You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Periódismo Único en su Género<br />
<strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> Rif.: 15610029-0 Junio 2010 Año 2 Nro. 11 Distribución Gratuita<br />
Edición<br />
Especial<br />
Smart Little<br />
Jerome<br />
I <strong>Copa</strong> en homenaje al grandioso<br />
Guasón<br />
ranch<br />
<strong>IV</strong> <strong>Copa</strong><br />
Pag. 14<br />
Feria del Caballo<br />
Feria del Caballo<br />
Teresa Molinos<br />
Pag. 7<br />
Ernesto Vogueler Mendoza<br />
SeÊmarchoÊ<br />
ÊÊÊconÊelÊpieÊ<br />
ÊÊÊÊÊenÊelÊestribo<br />
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊPag.Ê18<br />
Matriz femenina<br />
del coleo en Venezuela Pag. 8<br />
Titulares<br />
XXVII Campeonato Nacional Infantil.<br />
I Campeonato Preinfantil 2010. Pag. 6.<br />
Agropecuaria Hermanos Lynch<br />
arrazó L<strong>IV</strong> Feria Ganadera de<br />
Valencia. Pag. 8<br />
VII <strong>Copa</strong> Talabarter’a Carlos Villalobos<br />
Pag. 9<br />
Despertando con Venezuela<br />
conmemoró I <strong>Copa</strong> 80 Estrellas del C.<br />
Pag. 11<br />
A Su Salud<br />
La Microdermoabración con punta<br />
de Diamante. Pag. 26<br />
Periódico ofi cial de la<br />
Federación Venezolana de<br />
<strong>Coleo</strong><br />
Pag. 28
Para esta nueva publicaci—n, la casa editora, decidi— a<br />
travŽs de una peque–a encuesta realizada a la gran familia<br />
del coleo y amigos m‡s allegados, ofrecerles las p‡ginas de la<br />
secci—n cultural, al icono que ha representado, acompa–ado<br />
y ayudado en las labores cotidianas y ha permitido realizar<br />
deportes en varias disciplinas al hombre hace siglos atr‡s. El<br />
equino, s’mbolo de la capacidad de vivir y parte de la fuerza<br />
que tienen nuestros pueblos.<br />
Su belleza, destreza, agilidad y dem‡s componentes que lo<br />
conformar , le permiten a la sociedad establecer un contacto<br />
con el animal m‡s d—cil del universo. De hecho montar a<br />
caballo, es experimentar la mayor expresi—n de libertad<br />
posible en un mundo, donde el estrŽs del trabajo, la sociedad<br />
y la pol’tica, cada d’a son los factores m‡s prominentes que<br />
nos agobian en los actuales momentos.<br />
Para el equipo de trabajo de <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> y sus<br />
colaboradores, fue un tema ardiente y de mucha pasi—n, en<br />
la cual cada quien colaboro con un granito de arena para<br />
expresar de forma libre un sentimiento que acompa–a a los<br />
seguidores del deporte nacional. Pues todos sabemos que<br />
debe existir una conexi—n entre el animal y el atleta para<br />
coordinar los pasos a seguir en una competencia, ambos<br />
tienen que estar unidos en<br />
alma y coraz—n.<br />
Seguidamente les<br />
agradezco a todas las<br />
agropecuarias y due–os de<br />
equinos que colaboraron en<br />
esta onceaba edici—n, titulada<br />
ÒLa Feria del CaballoÓ.<br />
Gracias por confi ar en esta<br />
editorial, seguiremos juntos,<br />
reforzando el valor cultural<br />
e hist—rico del equino y del<br />
ejercicio que siempre nos ha<br />
unido, El Deporte Nacional.<br />
Oración a Santa Barbara<br />
Señor, que diste a santa<br />
Bárbara una increíble<br />
fortaleza para soportar<br />
los mayores ultrajes y<br />
tormentos por ser fiel a Ti,<br />
te pedimos que, como ella,<br />
nosotros seamos fuertes en<br />
la adversidad y humildes<br />
en la prosperidad para<br />
alcanzar como ella la<br />
eterna bienaventuranza.<br />
Por Jesucristo, nuestro<br />
Señor.<br />
Amén.<br />
Gerardo L—pez<br />
Periódico ofi cial de la FEVECO<br />
Períodimo Único en su Género<br />
E<br />
l<br />
C<br />
a<br />
n<br />
a<br />
r<br />
i<br />
o<br />
d<br />
e<br />
V<br />
e<br />
n<br />
e<br />
z<br />
u<br />
e<br />
l<br />
a<br />
Equipo de Producción<br />
Directora: CNP: 16.546<br />
Lic. Yesenia Greci M. Tlf.: 0414 - 343 52 29<br />
ygrecimarq@hotmail.com<br />
Jefe de prensa: CNP: 16.057<br />
Lic. Yajaira Rivas<br />
Corresponsales:<br />
Andre’na Fern‡ndez<br />
Sandra Mendoza<br />
Lic. Jaime Tovar. ÒLa Biblia del <strong>Coleo</strong>Ó<br />
Antonio Sambrano<br />
RubŽn ÒChocolateÓ Rodr’guez<br />
Hern‡n Apostol ÒPoporoÓ<br />
Asesores:<br />
MGS: Nelly M‡rquez<br />
Prof. Enrique Arias<br />
Dise–ador:<br />
TSU: Luisa Rodr’guez<br />
Asesor jur’dico:<br />
M. JosŽ S‡nchez<br />
Registro Mercantil: 9-B No.67<br />
Nota:<br />
La casa editorial no se hace responsable por<br />
los art’culos publicados en esta edici—n por los<br />
articulistas colaboradores.<br />
Junio 2010 5<br />
Ubicados en: Av. Circumbalaci—n No. 66, sector El<br />
Pi–al, El Lim—n, Maracay, Estado Aragua.
6 Junio 2010<br />
Juan Delgado Campe—n Nacional Infantil de la temporada 2010<br />
Chamo Coleador<br />
El pasado 4, 5, 6 y 7 de Marzo en la manga de coleo<br />
ÒIsmar Del MoralÓ se cumpli— el XXVIII Campeonato<br />
Nacional Infantil, bajo organizaci—n de la Asociaci—n de<br />
Chamo Coleador<br />
La manga de coleo ÒJosŽ Tom‡s HerediaÓ de Barinas<br />
recibi— a 24 representaciones del pa’s para competir<br />
en el I Campeonato Nacional Preinfantil, realizado<br />
los d’as 19, 20 y 21 de Febrero en homenaje al equipo<br />
del balompiŽ AtlŽtico Zamora F.C. Esta competencia<br />
forma parte del semillero que tiende a surtir las<br />
categor’as inmediatas y se inicia en la misma el proceso<br />
de aprendizaje de la disciplina, la cual la categor’a<br />
ÒEscolarÓ va contemplada de 12 a 14 a–os de edad, la<br />
misma fue renovada para reemplazar la de 8 a 12, donde<br />
esta constaba la categor’a ÒEscolarÓ. Lo cierto es que se<br />
hicieron presentes casi trescientos atletas provenientes<br />
de todas las asociaciones afi liadas,<br />
El titulo se lo llevo JosŽ Leonis de Yaracal,<br />
defendiendo al equipo de Trujillo, con 8 coleadas<br />
efectivas y 1 nula, convirtiŽndose en el ganador<br />
del I Campeonato Nacional ÒPreinfantilÓ 2010,<br />
seguidamente Juan Sandoval de Distrito Alto Apure<br />
con 8 efectivas, 2 nulas y 3 saques de puerta y para<br />
el tercer lugar Yovanny Dalton de Carabobo con 7<br />
efectivas y 1 nula.<br />
El rengl—n por Equipo tuvo como campe—n a<br />
Carabobo con 20 efectivas, 7 nulas, 1 amonestaci—n<br />
y 1 saque de puerta. Por su parte Juan Sandoval de<br />
XXVIII Campeonato Nacional Infantil<br />
coleo de Falc—n presidida por Sim—n Rodr’guez y el aval<br />
de La Federaci—n Venezolana de <strong>Coleo</strong>, quienes hicieron<br />
un noble esfuerzo y una excelente organizaci—n que fue<br />
apoyada por el pœblico.<br />
La categoría individual se defi nió el último día de<br />
competencia, cuando el guarique–o Juan Delgado en el<br />
Micky Mouse logr— 13 coleadas efectivas, venciendo a<br />
JosŽ Matamoros de Distrito Capital que lig— 12 efectivas<br />
y 1 nula tomando el segundo lugar con Manuel Pi–a de<br />
Falc—n y Alexander Casadiego de Cojedes quedo de tercer<br />
lugar con 12 coleadas efectivas y 2 nulas.<br />
Oscar Suarez en el equino Jairo K., con el t’tulo de Mejor Saque<br />
de Puerta<br />
El premio Saque<br />
de puerta del evento<br />
lo gan— îscar<br />
Su‡rez y el Mejor<br />
Equino result— Don<br />
Omar de Distrito<br />
Capital, por Equipo,<br />
le correspondi—<br />
al estado Gu‡rico<br />
por segundo a–o<br />
consecutivo con 35<br />
coleadas efectivas y<br />
3 nulas.<br />
Es importante<br />
resaltar que<br />
le asociaci—n<br />
representada por el<br />
I Campeonato Nacional Preinfantil 2010<br />
JosŽ Leonis del estado Trujillo, Campe—n del Campeonato<br />
Nacional Preinfantil.<br />
Juaqu’n Sarmiento presidente de la<br />
ASOGUARICO, recibe el premio de Mejor<br />
Equipo de manos de Mauricio V‡squez<br />
estado MŽrida obtuvo el 5to lugar de la competencia, buen<br />
sitial para estos chamos que se est‡n formando en la ardua<br />
carrera del deporte nacional.<br />
Para el evento se necesitaron 25 turnos y participaron<br />
no menos de 23 selecciones provenientes de todas las<br />
regiones de Venezuela, llev‡ndose una grata impresi—n<br />
de los organizadores y el grupo de trabajo que los<br />
acompa–—. El evento fue propicio para que se le rindiera<br />
un reconocimiento a los miembros de la selecci—n de<br />
Falc—n que se titularon campeones nacionales Por Equipo<br />
en la categor’a ÒMaestros del coleoÓ y por primera vez en<br />
forma general en su historia.<br />
Distrito Alto Apure y Yoser Azuaje de Nueva Esparta<br />
compartieron el premio de Campe—n Saque de Puerta<br />
con 3, mientras que el Mejor Equino result— el ejemplar<br />
Hechizo de Trujillo, propiedad de Andrea çlvarez.<br />
Nota Curiosa: Este campeonato no requiere de<br />
zonales eliminatorios para su asistencia al campeonato,<br />
m‡s bien tiene car‡cter casi obligatorio la asistencia de<br />
todas las dependencias federales incluyendo al Distrito<br />
Alto Apure.<br />
Los tres primero lugares celebrando su triunfo junto al mejor<br />
equino de la competencia ÒEl HechizoÓ.
