittene 

und Könner mit einem fahrtüchtigen Fahrrad 

(keine Rennfahrräder) und Velo Helm. Die Versicherung ist 

Sache der Teilnehmer. 

Unkostenbeitrag: Pro Teilnehmer/in Fr. 5.–. 

Weitere Informationen und Anmeldung: Claudia Regazzoni, 

Tel. 079/710 70 15 oder c.regazzoni@tcs-zu.ch. 

www.tcs-zu.ch 

Horgen ZH 7 

TCS-Kontaktstelle in Horgen 

Besuchen Sie unsere Kontaktstelle in Horgen! 

Ort: Kuoni Reisen AG, Dorfplatz 1, 8810 Horgen 

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30 

bis 12.30 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Vorankündigung 

Muttertags-Mittagessen am 8. Mai 2011 

Das traditionelle Mittagessen am Muttertag feiern wir dieses 

Jahr wieder einmal im Hotel Löwen in Hausen am Albis. 

Bitte notieren Sie sich schon heute den Sonntag, 8. 

Mai 2011, und beachten Sie zur Anmeldung die Ausschreibung 

in der nächsten Ausgabe der Touring-Zeitung. 

Gratis-Fahrzeugkontrolle 

mit der mobilen Prüfstation 

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch in diesem 

Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der mobilen 

Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten sie die 

Testwerte für Ihren Personenwagen. 

Diese Kontrollen umfassen die folgenden Sicherheitstests: 

Bremsen, Radstellung, Stossdämpfer, Tachoabweichungen, 

Bereifung, Funktionskontrolle / Höheneinstellung der Lichter, 

Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten, Batterie 

und Frostschutz. 

Sie finden uns von 18 bis 20 Uhr in: 

Wädenswil: Mittwoch, 27. und Donnerstag, 28. April 2011 

auf dem Parkplatz Rietliau 

Für TCS-Mitglieder wird diese Kontrolle gratis durchgeführt. 

Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bitte bringen Sie den gültigen 

Mitgliederausweis 2011 sowie den Fahrzeugausweis 

mit. 

Es ist keine Anmeldung erforderlich. Aufgrund der jeweils 

grossen Nachfrage muss allerdings mit Wartezeiten gerechnet 

werden. 

Limmattal ZH 8 

Unsere Homepage 

www.tcs-limmattal.ch ist unsere Homepage. 

Sie sehen aktuelle Veranstaltungen und Bilder durchgeführter 

Besichtigungen und Reisen. 

Zauberhaftes Marrakesch 

20. 9.–24. 9. 2011 

Flug mit SWISS direkt nach Marrakesch. 

Unterkunft in einem luxuriösen Palasthotel**** unweit des 

verrücktesten Platz in Afrika, dem Djema-el-Fna. 

2. Tag: Ausgedehnte Stadtbesichtigung mit allen Sehenswürdigkeiten. 

Dauer 1/2 Tag. 

3. Tag: Grandioser Tagesausflug von Marrakesch nach Ouarzazate 

mit Überquerung des Hohen Atlas zum Tor der 

Wüste. Besuch der Film-Kashba, inkl. Mittagessen. 

4. Tag: Tagesausflug an die Atlantikküste nach Essaouira 

(Badeort). Faszinierender Ort mit einem besonders milden 

Klima. Mittagessen. 

Frühstück im Hotel, Rückflug via Agadir nach Zürich. 

Inbegriffen: 

Flug mit SWISS Eco-Class 

Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 

Flughafentaxen/Treibstoffzuschlag 

4 Übernachtungen mit Halbpension 

Alle Ausflüge 

Trinkgelder Hotel, Bus, Reiselleitung 

Nicht inbegriffen: Getränke, Annullierungskosten-Versicherung 

(Empfehlung ETI-Schutzbrief) 

Preis pro Person 

Im Doppelzimmer Patio Fr. 1650.– 

Im Einzelzimmer Patio Fr. 2050.– 

Interessenten melden sich mit separatem Talon bei TCS- 

Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon oder E- 

Mail tcslimmat08@bluewin.ch. 

Sie erhalten dann eine detaillierte Reisebeschreibung. 

Werftbesichtigung SR Technics 

Freitag, 10. Juni 2011, 16.00 Uhr - 18.30 Uhr. 

Werft: Betriebs-Besichtigung bei der SR Technics. 

Es handelt sich um eine zweieinhalbstündige Besichtigung 

durch die verschiedenen Bereiche der SR Technics, dem 

weltweit führenden Anbieter von Flugzeugwartung und Überholung. 