Yesenia Greci M.<br />
Para los d’as 23, 24 y 25 de Abril, en la maga Ali Azuaje<br />
perteneciente a la poblaci—n de El Rastro, ubicada en el<br />
estado Guarico, se visti— de gala para conmemorar la I<br />
<strong>Copa</strong> de toros coleados en homenaje al portentoso caballo<br />
del deporte nacional, El Guasón en la fi nca de los hermanos<br />
Azuaje, bajo la inminente organizaci—n de Giraldi Aguilar y<br />
Lisandro Azuaje.<br />
Tres d’as de alegr’a y festividad para la gran familia del coleo<br />
en este peque–o pueblo encantado de guarico, pues el d’a<br />
viernes le dieron inici— a las rondas Preinfantiles e Infantiles,<br />
donde la mayor’a de los ni–os presentes eran estudiantes de la<br />
escuela de coleo de los hermanos Azuaje, con la participaci—n<br />
de 3 turnos, ganando Juan delgado con 7 coleadas efectivas.<br />
Para los d’as siguientes se desarrollo la categor’a libre con<br />
la suscripci—n de 44 coleadores para un total de 11 turnos,<br />
ganando Rafael Pi–ero con 11 efectivas, el segundo lugar<br />
fue para Oscar Arana con 10 efectivas y ocupando el tercer<br />
lugar de la competencia NŽstor Guayapero con 9 coleadas<br />
efectivas y 0 nulas para estos competidores.<br />
I <strong>Copa</strong><br />
En homenaje al grandioso Guasón, de la<br />
ranch<br />
La familia de la Baticueva Ranch en la celebraci—n de la patriarca<br />
Josefi na Mejías, madre de los insignes atletas Alí y Lisandro<br />
Azuaje<br />
El evento sostuvo la presencia de grandes atletas, como<br />
Jesœs Aguilera, El superman del coleo, la participaci—n de<br />
los hermanos Azuaje, entre otros m‡s que le dieron colorido<br />
al fi n de semana de toros de la población de El Rasto. A su<br />
vez es importante destacar la labor responsable del comitŽ<br />
organizador, en la cual para el evento no cont— con la cantidad<br />
de turnos sufi cientes para la premiación, pero eso no fue<br />
motivo para la familia de la Baticueva Ranch mantener la<br />
premiaci—n met‡lica de 60.000 Bs.<br />
A su vez la familia Azuaje, aprovecho la ocasi—n del evento<br />
para conmemorar otro años más de la patriarca Josefi na<br />
Mej’as, madre de dos grandes insignes coleadores para la<br />
historia del deporte nacional en Venezuela, Ali y Lisandro<br />
Azuaje, la cual compartieron en familia otro a–o m‡s de vida<br />
de su progenitora.<br />
Es importante destacar el merecido homenaje realizado para<br />
el Guas—n en este magno evento, la cual para la temporada<br />
La generaci—n de relevo presente en el homenaje al Guas—n.<br />
pasada logro reunir la puntuación sufi ciente para hacerlo<br />
acreedor de la Mención Honorífi ca del año 2009 por su<br />
ranch<br />
Junio 2010 7<br />
El Guas—n, caballo record de puntuaci—n de la temporada<br />
pasada.<br />
extraordinaria presentaci—n de parte de La Federaci—n<br />
Venezolana de <strong>Coleo</strong>. Su record fue de 83 coleadas efectivas,<br />
18 nulas, 13 saques de puerta y 0 amonestaci—n. La genŽtica<br />
del guas—n, desciende del padrote Maylove Doc y su madre<br />
es una yegua mestiza appaloosa, ÒLa Do–aÓ, su semen se<br />
encuentra congelado, para los interesados en obtener hijos<br />
de este gran campe—n de coraz—n, informarse a los siguientes<br />
nœmeros telef—nicos: 0414.599.86.59 _ 0414.832.57.70<br />
Los hermanos Azuajes junto a su madre Josefi na Mejías.<br />
La ciudad equina de los Superamigos<br />
Chaguaramas,ÊCallej—nÊLasÊFloresÊ#Ê69,ÊsectorÊLosÊTanques,ÊVillaÊdeÊCura.ÊÊ<br />
Tlf.Ê:Ê0414Ê-Ê5998659Ê/Ê0414Ê-Ê8325770
8 Junio 2010<br />
Jorge Llort, posando en el lomo de uno de<br />
los mejores equinos del deporte nacional, el<br />
Etiqueta Negra.<br />
Doctor Jorge Llort<br />
Ímpetu de amor<br />
a los caballos y a su profesión<br />
Yesenia Greci M.<br />
Jorge Llort, perteneciente a la<br />
poblaci—n de Mariara, all’ paso su<br />
ni–ez y adolescencia en contacto con<br />
la naturaleza, desde que naci— siempre<br />
estuvo ligado al mundo agropecuario<br />
y equino, pues sus padres inmigrantes<br />
formaron su nicho familiar en el pa’s<br />
y le confi rieron a sus hijos desde muy<br />
peque–o el amor por los caballos.<br />
Anteriormente fue prospecto de los<br />
Yankees de Nueva York, pero renuncia<br />
a esta propuesta para comenzar sus<br />
estudios universitarios en la Universidad Central de Venezuela, donde, hoy por hoy<br />
disfruta de 11 a–os de graduado en la menci—n producci—n animal y alega que la<br />
mayor’a de sus clientes se encuentran en el mundo de los toros coleados y actualmente<br />
es presidente general del nuevo Centro Integral de Diagnostico Veterinario, ubicado<br />
en la ave. Dr. Claudio Muskus, asociaci—n de ganaderos. Valencia estado Carabobo.<br />
Su pasi—n por los toros coleados la lleva desde peque–o, pues siempre estuvo<br />
ligado al mundo toril, gracias a los empleados que laboraban en la fi nca de su padre.<br />
Tumbo sus primeros toros en unas ferias patronales del pueblo de san Joaqu’n y de<br />
ah’ quedo encantado de la magia del sentir popular del deporte nacional. Actualmente<br />
representa la asociaci—n del estado Distrito Capital y no recuerda la cantidad de<br />
campeonatos asistido.<br />
Para concluir la entrevista nos relato Òque ha tenido la suerte de trabajar con<br />
caballos muy buenos y de gran coraz—n y cada vez m‡s me convenzo de que te<br />
explican que son seres vivos y que necesitan muchos de nosotrosÓ.<br />
Yesenia Greci M.<br />
Fue un honor para mi encontrarme en la manga<br />
Veteranos de Aragua en el evento de la Talabarter’a<br />
Carlos Villalobos a una gran matrona de esp’ritu alegre,<br />
vivaz y de gran historia para el coleo en Venezuela, pues<br />
ella fue la primera dama que derrumbo grandes toros<br />
acompa–ada de fugases hombres, la cual, al compartir<br />
con ellos aguerridos turnos fue motivo para abrir una<br />
brecha m‡s en La Federaci—n Venezolana de <strong>Coleo</strong> con<br />
la categor’a femenina. Ella es Teresa Molinos mujer que<br />
la describo en tres palabras, audaz, trabajadora y de gran<br />
coraz—n.<br />
Desciende de familia coleadora, ya que sus primos<br />
Los Molinos de Matur’n, estado Monagas le ense–an<br />
la disciplina, se inicia en este mundo a los 17 a–os y a<br />
partir de ese momento queda encantada de la magia del<br />
coleo, pues es amante de los saltos equinos y permitirse<br />
tirar de la cola de un toro del lomo de un caballo la<br />
contagio de la fuerza, equilibrio y poder de los toros<br />
Agropecuaria Hermanos Lynch<br />
Arrasó en la 54 Ferias Ganaderas de Valencia<br />
Yesenia Greci M.<br />
Juan Carlos, Juan AndrŽs e Inosencio Lynch, galardonados<br />
como mejor expositor de la Fer’a y criador de equinos del<br />
a–o<br />
El pasado viernes 16 de Abril, se llevo acabo la<br />
modalidad de fenotipo en la asociaci—n de ganaderos del<br />
estado Carabobo, en la ejecuci—n de las ferias pecuarias<br />
de dichas ciudad, en la cual, la evaluaci—n fenot’pica<br />
estuvo en manos del Dr. Aquiles Fern‡ndez, donde<br />
tuvo la responsabilidad de escoger el mejor equino de<br />
estructura corporal, belleza y dem‡s caracter’sticas para<br />
la premiaci—n.<br />
En este caso Agropecuaria Hermanos Lynch,<br />
representada por Juan Carlos e Inocencio Lynch se<br />
llevaron el galard—n como mejores expositores de la ferias<br />
y mejor criador de equinos del a–o, a parte de la prueba<br />
fenot’pica realizaron una exhibici—n de las primeras<br />
yeguas que fueron fecundadas a travŽs de transferencia<br />
de embriones, es decir de vientre prestado. Cabe destacar<br />
que es primera vez que en Venezuela se hace efectiva<br />
la transferencia, obteniendo excelentes resultados. Los<br />
potros expuestos en el ruedo eran hijos de la misma yegua<br />
con 21 d’as de diferencia.<br />
A parte la Baticueva Ranch, ubicada en Villa de Cura en<br />
el sector Chaguaramas, representada por Higinio Perozo y<br />
Giraldi Aguilar obtuvo el galard—n del mejor padrote en la<br />
raza appaloosa en el gran campe—n de los toros coleados<br />
ÒEl Guas—nÓ y las yeguas La Chiki y La Stylish Chex<br />
Peptos, obtuvieron el II lugar en la categor’a 2 a–eras.<br />
<strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> felicita a sus patrocinantes por el Žxito<br />
alcanzado en tan renombrada ferias agropecuarias de<br />
Valencia.<br />
Teresa Molinos<br />
Matriz femenina del coleo en Venezuela<br />
Gustavo Belisario y Teresa Jesœs Molinos<br />
coleados.<br />
La Federaci—n Venezolana de <strong>Coleo</strong> la nombro campeona del milenium y a su vez fue campeona nacional<br />
por 8 a–os consecutivos. En el momento de la entrevista record— de forma vivaz (risas) un toro de 640 kilos que<br />
tumbo en Quibor, estado Barquisimeto y Cheo Hern‡ndez Prizco le dedico una canci—n y Armando Mart’nez<br />
en otra composici—n la coloco de cocinera. Le dieron todos los honores que a su merced alcanzo en a–os de<br />
contienda en todas las mangas y rincones del pa’s por solo sentir la pasi—n del coleo en sus venas y formar la<br />
inclinaci—n de la mujer en el deporte nacional.<br />
Al momento del encuentro fue oportuna la presencia de La Biblia, Jaime Tovar, en la cual record—, Òque para<br />
la dŽcada de los 80 ella siempre habr’a los campeonatos, antes de empezar la contienda, en esa Žpoca no hab’an<br />
mujeres coleadores, y su turno era conocido como El EspecialÓ.<br />
Actualmente radica en Estados Unidos y junto al apoyo de Ricardo Montaner preside una escuela con 85<br />
ni–os especiales, donde a travŽs de la equinoterapia y todas las maravillas que le pueden ocasionar el caballo<br />
a la humanidad, les permiten a estos infantes una mejora notable en la integraci—n social, desarrollo f’sico y<br />
ps’quico del individuo. De parte de <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong>, te deseamos que sigan los Žxitos por el desarrollo del bien<br />
comœn de la humanidad y esperamos verte muy pronto recordar viejos, pero buenos tiempos en las mangas de<br />
Venezuela.<br />
Equinos ganadores de la Agropecuaria Hermanos Lynch<br />
Padrotes:<br />
- Gran campe—n: Mr. Playgun<br />
- Campe—n: Bucolenos Play Boy<br />
- I Lugar: Sooners San Badger<br />
- Yeguas Pintas:<br />
- Gran campeona: Black Cat<br />
- Campeona: Sparklen Peppy<br />
El Guas—n galardonado como el mejor padrote de la raza<br />
appaloosa de la Baticueva Ranch.
Yesenia Greci M.<br />
Nuevamente Aragua<br />
fue escenario de otro gran<br />
evento millonario para el<br />
deleite de los coleadores<br />
y público afi cionado, ya<br />
que la Talabarter’a Carlos<br />
Villalobos se luci— con la<br />
mejor premiaci—n 350.000<br />
Bs. en aperos, met‡licos y un<br />
gran trailer para el triunfador<br />
de la copa, donde ocupo el<br />
Carlos Villalobos celebrando su cumplea–os durante la realizaci—n de la VII <strong>Copa</strong>.<br />
primer lugar JosŽ ÒManotaÓ Mart’nez con 13 coleadas Carruido y Carlos Villalobos, a parte cont— con el apoyo<br />
efectivas, para el segundo tŽrmino se posiciono una de La Federaci—n Venezolana de <strong>Coleo</strong> y la asociaci—n<br />
igualdad entre Froilan L—pez y Gonzalo Escobar con del estado Aragua y la participaci—n de 36 turnos, con la<br />
11 coleadas efectivas y 2 nulas y por œltimo un triple asistencia masiva de los mejores coleadores y equinos<br />
empate con Reny ÒEl ChacaraÓ Utrera, Jhon Santos y<br />
Felipe Sandrea, todos con 10 coleadas efectivas y 1<br />
nula.<br />
del pa’s. La canta criolla no pod’a faltar en estos d’as<br />
La VII <strong>Copa</strong> Talabarter’a Carlos Villalobos estuvo<br />
bajo la organizaci—n de JosŽ ÒkinÓ Sarmiento, Roberto<br />
Rif.: J-30272871-1 Rif.: J-31713720-5<br />
Grupo de jueces presentes en la realizaci—n del evento.<br />
Junio 2010 9<br />
VII <strong>Copa</strong> Talabartería Carlos Villalobos<br />
Carlos Villalobos en compa–’a de familiares y amigos.<br />
de evento, en la cual Julio ÒChepoÓ Gonz‡lez<br />
fue el animador de los dos amaneceres que le<br />
colocaron el toque m‡gico a la copa.<br />
Es importante destacar que Carlos Villalobos,<br />
fue uno de los pioneros en Aragua en realizar<br />
copas millonarias y es para el a–o 1989 en la<br />
inauguraci—n de la tienda, cuando organiza el<br />
campeonato A con una premiaci—n de 2.100<br />
Bs. para la Žpoca, a los a–os siguiente se la de<br />
inicio a lo que hoy en d’a es la <strong>Copa</strong> Talabarter’a<br />
Carlos Villalobos a nivel nacional, hoy por hoy<br />
son siete copas que le han permitido resaltar<br />
su nombre y responsabilidad ante la familia y<br />
seguidores del deporte nacional.<br />
Se inicia en el mundo de la talabarter’a<br />
gracias al impulso y ense–anza de su padre JosŽ<br />
Gregorio Villalobos, con m‡s de 60 a–os en el<br />
mercado fabricando sillas y reparando monturas<br />
y dem‡s aperos para el mundo del coleo, la cual Carlos<br />
Villalobos sigue sus pasos y hoy tiene posicionado en<br />
le mercado de Venezuela 25 a–os, llev‡ndoles a los<br />
usuarios productos de excelente calidad, totalmente<br />
nacionales y de exportaci—n.<br />
El Campe—n de la <strong>Copa</strong> Manotas Mart’nez acompa–ado de<br />
la familia Ibarra, propietarios del mejor equino de la competencia<br />
La High Brow Cat.<br />
www.talabarteriacarlosvillalobos.com<br />
Av. Comercio. Tlf.: 0244 - 386 49 34 y Av. Lisandro Hernández Tlf.: 0244 - 386 70 52 / 0414 - 456 12 71, Villa de Cura, Edo. Aragua, Venezuela.
10 Junio 2010<br />
Chamo Coleador<br />
DespuŽs de un largo tiempo alejado del ambiente<br />
musical regresa Lu’s Enrique Zaccaro con una<br />
nueva producción discográfi ca, titulada Loco de<br />
Amor. Extra–a sobremanera el hecho que luego de<br />
tener mucha aceptaci—n en el mundo del espect‡culo<br />
diera un giro radical para asumir el rol como<br />
empresario a la dedicaci—n exclusiva en el ramo<br />
publicitario con mucho Žxito, para abandonar el si-<br />
Lu’sÊEnriqueÊZaccaro<br />
Regresa “Loco de amor”<br />
lencio en que se<br />
encontraba<br />
Este cantante<br />
procedente de<br />
Caracas siente<br />
y vive la mœsica<br />
venezolana en<br />
toda su extensi—n,<br />
asumiendo<br />
en este momento<br />
un compromisoprominente<br />
que se refl eja<br />
en un disco ambicioso<br />
que ha<br />
contando con<br />
un trabajo sumamentecuidadoso,<br />
teniendo<br />
todas las caracter’sticas<br />
de un<br />
boom inobjetable,<br />
de acuerdo<br />
a los especialistas<br />
en la materia, ellos consideran que muchas condiciones<br />
se conjugan en este material discográfi co<br />
para convertirse a corto plazo en Žxito resonante,<br />
se apoyan pr‡cticamente en la calidad de los temas<br />
que componen el conjunto de elementos que se han<br />
unido para darle vida a esta obra relevante, en esto<br />
tienen mucha infl uencia los compositores que se<br />
pusieron de acuerdo para darle la responsabilidad<br />
de interpretar las canciones, las cuales en su timbre<br />
musical logran un extraordinario swing que se<br />
pone de manifi esto en cada una de las creaciones<br />
que ha asumido como intŽrprete de trayectoria nacional<br />
La muestra est‡ en el pasaje rom‡ntico que deja<br />
escuchar con maestr’a como en el joropo recio<br />
donde ha puesto mucho interŽs. Sin dar paso a<br />
equivocaciones, esta es una producci—n bien dise–ada,<br />
pensada, de potente calidad y la misma<br />
puede ponerse al mismo nivel de las m‡s exigentes<br />
creaciones musicales de nuestro tiempo sin envidiar<br />
a nadie.<br />
Este disco compacto representa la segunda edici—n<br />
en su carrera, el nombre escogido es precisamente<br />
Loco de Amor y forma parte de una selecci—n<br />
de diez composiciones pertenecientes a<br />
compositores venezolanos como Rey Armas, hijo<br />
de nuestro extraordinario cantante llanero Reinaldo<br />
Armas; ÒEl gab‡nÓ HŽctor Hern‡ndez y Carlos<br />
Romero: este œltimo es el productor general del<br />
disco. En la selecci—n musical destacan las canciones<br />
Huellas, Amiga y confi dente, Coleador sin<br />
fronteras, Si usted es llanero, Quien te ama como<br />
yo, Coraz—n adolescente y claro est‡, el tema promocional<br />
del t’tulo Loco de Amor.<br />
Para este 2010 ya tiene Lu’s Enrique Zaccaro una<br />
gira y recordamos a todos nuestros lectores que sus<br />
temas Amor de lejos y Herencia de campe—n ocuparon<br />
sitiales de honor en el Record Report entre<br />
otros gŽneros musicales, adem‡s se le conoce en<br />
el llano venezolano como intŽrprete de respeto y<br />
hasta connotado coleador con premios obtenidos<br />
en muchas competencias del deporte recio al estilo<br />
del famoso cantante Cheo Hern‡ndez Prisco.
El organizador del magno evento Julio Chepo Gonz‡lez<br />
Yesenia Greci M.<br />
Despertando con Venezuela Conmemoró la<br />
Una vez m‡s Julio ÒChepoÓ Gonz‡lez y su equipo de<br />
A LO LLANERO.... LLANERO<br />
Nuevo talento del folklore llanero<br />
Igual que el amor<br />
por la inmensidad<br />
de la sabana, as’ de<br />
grande es el amor<br />
de Iv‡n Alfredo por<br />
la mœsica llanera, un<br />
joven de 22 a–os de<br />
edad oriundo de la<br />
poblaci—n de Elorza,<br />
estado Apure,<br />
estudiante del dŽcimo<br />
semestre de derecho,<br />
quien desde<br />
muy peque–o se ha<br />
desempe–ado como<br />
difusor y exponente<br />
del canto criollo, par-<br />
I <strong>Copa</strong> 80 Estrellas del C<br />
producci—n conmemoraron otro evento de renombre en la<br />
manga Dr. Lu’s Rafael Betancourt del estado Carabobo,<br />
los d’as 5, 6 y 7 de Marzo del a–o en curso. Esta vez con<br />
la idea de reunir a coleadores de una misma categor’a, en<br />
la cual asistieron 100 atletas, para un total de 25 turnos.<br />
Indudablemente, la premiaci—n fue la mejor para una<br />
sola categor’a, 180.000 Bs. a repartir, ocupando un doble<br />
empate en el primer lugar de la competencia los coleadores<br />
Isidro Herrera y Leonardo L—pez con 10 coleadas<br />
efectivas y 0 nulas, luego para los atletas David Therese<br />
y Wilson Granadillo con 10 coleadas efectivas y 1 nula,<br />
compensando el segundo lugar con una igualdad equitativa<br />
de la competici—n y quedando de tercero el coleador<br />
Cesar PŽrez Gir—n con 9 coleadas efectivas y 1 nula.<br />
En conjunto con los toros coleados, Despertando con<br />
Venezuela, aprovecho la ocasi—n del evento para permitirle<br />
al público afi cionado, compartir un encuentro motero<br />
del Club Lama Valencia, donde en uni—n con la gran familia<br />
del coleo, le pusieron el toque m‡gico del rugir de<br />
sus motores para acompa–ar al cierre del evento y hacer<br />
entrega de la donaci—n de 15 sillas de ruedas como ayuda<br />
social para los m‡s necesitados.<br />
Iván Alfredo: “Entre Coplas y Romance”<br />
ticipando en festivales de renombre, obteniendo los primeros<br />
puestos en alguno de ellos.<br />
ÒENTRE COPLAS Y ROMANCESÓ, nombre de la primera<br />
producción discográfi ca de Iván Alfredo, la cual permite<br />
el sentir venezolano con la variedad de ritmos que van<br />
desde pasajes rom‡nticos hasta joropos. Catorce temas lo<br />
acompa–an, donde dos son de su autor’a, seis de la pluma de<br />
su padre Ariardo GuŽdez y las restantes escritas por reconocidos<br />
autores, quienes con su inspiraci—n dieron un gran respaldo<br />
al destacado artista y as’ poder brindarles a los amantes<br />
del folklore el autentico profesar de nuestras ra’ces culturales<br />
Iv‡n Alfredo se deja escuchar en las emisoras del pa’s, rindiendo<br />
honores con su primer trabajo discográfi co a todos los<br />
fi eles oyentes de la música criolla. En el disco resaltan temas<br />
como ÒYo tambiŽn soy elorzanoÓ, ÒEsperanza o resignaci—nÓ<br />
y ÒJuzgaste sin raz—nÓ, entre otros m‡s.<br />
Junio 2010 11<br />
Coleadores disputando un gran turno.<br />
A su vez, el homenajeado de esta copa fue Gonzalo<br />
Escobar, joven activo y din‡mico que ha dejado historia<br />
y muchos frutos para el coleo. Seguidamente, el a–o<br />
pr—ximo se conmemoran los 15 a–os de Despertando con<br />
Venezuela, y desde ya el equipo de producci—n esta trabajando<br />
en la organizaci—n del evento, en la cual realizaran<br />
algo jam‡s visto en la historia del acontecer folkl—rico,<br />
una fusi—n musical con los pa’ses hermanos, Colombia y<br />
MŽxico en un concierto de 15 horas, con 15 artistas, un<br />
costo de la entrada de 150 Bs., una donaci—n de 150 sillas<br />
de ruedas y con el calculo de la asistencia masiva de 150<br />
mil personas para el evento.<br />
Desde ya <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> esta comprometido con el<br />
equipo de producci—n de Julio ÒChepoÓ Gonz‡lez para tan<br />
magno evento y le deseamos toda la suerte, para seguir<br />
marcando la diferencia, innovando y mantenerse en el establo.