Wichtig: Während des Besuches betreten Sie nichtöffentliches 

Gebiet, vergessen Sie deshalb nicht, den Pass oder 

die ID mitzunehmen. Fotografieren und Filmen von Sicherheitseinrichtungen 

und Sicherheitspersonal ist nicht erlaubt. 

In den Hangars und Werkstätten dürfen nur nach 

Rücksprache mit dem Tourleiter Bild-/Tonaufnahmen gemacht 

werden.

16 


Anmeldungen: Mit separatem Talon an TCS Gruppe Limmattal, 

Postfach 729, 8953 Dietikon oder E-Mail tcslimmat08@bluewin.ch 

Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie ausführliche Details 

zur Besichtigung. Teilnehmerzahl ist limitiert! 

Europapark Rust 

Tagesausflug am 21. Mai 2011 

Auch im 2011 gibt es in Deutschlands grösstem Freizeitpark 

wieder viel Neues zu entdecken! Zwei neue Abenteuerangebote 

locken pünktlich zum Saisonstart. Im Europapark 

dreht sich alles um Kinder-und Familienspass. Zwischen 

England und Österreich dürfen sich die Besucher 

wahrlich auf märchenhafte Begegnungen freuen. 

Den dort schmiegt sich mystisch und geheimnisvoll ein verwunschener 

Märchenwald an die Ufer des Parksees und 

entführt die Gäste in die Welt ihrer Kindheitserzählungen. 

Dauer: von ca. 8.00 Uhr bis 21.00 Uhr 

Kosten: Erwachsene Fr. 50.–, Kinder 4 bis 12 Jahre Fr. 45.–. 

Inbegriffen sind Carfahrt und Tageseintritt. 

Anmeldungen: Mit zentralem Talon an Frau A. Cincera, Binzmatt 

4, 8142 Uitikon 

oder E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch 

Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung. 

Bitte nicht vergessen: Reisepass oder ID 

Crash-Simulator 

Voranzeige 

Samstag, 27. August 2011: In Zusammenarbeit mit der 

Verkehrsschule Dietikon und der DRIVE Z AG präsentiert der 

TCS Limmattal am 27.08.2011 den Crash-Simulator. 

Wer spüren möchte, wie sich der Aufprall auf ein Hindernis 

schon bei geringer Geschwindigkeit anfühlt, der nehme Platz 

im speziell umgebauten Peugeot des TCS. 

Sie werden gleichzeitig ausgiebig Gelegenheit haben die 

Verkehrsschule Dietikon und das Ausbildungscenter DRIVE 

Z AG kenn zu lernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf 

dem Kirchplatz in 8953 Dietikon. 

Anmeldetalon 

Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden 

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.): 

Name/Vorname: 

Strasse/Nr.: 

Postleitzahl/Ort: 

Telefon P: 

Telefon G: 

Mitgliednummer: 

TCS-Gruppe: 

Gewünschtes Datum: 

Anzahl Erwachsene: Anzahl Kinder: 

Gewünschter Ort: 

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung): 

Datum: 

Camping 

Präsident 

Hans-Ulrich Etter 

Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren 

Mobile: 079 438 34 44 

Fax: 044 731 18 15 

hans-ulrich.etter@tcs-ccz.ch 

Club-E-Mail-Adresse und Infoline 

E-Mail: info@tcs-ccz.ch, 

Tel. Infoline 079 300 80 66 

Besuchen Sie unsere Website unter: 

www.tcs-ccz.ch 

Wünschen Sie detaillierte Informationen über unsere Anlässe 

und Veranstaltungen? Per E-Mail anmelden? Immer 

und zu jeder Zeit: www.tcs-ccz.ch. 

Ostertreffen 

22. 4.–25. 4., im Camping Waldhort, Reinach/BL 

Anmeldungen bis 1. 4. Fr. 130.–/Einheit 

Anmeldungen bis 15. 4. Fr. 150.–/Einheit 

Anmeldungen an: veranstaltungen@tcs-ccz.ch 

Camper-Fahrkurs 

Sa, 30. April, 8.00–12.00 Uhr. Mit Ihrem eigenen Wohnmobil/Camper 

optimieren Sie unter kundiger Leitung Ihre 

Fahr- und Manövrierkünste im ZVS Centrum des tcs 

Schaffhausen. 

Kosten: Fr. 50.– für Mitglieder Club 280, Nichtmitglieder 

Fr. 100.–. Anmeldungen bis 16. April 2011 an: veranstaltungen@tcs-ccz.ch 

(Anzahl Teilnehmer beschränkt). 