12 Junio 2010<br />
Punto Fijo se vistió de gala, para conmemorar el<br />
I Aniversario de la manga Mi Tío en La Finca El<br />
Lindero.<br />
Nicolas Pel—n Espinoza, homenageado por la familia<br />
Cruz Brache.<br />
Yesenia Greci M.<br />
Los d’as 28, 29 y 30 de Mayo se llevo a cabo<br />
en la población de Punto fi jo, estado Falcón, en<br />
el sector Jamaica la celebraci—n aniversaria de la<br />
manga Mi T’o, Finca El Lindero, perteneciente a la<br />
familia Cruz Brache. Momentos precisos para una<br />
premiaci—n sœper millonaria de 500 mil bol’vares a<br />
repartir entre los primeros 25 lugares.<br />
Maritza Brache de Cruz en compa–’a de sus<br />
amistades.<br />
El evento cont— con la participaci—n de 100<br />
coleadores, para un total de 25 turnos, muchos<br />
de ellos campeones nacionales y la presencia de<br />
grandes equinos de los toros coleados,<br />
como el gran Guas—n, El Chinchorrito,<br />
entre otros m‡s. El campe—n de la I copa<br />
fue el atleta JosŽ Freitez, de segundo<br />
lugar Nestor Guayapero y ocupando el<br />
tercer puesto de la competencia Reny ÒEl<br />
ChacaraÓ Utrera.<br />
A su vez, la celebraci—n fue<br />
pertinente para conmemorar a grandes<br />
colaboradores e iconos del coleo, como<br />
es el caso del Pistachero, gran amigo<br />
de los coleadores y familia del deporte<br />
nacional, Manuel Sarmiento por su gran<br />
’mpetu de amor y colaboraci—n a los toros<br />
coleados, Nicol‡s El Pel—n Espinosa y<br />
muchos m‡s.<br />
La organizaci—n de este evento sœper millonario,<br />
supero las expectativas pasadas y desde ya la familia<br />
Cruz Brache le hacen la invitaci—n al pœblico<br />
afi cionado de los toros coleados para los días 4,<br />
5 y 6 de Septiembre para la pr—xima celebraci—n<br />
aniversaria de la capilla de la Virgen de la Caridad<br />
del cobre, presente en la Finca el Lindero.<br />
Para concluir el programa toril no pod’a faltar la<br />
participaci—n de grandes copleros de la naci—n, como<br />
Armando Mart’nez contagi— al pœblico falconiano con<br />
su inigualable voz.<br />
El Campe—n de la <strong>Copa</strong>, JosŽ Freitez.<br />
Armando Mart’nez,<br />
Chocoman JimŽnez,<br />
Gerardo L—pez,<br />
Rafael Gudi–o, entre<br />
muchos mas, la cual<br />
le colocaron el toque<br />
llanero a la velada.<br />
Fueron tres d’as<br />
consecutivos de<br />
parranda en la fi nca El<br />
Lindero acompa–ados<br />
de sus propios due–os,<br />
familiares, amigos y<br />
publico presente.<br />
Gerardo L—pez<br />
representando al estado<br />
Aragua en tierras<br />
falconianas.<br />
ÒEl PistacheroÓ, ’cono de la cultura popular de los<br />
toros coleados.
RIF.: J 30203130-3<br />
Voguesel<br />
Diseño, c.a.<br />
Patrocinanate ofi calde las camisas de los<br />
campeones del coleo en Venezuela.<br />
Rubén Rodríguez<br />
Cel.: 0414 - 7660810<br />
Chocolate<br />
Mayor y Detal<br />
Carretera Nacional via San Sebasti‡n - sector las Palmas No. 43<br />
Telf.: 0246 - 431 57 52<br />
San Ju‡n de Los Morros - Guarico<br />
Junio 2010 13
14 Junio 2010<br />
Yesenia Greci M.<br />
<strong>IV</strong> <strong>Copa</strong><br />
Feria del Caballo<br />
Marcos P‡ez, uno de los homenajeados de la <strong>IV</strong> <strong>Copa</strong><br />
Miagropecuaria.com<br />
Los d’as 30 de Abril, 1 y 2 de Mayo se llevo a cabo la realizaci—n<br />
de la <strong>IV</strong> <strong>Copa</strong> miagropecuaria.com bajo la tutela organizativa de<br />
Sandra Mendoza, directora general del portal web agropecuario<br />
internacional, en homenaje a la mujer coleadora AragŸe–a y Marco<br />
P‡ez. El evento estuvo enmarcado con La Feria del Caballo, en la cual<br />
se cont— con la exposici—n de la raza Cuarto de milla, competencias<br />
bajo la tutela del Juez Internacional Kenny Knowlton Director de<br />
AQHA LatinoamŽrica y Chairman del comitŽ Internacional AQHA,<br />
es importante destacar que los eventos de miagropecuaria.com son<br />
los œnicos en Venezuela que se han realizado bajo la supervisi—n<br />
de AQHA, esta copa tuvo la particularidad de obsequiar a cada<br />
ganador que participo en un caballo cuarto de milla con registro de<br />
cada una de las modalidades, una hebilla patrocinada por VzQHA.<br />
De igual manera fue propicia la ocasi—n del evento para le<br />
bendici—n del peri—dico <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> a travŽs de un sacerdote,<br />
donde estuvieron presentes la mayor’a de los patrocinantes, en la<br />
cual con el aporte de su granito de arena se ha logrado llevar a feliz<br />
Desfi le durante el homenaje a la mujer coleadora aragüeña.<br />
Kenny Knowlton Director de AQHA Een<br />
LatinoamŽrica.
Momentos de la bendici—n del peri—dico <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong>, la directora Yesenia<br />
Greci y su madre Ana Teresa M‡rquez<br />
termino por casi dos a–os 10 ediciones, prepar‡ndonos desde<br />
ya para la edici—n especial del II aniversario.<br />
Como siempre la organizaci—n de Sandra Mendoza en sus<br />
copas es diferente, variadas y concurridas, pues en un solo<br />
evento se conjuga el sentir del equino en las modalidades<br />
del wester (barriles, lazo, encierro de ganado, corte y<br />
aparte y fenotipo), Toros Coleados y la exposiciones de los<br />
mejores centros de cr’as y padrillos de Venezuela (Solintex<br />
Ranch, Finca IA, Sugar Ranch, El Guamal, Safari Ranch,<br />
Los Sauces Ranch, JVG Ranch, Agropecuaria La Llovizna,<br />
Agropecuaria Valle Grande, Rancho Agua Fresca, Granja La<br />
Laguna, Rancho Agua Viva, OR Ranch, Hermanos Lynch y<br />
Centro de Recr’a Medanito, indescriptible poder ver todo<br />
simult‡neamente en un solo lugar, la canta criolla.<br />
Como siempre la organizaci—n de Sandra Mendoza en sus<br />
copas es diferente, variadas y concurridas, pues en un solo<br />
evento se conjuga el sentir del equino en las modalidades<br />
del wester (barriles, lazo, encierro de ganado, corte y<br />
aparte y fenotipo), Toros Coleados y la exposiciones de los<br />
mejores centros de cr’as y padrillos de Venezuela (Solintex<br />
Ranch, Finca IA, Sugar Ranch, El Guamal, Safari Ranch,<br />
Sandra Mendoza homenajeando a la Campeona Nacional<br />
Sara Vanesa S‡nchez.<br />
Los Sauces Ranch, JVG Ranch, Agropecuaria La Llovizna,<br />
Agropecuaria Valle Grande, Rancho Agua Fresca, Granja La<br />
Laguna, Rancho Agua Viva, OR Ranch, Hermanos Lynch y<br />
Centro de Recr’a Medanito, indescriptible poder ver todo<br />
simult‡neamente en un solo lugar.<br />
Grisaida Ar’as<br />
La Gabancita de Oro<br />
Junio 2010 15<br />
Instantes del brindis, acompa–ado de algunos patrocinantes despues de la bendicion.<br />
David Rios<br />
El Parrandero<br />
Para concluir la canta criolla, la acompa–o grandes<br />
copleros de tierras yaracuyanas como lo son David R’os,<br />
conocido como El Parrandero Y Grisaida çrias, como La<br />
Gabancita de Oro, presentado fogosos temas que deleito<br />
al pœblico aragŸe–o. A travŽs de esta l’nea editorial, le<br />
agradecemos por su valiosa participaci—n en la <strong>IV</strong> copa<br />
miagropecuaria.com y le deseamos que sigan cosechando los<br />
Žxitos. Gracias por visitarnos.<br />
Felicitaciones a los ganadores:<br />
Fenotipo Gran Campe—n Hembra: CASH FOR RED HEAD.<br />
Propietario: JUAN PERNALETE<br />
Fenotipo Gran Campe—n Macho: PROWL N ROUND.<br />
Propietario: RICARDO RAMIREZ<br />
Barriles: GIUSEPPE MORANA en MISS DOC SMOKEN<br />
Corte y Aparte: RAFAEL PARES en PEPTOS ROYAL 199<br />
Lazo: ANDRƒS ROMER en COQUENA TWIST<br />
Encierro de Ganado: TEAM FORMACA (Oscar Gonz‡lez,<br />
Rafael Pares y Sergio Merino)<br />
Toros Coleados: Ram—n L—pez y Juan Carlos Vargas.<br />
El Ganador de la Hebilla como mejor caballo cuarto de milla<br />
en los Toros Coleados fue Play Gun Ray Gun, conocido con<br />
el nombre MORCILLITA.<br />
Felicitaciones a todos estos ganadores.<br />
Margarida de Zfox, Jonai The American West, Gioconda Gimenez<br />
de Wester Shop, presentes en el evento.
16 Junio 2010<br />
Efectiva la coleada XXII <strong>Copa</strong> Feveco<br />
Estado Aragua se apuntaen seguir<br />
apoyando el Deporte de los Toros Coleados<br />
Nuevamente la Manga Veterano de Maracay se visti—<br />
de gala para albergar el Campeonato m‡s importante y<br />
resaltante de los Toros Coleados<br />
Momentos de la inauguraci— de la XXV <strong>Copa</strong> FEVECO<br />
Yajaira ÒCurraÓ Rivas<br />
La <strong>Copa</strong> Federaci—n se origino en el a–o 1958 en la<br />
manga Dr. Rafael JimŽnez en el estado Barinas con la<br />
idea de homenajear a los ex Presidentes de La Federaci—n<br />
Venezolana de <strong>Coleo</strong>, quedando campe—n para ese entonces,<br />
Raimundo Barreto primer campe—n de la <strong>Copa</strong> Feveco.<br />
Cabe destacar, que este campeonato es uno de los m‡s<br />
importantes para la Federaci—n, pues aqu’ se logra reunir<br />
en 4 d’as de competencia a los mejores coleadores, mejores<br />
equinos, mejores jueces, el mejor ganado y el mejor pœblico<br />
tambiŽn, como es el caso del estado Aragua, donde este ha<br />
respondido en gran cantidad a todos los eventos realizados<br />
en la ciudad jard’n.<br />
A parte el coleo esta de fi esta, ya que Manuel Sarmiento,<br />
presidente de la FEVECO anunci— para todos los presente<br />
en la inauguraci—n de la dŽcima segunda edici—n de la <strong>Copa</strong><br />
Federaci—n, Òel Deporte Nacional estar‡ presente como<br />
exhibici—n en los Juegos Bolivarianos para el a–o 2013, nos<br />
encontramos a un paso de los Juegos Panamericanos. Mucho<br />
prestigio para el coleo nos sentimos orgullosos de eso y no<br />
echen para atr‡s esta decisi—nÓ.<br />
Seguidamente mientras el pœblico de Aragua siga dando la<br />
pauta en todos los eventos, la ciudad jard’n seguir‡ siendo sede<br />
de muchos acontecimientos venideros. Esta dŽcima segunda<br />
<strong>Copa</strong> Federaci—n es otro logro m‡s de la organizaci—n del<br />
Instituto Regional del deporte de Aragua, bajo la tutela del<br />
Dr. Juan Carlos Luna, la Gobernaci—n del estado Aragua con<br />
el Sr. Leonardo Isea y asocoleo Aragua con Iv‡n Rodr’guez.<br />
Por otro lado, JosŽ Joaqu’n Sarmiento: presidente de<br />
asocoleo Guarico, se sinti— muy complacido por el esfuerzo<br />
logrado, Òpues somos un equipo compacto, con mucha<br />
madurez y juventud a la vez. Rompimos un record de 69<br />
puntos, con 5 minutos eran 71 y nosotros con los nuevos 4<br />
minutos logramos 69, gracias a <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> por estar<br />
presente en el impulso de los toros coleadosÓ.<br />
La belleza se hizo presente en la Ciudad Jard’n, el estilo,<br />
la elegancia y el armo a fl ores engalanaron los espacios de la<br />
Manga de <strong>Coleo</strong> Veteranos de Aragua, en esta oportunidad,<br />
la radiante Sandra Cesar atleta del estado Gu‡rico, deslumbr—<br />
Dr. Juan Carlos Luna en compa–’a de su familia y el coplero<br />
Gerardo L—pez.<br />
con 6 Efectivas, 4 Nulas y 4 Saques de puerta para titularse<br />
reina de la <strong>Copa</strong> Feveco, es por eso que manifest— su placer<br />
Òsiento una alegr’a inmensa haber obtenido el titulo del<br />
femenino y ahora el segundo Triunfo, le dedico todos estos<br />
logros a mi hermana fallecida hace tres anosÓ. Enfatiz— la<br />
campeona Sandra Cesar.<br />
Honor a quien honor merece<br />
El trabajo constante, la lucha batallante y la pasi—n al<br />
coleo, son las piezas claves para dedicarle las 24 horas a<br />
Grupo de jueces presentes en el evento<br />
los 365 d’as del a–o para lograr el objetivo laboral. En esta<br />
oportunidad, se hace referencia para aquellas personas que<br />
dedican sus vidas al recio mundo de los Toros Coleados y<br />
4 d’as, 2 copa, un campe—n y una reina<br />
que en funci—n a esto hacen que tomen gran relevancia.<br />
En el rengl—n Masculino el laureado de los 4 d’as de<br />
D’as y noches sin dormir, con grandes equipos de trabajo<br />
competici—n viene de la calurosa Tierra cojede–as, JosŽ<br />
que dan la vida por la labor que hacen y que de alguna<br />
Freitez coron‡ndose campe—n en la XXII <strong>Copa</strong> Feveco,<br />
manera u otra dan su peque–o aporte para que este deporte<br />
Òes una alegr’a muy grande poder ganar este campeonato,<br />
se mueva con belleza y naturaleza; a su vez imponerse<br />
donde est‡n todas las categor’as, la competencia fue fuerte y<br />
reconocidamente por medio de un nombre, ll‡mese peri—dico,<br />
cerrada. Le dedico el triunfo a mi hijo, mis padres y esposaÓ.<br />
revista, programa radial, una marca, un coleador y hasta en<br />
una tienda.<br />
Recientemente, la Federaci—n Venezolana de <strong>Coleo</strong><br />
(Feveco), otorg— una serie de reconocimientos a esos
grandes trabajadores que hacen vida en el deporte de los<br />
Toros Coleados. La demostraci—n dio como resultado un<br />
2009 exitoso y es por eso, que el mayor ente del coleo en<br />
Venezuela reconociera los valiosos desempe–os de los m‡s<br />
destacados en este deporte.<br />
<strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> se siente muy contento por el honor que<br />
hace la Federaci—n a este prestigioso peri—dico que d’a a d’a<br />
da el todo por el todo para que los Toros Coleados tome el<br />
valor que merece dentro y fuera del pa’s. Es por eso, que cada<br />
p‡gina de este medio impreso servir‡ como —rgano difusor<br />
por muchos a–os para rendir tributo al Deporte Nacional. De<br />
esta manera, la Lcda. Yesenia Greci, Directora de <strong>Coleo</strong> y<br />
<strong>Cultura</strong> se siente satisfecha por un 2009 muy fruct’fero y su<br />
lucha seguir‡ batallante por el amor a la cultura popular y<br />
folkl—rica de Venezuela.<br />
Lu’s Ibarra personaje del a–o.<br />
Dr. Juan Carlos Luna personaje del a–o<br />
El Chamo Coleador, revista del a–o.<br />
<strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong><br />
En nombre del equipo que hace posible el impacto<br />
difusor del peri—dico, quiere felicitar a nuestros amigos<br />
que tambiŽn recibieron una bonita distinci—n de la Feveco<br />
por su larga trayectoria y por formar parte de las fi las del<br />
coleo, cuyo objetivo es hacer una coleada efectiva y hacer<br />
que sus productos sean reconocidos por su talento y por su<br />
visi—n futurista, a nuestros amigos de la Revista ÒEl Chamo<br />
ColeadorÓ de la Familia Mar’n, ÒVoguesel Dise–os C.A.<br />
la Camisa Ofi cial del <strong>Coleo</strong> que son elaboradas por Rubén<br />
ÒChocolateÓ Rodr’guez y Grisel, Meridiano Televisi—n entre<br />
otros m‡s. Para ellos nuestras m‡s sinceras felicitaciones y<br />
que sigan los Žxitos de un largo camino que aœn queda por<br />
recorrer.<br />
Programa radial del a–o: La Rumba del <strong>Coleo</strong> en<br />
Venezuela.<br />
El Guasón, mención honorífi ca<br />
Junio 2010 17<br />
Estas son las personas que fueron reconocidas y que hacen<br />
que el deporte tome cada d’a m‡s valor.<br />
Gobernador del A–o<br />
Henry Falc—n Edo. Lara<br />
JosŽ Gregorio Brice–o Edo. Monagas<br />
Coleador del A–o<br />
Santiago Molina<br />
Coleador del A–o Categor’a Menor<br />
Juan Mart’nez<br />
Coleadora del A–o<br />
Diana Maluenga<br />
Dama del A–o<br />
Guarico Guarico Guarico Asociaci—n Asociaci—n Asociaci—n de de de <strong>Coleo</strong> <strong>Coleo</strong> <strong>Coleo</strong> del del del a–o a–o a–o<br />
<strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> mención honorífi ca como medio<br />
impreso del a–o.<br />
Sarai Rivero<br />
Equino del A–o<br />
Chinchorrito<br />
Mención Honorífi ca<br />
Guas—n<br />
Asociaci—n del a–o<br />
Guarico<br />
Personajes del a–o<br />
JosŽ A Torralba<br />
Lu’s C Ibarra<br />
Juan Carlos Luna<br />
Dirigente del A–o<br />
JosŽ Joaqu’n Sarmiento<br />
Alcaldes del A–o<br />
Lorenzo Remedios<br />
JosŽ Manuel V‡squez<br />
Programa Radial del A–o<br />
La Rumba del <strong>Coleo</strong> en Venezuela<br />
Tomas Chelique Miquelena<br />
Mención Honorífi ca<br />
<strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong><br />
De Yesenia Greci M.<br />
Revista del A–o<br />
El Chamo Coleador<br />
Empresa Familiar del A–o<br />
VOGUESEL DISE„OS CA<br />
Delegado del A–o<br />
Elio Rodr’guez<br />
Programa de TV del A–o<br />
Rienda y Galope<br />
Empresaria del A–o<br />
Maria Cristina de Angulo<br />
Director TŽcnico Selecci—n Nacional<br />
Carlos Arenas
Yesenia Greci M.<br />
Hace m‡s de seis meses el emporio de Protinal<br />
Proagro, sufri— una gran perdida irreparable de<br />
un hombre vers‡til en su compa–’a, amigo de sus<br />
empleados y amante del animal que le permite al<br />
ser humano recrearse ante ellos con su fuerza, valor,<br />
nobleza, elegancia, poder, confi anza, armonía y sobre<br />
todo libertad, es indiscutiblemente El Equino, y este<br />
gran hombre es Ernesto Vogeler, la cual dedico su<br />
vida entera al desarrollo y progreso imperativo de la<br />
empresa, del personal que le permit’a con su granito de<br />
arena forjar cada d’a m‡s la herencia de su abuelo Don<br />
Eugenio Mendoza y la pasi—n por los caballos.<br />
Don Eugenio Mendoza forjador del futuro de Ernesto<br />
Vogeler.<br />
Ernesto, como cari–osamente le llamaban sus<br />
amistades y empleados, heredo de su abuelo, pionero<br />
de Protinal Proagro la pasi—n del ejercicio del polo,<br />
la formaci—n y disciplina del caballo y la labor social<br />
con sus trabajadores y la comunidad. Se inicio poco a<br />
poco en el deporte nacional, en peque–as encerronas en<br />
Valencia por la pasi—n de sus empleados en el coleo, por<br />
la cual realizo una peque–a entrevista en la empresa y<br />
se dio cuenta, que la mayor’a practicaban este deporte.<br />
Desde entonces Ernesto comienza apoyar a los<br />
coleadores de la empresa y es as’ cuando se le da<br />
inicio a un campeonato anual, en cada celebraci—n<br />
de Protinal Poagro con sus empleados, ya que cada<br />
Ernesto Vogeler Mendoza<br />
Se marchó con el pie en el estribo, su gran pasión.<br />
El polo, su gran pasi—n.<br />
granja conformaba su equipo de coleo, donde en cada<br />
competencia hab’a un turno especial para Ernesto, pues<br />
no solo fue amante del polo sino tambiŽn practico el<br />
deporte nacional y llego a tumbar sus grandes toros. La<br />
premiaci—n nunca fue met‡lica, todo era en alimentos,<br />
pues la mayor’a de los concursantes eran due–os<br />
de equinos. Para el coleo dejo una yegua llamada la<br />
ÒJuanita DrayÓ.<br />
Ernesto Vogeler acompa–ado de amigos<br />
Actualmente el coleo en<br />
la empresa sigue adelante,<br />
pues el Dr., Ali Valls, toma las<br />
riendas como Director General<br />
de Protinal Proagro y sigue<br />
los pasos de Don Ernesto en<br />
incursionar el deporte y la labor<br />
social. Ernesto Eugenio Vogeler<br />
Mendoza fallece el viernes 20<br />
de Septiembre en horas de la<br />
tarde del a–o pasado, v’ctima<br />
de un infarto fulminante con 45<br />
a–os de edad, en el sector Las<br />
Lapas, cerca de Tucacas (Falc—n)<br />
mientras practicaba polo.<br />
Seguidamente Sim—n<br />
Colmenarez en representaci—n<br />
Ernesto Vogeler y su esposa ÒMaitaÓ de Vogeler<br />
de los obreros y empleados de la empresa le dedica a<br />
travŽs de este medio de comunicaci—n las palabras de<br />
condolencia a la Sra. Ma’ta por la perdida de un hombre<br />
tan vers‡til, exitoso y prospero gerente, destacado<br />
amigo y excelente ser humano, que desde su dirigencia<br />
en el sector empresarial se constituy— como un ejemplo<br />
a favor del desarrollo social. <strong>Coleo</strong> y <strong>Cultura</strong> se une a<br />
la dolencia de la familia Vogeler.