Unterschrift: 06/2011 


Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs 

Zürich 

1. 4. Wanderung Wetzikon-Bauma Gruppentreffpunkt HB 

Zürich 10.00 Uhr 

3.–10. 4. Badetage im Solemar in Bad Dürrheim 

Wanderleiter: Marcel Schoch, 044 481 76 95 

Obmann: Marco Picenoni 044 431 59 31; 

E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch 

Gruppe Unterland 

des TCS-Campingclubs Zürich 

30 Jahre CCZU Mi, 11. 5. Jubiläums-Carfahrt; Besichtigung 

Bürstner Werke, D-Kehl 

Obmann: Hans Messmer, Tel. 044 860 05 38, unterland@ 

tcs-ccz.ch 

Damengruppe 

Zur Erinnerung 

Der letzte Tagesausflug vom 6. April 2011 führt uns an 

den Genfersee. Zürich verlassen wir um 8.04 Uhr Richtung 

Biel–Neuenburg, Gleis 13, bitte genau überprüfen, es gibt 

immer Gleisänderungen. Damen die ein GA oder eine SBB- 

Tageskarte besitzen, können direkt den für uns reservierten 

Wagon aufsuchen. Alle anderen Damen erwarte ich spätestens 

um 7.50 Uhr beim Roten Gruppenwürfel. Wenn 

alles klappt sind wir um 20.00 Uhr wieder daheim. Der Ausflug 

ist ausgebucht. Bei Unklarheiten: Myrtha Bossert, Tel. 

ab 10.00 Uhr, 044 926 18 44. 

Osterreise nach Polen 

vom 14. 25 April 2011. Alle Damen und Herren die den 

Reisebetrag einbezahlt haben sind gebeten, sich ab 7.45 

auf dem Carplatz Sihlquai einzufinden. Abfahrt Punkt 8.00 

Uhr mit einem Car der Firma Twerenbold. Bitte nicht vergessen: 

Identitätskarte oder Pass. Was das Geld anbelangt, 

empfehle ich Ihnen Euros mitzunehmen und nur 

kleinere Beträge, wenn überhaupt nötig, zu wechseln. Die 

Euros sind beliebter. Für weitere Fragen stehe ich gerne 

zur Verfügung. Myrtha Bossert, Tel. ab 10.00 Uhr, 044 926 

18 44. Für Notfälle am 14.4.11: Handy 079 889 13 98. 

Hinweise 

Das Museum Strauhof zeigt bis zum 4. September 2011 

eine Gedenkausstellung zu Ehren von Max Frisch. Literatur 

lebt durch ihre Rezeption. Wie vielfältig diese sein kann, 

zeigt sich bei der Suche nach seinen Spuren, zu seinem 

100sten Geburtstag. Wie kaum ein anderer spricht er Menschen 

quer durch alle Gesellschaftsschichten und Generationen 

an. Er war nicht nur Literat, er war z.B. der Architekt 

des Freibads «Letzigraben». Neben zahlreichen Video-Interviews 

vereinigt die Ausstellung Fotos und Filmausschnitte, 

Objekte, Briefe und Typoskripte. Präsentiert werden zahlreiche 

Werke durch die Stimmen von Experten und Liebhabern. 

Noch heute kann man ihm im täglichen Leben begegnen. 

Eine Ausstellung die Sie nicht verpassen sollten. 

Vorteilhaft sind die öffentlichen Führungen jeden Samstag 

um 16.00 Uhr. Sehr empfehlenswert. Viel Vergnügen wünsche 

ich allen Besuchern. 

Eine sehr spezielle Ausstellung präsentiert das Mühlerama 

im Tiefenbrunnen zu seinem 25-Jahr-Jubliäum. «Geisterstunde» 

verspricht einen äusserst interessanten Besuch, 

für den Sie sich viel Zeit einräumen müssen. Zur finsteren 

Geisterstunde beschleicht auch die Mutigsten ein mulmiges 

Gefühl. Unsere Vorfahren glaubten fest an sie. Was alles 

unter diese Rubrik fällt, erleben Sie in der Mühle sehr 

eindrücklich. Das muss man einmal gesehen und erlebt 

haben. Es gibt so viel zu sehen (Videos etc.) zu hören und 

zu lesen. Viele Situationen sind echt nachgemacht und man 

kommt aus dem Staunen einfach nicht mehr heraus. Man 

muss hier gewesen sein. Für Kinder unter 12 Jahren ist sie 

nicht geeignet, weil das Verständnis unmöglich vorhanden 

ist. Also sind Sie mutig, es lohnt sich.

Ausgabe 6/11 - Viaggi & Svaghi TCS

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?