El Bodegón de Ana<br />
Giormanlys D«Sousa posando en el lomo de La<br />
Katrina junto a su peque–o potro Tormenta.<br />
Yesenia Greci<br />
El Bodeg—n de Ana, se encuentra ubicado en la<br />
calle 12 de Octubre, nœm. 2, Ocumare de la costa,<br />
all’ usted encontrara para la venta y confort de su<br />
d’a de playa, la variedad en licores nacionales e<br />
importados, art’culos de ferreter’a para acondicionar<br />
y perfeccionar los peque–os y grandes detalles de su<br />
hogar en la costa, a parte la quincaller’a la da el toque<br />
perfecto para comprar todo en un solo lugar.<br />
Sin duda alguna el Bodeg—n de Ana es la mejor opci—n<br />
de compra y econom’a en la costa de oro, atendido<br />
por su propio due–o Manuel de Sousa. A parte son<br />
Al servicio del los ocumareños,<br />
Manuel D¬Sousa junto al 66 de Aragua.<br />
patrocinantes ofi ciales del equipo de coleo revolucionario<br />
de la costa de oro, la cual salen en representaci—n del municipio<br />
en varias copas y son due–os de caballos muy reconocidos en<br />
el coleo como la Katrina, yegua mestiza, cuarto de milla, de 7<br />
a–os, donde ha participado en grandes campeonatos como la copa<br />
Feveco, veteranos, entre otros m‡s en manos de los coleadores<br />
Miguel GutiŽrrez, Fernando Ferrer y Julio Garc’a.<br />
Otro equino de 6 a–os de edad, mestizo, cuarto de milla, que promete<br />
en el coleo es el 66 de Aragua, actualmente lo esta preparando para<br />
el deporte nacional, Jesœs Monasterio y ya dio sus primeros pasos<br />
en la Feria del Liqui Liqui, con una extraordinaria presentaci—n.<br />
Junio 2010 21<br />
del turismo y del <strong>Coleo</strong>
22 Junio 2010<br />
Agropecuaria Hermanos Lynch<br />
Pioneros en transferencia de embriones<br />
de equinos en Venezuela<br />
La mejor genética de venezuela reunida en un solo lugar<br />
Para marcar esta edici—n especial de La Feria del<br />
Caballo, no pod’amos dejar de mencionar a unos de<br />
los criadores de gran corazón, amante y afi cionado al<br />
equino, como lo es la gran familia de La Agropecuaria<br />
Hermanos Lynch, consagrado desde hace tiempo a la<br />
inseminación artifi cial, transferencia de embriones<br />
y reproducci—n de cuartos de milla. Todo con un<br />
desarrollo y organizaci—n de expertos que permiten el<br />
f‡cil trabajo de servir yeguas a travŽs de estos mŽtodos.<br />
De igual manera poseer 14 a–os en el mercado<br />
y posicionarse como el pionero de trasplantes de<br />
embriones de equinos en Venezuela, no ha sido tarea<br />
f‡cil. Actualmente, es un sue–o hecho realidad, en la<br />
cual, realizar este tipo de trabajo le permite conservar<br />
al equino para las competencias o compromisos para<br />
el cual esta destinado. La agropecuaria en los actuales<br />
momentos posee cinco padrotes, todos puros cuartos de<br />
milla, dedicados a servir yeguas, en su mayor’a al coleo,<br />
Laboratorio equipado con los implementos necesarios para la realizaci—n de<br />
transferencia de embriones de la Agropecuaria Hermanos Lynch.<br />
En esta gráfi ca podemos observar un potro de 9 días nacido<br />
bajo el proceso tecnol—gico de transferencia de embri—n.<br />
otros pare el corte y aparte<br />
(cutting). TambiŽn cuenta con<br />
la raza de yeguas pintas, todas<br />
inscriptas en la asociaci—n de<br />
caballos pintos americanos.<br />
La Transferencia de<br />
Embriones a simple vista esta<br />
soluci—n que parece sencilla,<br />
pero en la realidad no lo es,<br />
consiste en fecundar un —vulo<br />
dentro de la yegua donadora<br />
(Madre Biol—gica) y a los 07<br />
d’as se extrae ya convertido en<br />
embri—n de la yegua donadora<br />
y se le coloca a una yegua<br />
receptora, la cual se encargar‡<br />
de gestarlo, parirlo y criarlo<br />
hasta su destete. Entre las<br />
ventajas que ofrece esta tŽcnica<br />
est‡ que a una misma yegua<br />
donadora se le podr‡n obtener<br />
de 01 hasta 10 potros en un a–o,<br />
los cuales si la yegua es pura y el padrote tambiŽn todos<br />
los potros tendr‡n su registro por igual, dependiendo de<br />
la Asociaci—n a la que pertenezcan sus padres.<br />
A su vez la Inseminación Artifi cial permite extraer el<br />
semen del caballo padrote con el que se quiere pre–ar<br />
una o varias yeguas mediante el uso de una vagina<br />
artifi cial y una vez realizada la misma y utilizando<br />
algunos productos veterinarios de Laboratorio, los<br />
cuales no son t—xicos para los espermatozoides, poder<br />
servir hasta 06 yeguas con una sola recolecci—n de<br />
semen del padrillo y hasta 72 horas despuŽs de la<br />
misma, manteniŽndolo bajo refrigeraci—n en thermos<br />
especiales, la cual se puede congelar, no se da–a nunca,<br />
es decir, se puede utilizar dentro de 30 a–os o m‡s.<br />
Entre las ventajas que nos ofrece esta tŽcnica est‡n la<br />
de servir la yegua en el momento preciso ayudados por<br />
un equipo de ultrasonido con el cual se le realiza una<br />
ecosonografi a transrectal uterina a la yegua y se evita la<br />
contaminaci—n del aparato reproductivo de ambos por<br />
enfermedades de transmisi—n sexual y tambiŽn el da–o<br />
f’sico que se pueda ocasionar tanto al padrillo como a<br />
la yegua al momento de la monta natural<br />
Bello semental, negro puro cuarto de milla Smart Littel<br />
Jerome
Pero dejemos que sea el propio criador Juan Carlos<br />
Lynch, que nos explique el arduo trabajo de producir<br />
equinos.<br />
El dif’cil arte de criar caballos<br />
ComencŽ como la mayor’a de los criadores con<br />
yeguas criollas y mestizas, utilizando padrotes de mayor<br />
MR.<br />
PLAY GUN<br />
alzada buscando mejorar los potros, despuŽs de muchos<br />
a–os de frustraciones al ver que los productos obtenidos<br />
no eran de la calidad que esperaba, utilice Yeguas Puras<br />
cuarto de Milla sin registros e hice algunos cruces<br />
tambiŽn con caballos ‡rabes. Siempre he orientado<br />
nuestro centro de Recr’a hacia la bœsqueda del Caballo<br />
que se adecue perfectamente al coleo Venezolano,<br />
que a mi manera de ver es el Deporte Ecuestre<br />
donde mas se le exigen cualidades a nuestro fi el<br />
amigo y compa–ero, El Caballo. Durante muchos<br />
a–os tuve un concepto errado al igual que muchas<br />
personas, pensando que los caballos puros Cuarto<br />
de Milla, no aguantaban la dura exigencia de<br />
nuestros toros coleados, duda que hoy por hoy,<br />
esta despejada por completo pues ya vemos<br />
caballos puros coleando perfectamente bien.<br />
La respuesta a esta interrogante no tiene otro<br />
nombre que la GenŽtica.<br />
Yo soy de las personas que piensa que<br />
la GenŽtica no se equivoca. Por los a–os<br />
80 comenz— el furor de la Importaci—n de<br />
Caballos a Venezuela, en ese momento fueron<br />
pocos los caballos que verdaderamente dieron<br />
la talla, la raz—n muy sencilla, se trajeron<br />
muchos animales de (Halter) que traducido<br />
al español signifi ca Jáquima, estos caballos<br />
causaron sensaci—n por su belleza, grandes<br />
masas musculares, pero la mayor’a con muy<br />
mala formaci—n; o sea, muchos problemas a nivel<br />
de articulaciones, adem‡s que en la mayor’a de los casos estos<br />
ejemplares denominados caballos de Halter no era arrendados al<br />
igual que sus antecesores.<br />
A menudo me pasa que la mayor’a de las personas que traen yeguas<br />
a servir al Centro de Recr’a me comentan: ÒMi yegua es delgada,<br />
muy alta y tu caballo es bajito, as’ que de seguro me nacer‡ un potro<br />
de mediana alzadaÓ, y en la realidad no es as’, el potro o potra puede<br />
salir f’sicamente igual a su madre o a su padre, tambiŽn podr’a ser<br />
una mezcla de los dos, o hasta lo que denominamos Òun salto atr‡sÓ, o<br />
sea, heredar caracteres genŽticos y genot’picos de sus abuelos, de ah’ la<br />
importancia cuando pensamos en servir una yegua lo ideal seria conocer el<br />
‡rbol geneal—gico tanto de la yegua, como del padrillo que se va a utilizar,<br />
por mi experiencia adquirida a travŽs de los a–os les recomiendo que ambos<br />
ejemplares posean caracter’sticas similares para que obtengan un producto<br />
acorde a lo que se quiere. Durante casi 4 a–os tuve la oportunidad de manejar un<br />
Centro de Cr’a, donde hab’an aproximadamente 80 yeguas de Halter y Padrillos<br />
de Cutting (corte y aparte o tambiŽn llamadas de L’nea Ganaderas) y pude ver como<br />
una yegua paria un potro arm—nico es decir buena conformaci—n tanto muscular<br />
como —sea buenos aplomos. Y al a–o siguiente esa misma yegua madre paria un potro<br />
del mismo padrote y era una cr’a 100% diferente a la obtenida el a–o anterior.<br />
Agropecuaria Hermanos Lynch<br />
Junio 2010 23<br />
Comodas caballerizas donde reposa la mejor genŽtica de<br />
Venezuela reunida en un solo lugar.<br />
En fi n ese es un tema supremamente extenso donde<br />
ya podemos hablar de clonación Imbriding, que signifi ca<br />
en tŽrminos genŽticos Apareamiento de Individuos<br />
Familiar o GenŽticamente muy cercanos (padres con<br />
hijos y hermanos etc.). TambiŽn la transferencia de<br />
embriones que no es otra cosa que tomar un embri—n<br />
fecundado dentro de la madre (donadora) y colocarlo<br />
en una receptora o vientre en alquiler. Ya para concluir,<br />
les digo que el caballo American Quarter Horses o mal<br />
llamado Cuarto de Milla, es el caballo mas vers‡til del<br />
mundo por sus dotes, ya que dicho caballo a parte de<br />
ser d—cil, manso y de buen temperamento, presenta<br />
adem‡s muy buena disposici—n para el trabajo, cada uno<br />
en su especialidad,<br />
es el caballo mas<br />
r‡pido del mundo<br />
en 400 metros.<br />
Superando al<br />
caballo pura<br />
sangre de<br />
carrera y de<br />
ah’ su nombre<br />
de Cuarto de Milla.<br />
Si desean saber mi punto<br />
de vista sobre esta maravillosa<br />
raza, les recomiendo, despuŽs<br />
que he analizado los pedigr’es de<br />
los caballos que han dado buenos<br />
resultados desde los comienzos, les<br />
dirŽ que estos son los denominados<br />
animales de fundaci—n, caracterizados<br />
por su rusticidad, buena conformaci—n<br />
y excelente disposici—n para el trabajo.<br />
Asentamiento Campesino La Encantada, sector Cuatro Alambres, Boquerón, Valencia, Edo. Carabobo. Teléfono: 0414 - 359.80.77<br />
www.hermanoslynch.com
24 Junio 2010<br />
Yesenia Greci M.<br />
Entre los valles de Aragua, por los lados de Villa de<br />
Cura en la poblaci—n de Chaguaramas, se encuentra<br />
ubicada La Caballeriza Baticueva Ranch, propiedad<br />
de Giraldi Aguilar e Higinio Perozo, la cual esta<br />
comprendida de 23 establos para el cuidado, dedicaci—n<br />
y confort de los equinos en Venezuela. Un espacio de<br />
tranquilidad y equilibrio en la naci—n.<br />
Indiscutiblemente, la mayor’a de los equinos presente<br />
en La Baticueva Ranch son animales puros, todos para<br />
el coleo, unos ya listo en la manga, en la cual cada vez<br />
que salen al ruedo dejan huellas memorables para la<br />
historia del deporte nacional y otros en la preparaci—n<br />
y ense–anza del ejercicio recio en la manos de Andri<br />
Cueva y los hermanos Azuaje (Ali y Neo).<br />
Uno de estos ejemplares incalculables a la hora de<br />
hacer entrada en un turno, es el caballo ÒEl Guas—nÓ de<br />
raza appaloosa, con 8 a–os de edad reciŽn cumplidos en<br />
el mes de Abril, se caratecriza por su estampa recia, el<br />
estilo œnico de sus recoleadas y su fuerza magna a la hora<br />
de llegar a la chapa. En la actualidad<br />
supero el record de antiguos equinos,<br />
con solo participar en 5 campeonatos<br />
en la temporada pasada logrando<br />
obtener 83 coleadas coleadas efectivas, 18<br />
Caballeriza<br />
La ciudad equina de los súperamigos<br />
nulas, 13 saques de puerta, 0<br />
amonestaci—n y 4 veces mejor<br />
equino de la competencia,<br />
caballo record de puntuaci—n<br />
en el a–o, donde La Federaci—n<br />
Venezolana de <strong>Coleo</strong> le otorga<br />
mención Honorífi ca del año<br />
2009 por su extraordinaria presentaci—n.<br />
La genŽtica del Guas—n, desciende del padrote<br />
Mylove Doc y su madre es una yegua mestiza appaloosa,<br />
ÒLa Do–aÓ, su semen se encuentra congelado para<br />
los interesados en procrear hijos descendientes. Este<br />
campe—n de gran coraz—n, lo adquiere La Baticueva<br />
Ranch a travŽs de Miguel D’az, el cual ya venia<br />
preparado para comenzar sus andanzas en el mundo del<br />
coleo, su primera participaci—n fue en le campeonato<br />
B 2008.<br />
Seguidamente otro ejemplar que se identifi ca de La<br />
Caballeriza Baticueva Ranch es el padrillo el Play Boy,<br />
por intermedio de Lisandro ÒNeoÓ Azuaje obtienen la<br />
compra de este ejemplar. Se caracteriza por su gran<br />
El Guas—n<br />
Lisandro “Neo” Azuaje posando sobre el lomo del guasón, terminando de realizar un fi lo e´lomo<br />
musculatura, defensa y poder en los toros coleados,<br />
tiene 4 a–os de edad y su genŽtica es 100% appallosa,<br />
ha participado en eventos de renombre tales como la<br />
<strong>Copa</strong> Federaci—n y campeonato B 2009.<br />
En concordancia con lo antes mencionado, el nombre<br />
y lugar de La Baticueva Ranch, proviene de una idea en<br />
juego familiar, la cual a travŽs de esfuerzo y constancia<br />
de trabajo lograron llevar el sue–o a feliz termino. Se
AndrŽs y AndrŽs (hijo) Perozo, Andr’ Cueva en El Guas—n,<br />
Higinio Perozo y Yorman Cueva. El Play Boy equino 100% appaloosa de seis a–os de edad.<br />
iniciaron con cuatro puestos y el equino fundador de<br />
la caballeriza fue ÒEl Carism‡ticoÓ, caballo mestizo<br />
y de gran porte y madurez en los toros coleados.<br />
Actualmente la caballeriza cuenta con una manga y los<br />
Ls Rosada, yegua pura cuarto de milla con<br />
papeles. Cuatro a–os de edad.<br />
La Batichica, yegua pura cuarto de milla con papeles.<br />
Cuatro a–os de edad.<br />
atributos necesarios para seguir forjando en la naci—n el<br />
deporte que identifi ca a los venezolanos.<br />
Los planes futuros de La Caballeriza Baticueva Ranch,<br />
Junio 2010 25<br />
es construir un round point, piscina y realizar futuros<br />
eventos de toros coleados. Actualmente se dedican<br />
al salto, venta, arrendamiento y servicio de potros,<br />
hospedaje y con el valor agregado de contar con la manga<br />
para el trabajo y preparaci—n de los animales. Cuentan<br />
con padrillos de excelente genŽtica, descendientes de<br />
Shining Spark, Peptoons Small, High Brow Cat, Smart<br />
Little Lena, categorizado como los caballos lideres en<br />
las estad’sticas estadounidenses.<br />
Cabe mencionar que los hermanos azuaje son los<br />
coleadores exclusivos de la cuadra. Su ubicaci—n<br />
exacta, Chaguaramas, callej—n Las Flores, nœmero<br />
69, sector los tanques. Villa de Cura, Maracay, estado<br />
Aragua. Interesados comunicarse al 0414.599.86.59<br />
La Chiqui, yegua pura cuarto de milla con papeles. Tres<br />
a–os de edad<br />
Yegua pura cuarto de milla, La Time. Ganadora<br />
de cotting, ha producido 6.000 $ en Estados<br />
Unidos. La potra est‡ para la venta y es hija del<br />
portentoso Guas—n.<br />
El Carism‡tico, caballo mestizo, cinco a–os de edad. Fundador<br />
de la Baticueva Ranch.
26 Junio 2010<br />
Microdermoabrasión con punta de diamante<br />
Vilmar GimŽnez<br />
En la actualidad nuestra piel sufre de agentes<br />
contaminantes y est‡ en constante exposici—n a<br />
cualquier da–o en el ambiente. Es importante resaltar<br />
que la piel es el —rgano m‡s grande de nuestro cuerpo y<br />
esta renov‡ndose constantemente, descamando cŽlulas<br />
muertas por millones cada d’a. Cuando envejecemos<br />
esa capacidad de renovaci—n y escamaci—n disminuye<br />
La microdermoabrasi—n consiste en descamar las<br />
cŽlulas muertas o deshidratadas de la piel, permite<br />
obtener resultados similares a los peelings pero de<br />
manera m‡s suave, segura, precisa, para esto se emplea<br />
un aparato que raspa y succiona para desprender y<br />
colectar las células superfi ciales, el efecto del raspada<br />
estimula la regeneraci—n celular, la formaci—n de<br />
nuevo col‡geno y el efecto de succi—n dilata las arterias<br />
debajo de la piel y mejora la circulaci—n dando como<br />
resultado una apariencia m‡s juvenil e hidratada.<br />
Peeling sin qu’micos<br />
Como consecuencia de esta exfoliaci—n, se produce<br />
la consiguiente regeneraci—n celular e incremento<br />
en la producci—n de col‡geno. Cl’nicamente con la<br />
microdermoabrasi—n se observa un incremento en la<br />
elasticidad y tono de la piel.<br />
Son eliminadas manchas producidas por la exposici—n<br />
solar, y tanto las l’neas de expresi—n como las arrugas<br />
desaparecen o se atenœan, entre otras.<br />
En conclusi—n, La microdermoabrasion Es un<br />
tratamiento agradable, que no requiere anestesia,<br />
internaci—n ni cuidados especiales posteriores al mismo.<br />
Se pueden tratar: pieles envejecidas, da–adas por el sol,<br />
- pieles secas y/o con falta de elasticidad,<br />
- pigmentaciones superfi ciales, cicatrices y estrías,<br />
- líneas fi nas de expresión, eliminación de puntos<br />
negros.<br />
Sus ventajas son muchas, su costo no es alto, no<br />
utiliza qu’micos, el mismo procedimiento limpia,<br />
tonifi ca, humecta y exfolia la piel; no exige un período<br />
de recuperaci—n y no posee efectos colaterales. Luego<br />
del tratamiento, tu piel se ver‡ mas joven, suave, libre<br />
de irritaciones y limpia.
¡No dejemos de valorar las pequeñas grandes<br />
cosas cotidianas que nos regala la vida!<br />
Si pudiŽsemos reducir la poblaci—n de la Tierra a<br />
una peque–a aldea de exactamente 100 habitantes,<br />
manteniendo las proporciones existentes en la<br />
actualidad, habr’a:<br />
• 57 asiáticos<br />
• 21 europeos<br />
Criptocine<br />
12 1 18 6 12 14 3 14 10 1 10 2<br />
P<br />
8 6 10 6<br />
20<br />
H<br />
1 12 12 11 7 4 6 20 1 4 22 1 6 9<br />
12 16 4 5 16 5 6 9 22<br />
T<br />
16 4 5 1 4<br />
16 4 3 8 7 16 4 4 14 4 6 4 1 24<br />
B<br />
6<br />
8 4 1 7 24 14 6 9 12 1 12 8 25<br />
Acuario<br />
No cometas el error de recurrir a mŽtodos enga–osos para caer bien<br />
a tus amigos y conocidos. Aprende a ser m‡s honesto, y deja de<br />
pretender ser alguien diferente de ti mismo. Ver‡s que no te hace<br />
falta ningœn tipo ardid para el logro de tus objetivos. Se siempre<br />
tu mismo.<br />
Piscis<br />
Buscas a una persona que tambiŽn tenga el deseo de mejorar su<br />
vida, alguien que esté dispuesto a hacer sacrifi cios para tener éxito<br />
y conseguir las comodidades que brinda una buena posici—n social.<br />
Quiz‡s estŽs poniendo el listo tan alto que por eso no encuentres a<br />
nadie.<br />
Aries<br />
Te encanta compartir experiencias con tu pareja, ya que a solas,<br />
sin compa–’a, te sientes perdido. No obstante, conf’as en que tu<br />
personalidad amable siempre sea bien recibida. No necesitas la dura<br />
lucha y el esfuerzo para poder sentirte orgulloso de tus Žxitos.<br />
Tauro<br />
Obviamente, tu actitud necesita un ajuste, si no quieres tener<br />
serios problemas. En primer lugar, debes enfrentarte a la realidad y<br />
aceptar las responsabilidades que conlleva. En segundo lugar, debes<br />
comprender c—mo tu comportamiento tiende a herir los sentimientos<br />
de otros.<br />
La Tierra en miniatura<br />
• 14 americanos (tanto del norte como del sur).<br />
• 8 africanos<br />
De todos ellos:<br />
• 52 serían mujeres<br />
• 48 hombres<br />
• 70 no serían blancos<br />
• 30 serían blancos<br />
• 70 no cristianos<br />
Podré explicarle a mis hijos porque me derrotaron, pero nunca<br />
podré mirarles a los ojos y explicarles..., por qué NO luché<br />
Martin Luther King<br />
Soluci—n al anterior: ÒEn cualquier situaci—n que se nos presente<br />
cualquier batalla interna que lidiemos siempre podemos elegir, somos<br />
lo que elegimos ser y siempre podemos elegir hacer lo correcto.Ó<br />
• 30 cristianos<br />
• 89 heterosexuales<br />
• 11 homosexuales<br />
• 6 personas poseerían el 59% de la riqueza de<br />
toda la aldea.<br />
• Los 6 (sí, 6 de 6) serían norteamericanos.<br />
De las 100 personas<br />
• 80 vivirían en condiciones infrahumanas<br />
• 70 serían incapaces de leer.<br />
• 50 sufrirían de desnutrición.<br />
• 1 persona estaría a punto de morir<br />
• 1 persona estaría a punto de nacer.<br />
• 1 (sí, sólo 1) tendría educación universitaria.<br />
En esta aldea habr’a solamente 1 persona con<br />
computadora.<br />
Al analizar nuestro mundo desde esta perspectiva<br />
tan comprimida, ver’amos m‡s claramente la<br />
necesidad de aceptaci—n, entendimiento, tolerancia<br />
y educaci—n.<br />
Cuestiones para refl exionar desde este mundo<br />
Òtal y como esÓ en realidad:<br />
• Si te has levantado esta mañana con más salud<br />
que enfermedadÉ entonces eres m‡s afortunado<br />
que los millones de personas que no sobrevivir‡n<br />
esta semana.<br />
• Si nunca has experimentado los peligros de la<br />
guerra, la soledad de estar encarcelado, la agon’a<br />
de ser torturado o las punzadas de la inanici—nÉ<br />
entonces est‡s por delante de 500 millones de<br />
personas. Si puedes acudir a la iglesia sin temor<br />
a ser humillado, arrestado, torturado o muertoÉ<br />
entonces tienes m‡s derechos que 3.000 millones<br />
de personas de este mundo.<br />
• Si tienes comida en la heladera, ropa en el<br />
armario un techo sobre tu cabeza y un lugar donde<br />
dornirÉ eres m‡s rico que el 75% de la poblaci—n<br />
Hor—scopoÊparaÊcoleadoresÊyÊcoleadoras<br />
GŽminis<br />
Debido a que necesitas aprobaci—n, buscas la compa–’a de gente<br />
que exige de ti una demostraci—n de tu capacidad, pero, si no recibes<br />
la alabanza esperada, rechazas a esas personas y te a’slas. Tiendes a<br />
ser irresponsable y a buscar el camino m‡s f‡cil para evitar el deber.<br />
C‡ncer<br />
Tienes dudas acerca del valor de tu propia persona y sientes cierta<br />
insatisfacción en lo que se refi ere a tus logros y tu posición social.<br />
Nunca est‡s completamente seguro de ti mismo, y, por lo tanto,<br />
necesitas la constante confi rmación de los demás. ¡Cambia el chip!<br />
Leo<br />
Tus problemas f’sicos se deben a una falta de moderaci—n. El hacer<br />
demasiado ejercicio durante largos períodos sin sufi ciente descanso<br />
puede llevarte f‡cilmente a un estado de extenuaci—n. TambiŽn<br />
tu presi—n sanguina puede causarte problemas. Cultiva una vida<br />
moderada y sana.<br />
Virgo<br />
Tus contactos personales son principalmente con individuos<br />
que comparten tu entusiasmo por la vida y que no se preocupan<br />
exclusivamente por cuestiones materiales. Por esa raz—n,<br />
siempre sentir‡s atracci—n por personas que muestran los mismos<br />
sentimientos.<br />
Junio 2010 27<br />
Libras<br />
No dudas en recoger los pedazos de tu coraz—n y empezar de nuevo.<br />
Confías en que a fi n de cuentas todo saldrá bien, y en muchas<br />
ocasiones la suerte est‡ de tu lado. No obstante, si aprendes a planear<br />
tus acciones con m‡s cautela, tus Žxitos ser‡n m‡s consistentes.<br />
Escorpio<br />
Se producir‡n en tu interior peque–os cambios que apoyar‡n tu<br />
esfuerzo personal por cambiar. Tu vida cotidiana se convertir‡ en<br />
una de las maneras de contribuir a que tu vida personal la puedas<br />
enriquecer de nuevas experiencias. Recibir‡s lo mismo que des al<br />
mundo.<br />
Sagitario<br />
Conveniente para ti ser’a aumentar tu sinceridad en tus relaciones.<br />
La pauta a seguir consta de dos sencillos pasos: el primero es<br />
aprender de tus propias experiencias. El segundo paso consiste en<br />
reabsorberlas y aceptar que eres responsable de ellas.<br />
Capricornio<br />
Mary Rodríguez<br />
mundial.<br />
• Si guardas dinero en el banco, en tu cartera<br />
y tienes algunas monedas en el caj—nÉ ya est‡s<br />
entre el 8% m‡s rico de este mundo.<br />
• Si tus padres aún viven… eres una persona<br />
MUY rara.<br />
• Si tienes hijos y puedes verlos crecer sanos y<br />
libres… ¡eres realmente un elegido!<br />
• Si puedes leer esta página signifi ca que no<br />
formas parte de los 2.000 millones de personas<br />
que no saben leer.<br />
¡Aprecia lo que tienes!<br />
Chistes itos<br />
s<br />
Una pareja decide ir de vacaciones a Florida. La<br />
esposa debe realizar un viaje de negocios y planea<br />
encontrarse con su marido al d’a siguiente. En el hotel el<br />
marido decide enviarle a su esposa un e-mail av’sandole<br />
que lleg— sin problemas. Le env’a un mensaje por email.<br />
Desafortunadamente, la direcci—n email que escribe<br />
no es la correcta y el mensaje llega a un viuda. Cuando<br />
la viuda ve su e-mail, grita horriblemente y se desmaya.<br />
Sus parientes entran y miran la computadora donde est‡<br />
escrito lo siguiente:<br />
ÒQuerida esposa. Todo esta listo para su llegada, su<br />
marido amante eterno.Ó<br />
P.D. Verdad que s’ hace mucho calor aqu’.<br />
e<br />
................................... ........................................<br />
. Pues mi doctor me dijo que en dos semanas estaria<br />
andando.<br />
- Y lo consiguio ?<br />
- Ya te digo, tuve que vender el coche para poder pagarle.<br />
Tus contactos no se permiten ninguna superfi cialidad, pues saben<br />
que para ti, las relaciones son siempre profundas y sinceras. Se<br />
puede confi ar en ti. No renuncias a las amistades que te importan<br />
por culpa de minucias o de discusiones que no lleven a ninguna<br />
parte.
28 Junio 2010<br />
ATENCION Coleccionistas. Vendo trofeo taurino,<br />
cabeza de toro, del matador espa–ol Sebasti‡n<br />
Palomo Linares: Nombre del toro Ri— Jano,<br />
Ganader’a de Alejandro y Lorenzo Garc’a Mart’n,<br />
Espa–ola, Otorgado en las ferias de San Sebasti‡n,<br />
Plaza Monumental de San Crist—bal el 19 de Enero<br />
de 1982. En excelente estado, Precio Bs. 20.000,00,<br />
Negociable. Informaci—n 0424.356.71.87_<br />
0243.269.07.57<br />
Clasificados<br />
La Baticueva Ranch vende 2 potras puras cuartos<br />
de milla, 8 mese y 1 a–o de edad y una yegua<br />
mestiza lista para los toros coleados. Interesados<br />
comunicarse al nœmero 0414.599.86.59<br />
Vendo trailer para un caballo, techado, muy liviano<br />
y estable, tiene su gato, repuestos, luces, gomas en<br />
el piso, maletero, cauchos nuevos reciŽn pintado,<br />
listo para viajar donde sea. Comunicarse al<br />
TelŽfono: 0416.122.52.95 con Yamile Manzanilla<br />
Padrote Cuarto de milla puro ver mayor informaci—n<br />
en www.safariranch.com o al 0414.403.02.38<br />
Vendo tractor D3 a–o 1988, totalmente operativo y<br />
perfecto para el trabajo de fi nca. Se encuentra en el<br />
Guapo, estado Miranda. Interesados comunicarse<br />
al siguiente nœmero telef—nico. 0414.102.03.02<br />
Vendo Tractor marca Ford, 7610, turbo serie<br />
III, con o sin implementos. Ubicado en Yaracal,<br />
estado Falc—n a 20 minutos de Tucacas. Llamar al<br />
0414.562.20.79<br />
Vendo tractor con implementos Ford 1100 motor<br />
reciŽn hecho, 4x4, con los siguientes implementos:<br />
arado de paleta, sembradora abonadora de un<br />
carril, ganchos, 2 carretas, abonadora y rotativa.<br />
Comunicarse al 0424.761.60.96<br />
Pl‡ntulas, abono, fertilizantes e insecticidas 100 %<br />
oraganicos<br />
Pl‡ntulas, Biofertilizantes, SulfoCalcico,<br />
Compostage, Caldo Visosa, Caldo BordelŽs,<br />
Sœper Magro, Lumbri Compost, SustraOrg‡nico.<br />
Sistemas de Riego, Casa de Pl‡ntulas, Invernaderos.<br />
Llamara al 04146783858<br />
Bandejas de germinaci—n, tubetes de germinaci—n<br />
Represento a la Linea Selvagro y tenemos a la venta<br />
bandejas de germinaci—n, tubetes de germinaci—n,<br />
bolsas tipo vivero, pl‡sticos de cobertura, entre<br />
otros. Los precios son competitivos en el mercado<br />
agr’cola. Comunicarse al 0414-444.19.81<br />
Karimao Country, vendo quinta una de la zona<br />
m‡s bella y fresca del Distrito Capital con todas<br />
las comodidades que requiere una familia para<br />
compartir momentos de paz y en armon’a con<br />
la naturaleza. Consta de 4 c—modas y grandes<br />
habitaciones con ventanas y vista panor‡mica,<br />
4 ba–os, sala, cocina empotrada, star, jardines,<br />
estacionamientos, consta de 400 metros cuadrados<br />
aproximadamente de construcci—n y 2000 m2 de<br />
terreno. Informarse al 0416.643.67.84<br />
Guarico, Vendo 1000 hect‡reas, cercada con<br />
alambre de pœa de 5 pelos, desforestadas en un<br />
70% y trabajadas, son tierras actas en un 100% para<br />
Ganader’a, excelente para el cultivo de Pasto, Ma’z,<br />
y Sorgo, cebolla, ceboll’n, t—mate, patilla, Mel—n.<br />
Son tierras fŽrtiles y planas, tiene 7 pozos, colinda<br />
con el ri— Guarico, 3 potreros, 2 lagunas, Consta de<br />
una casa de campo, con corredores protegidos con<br />
tela met‡lica, aire acondicionado, cocina, Ba–os,<br />
Tanque subterr‡neo y 2 tanques aŽreos, Corral para<br />
500 reses con bebederos y comederos, 2 galpones,<br />
tractores otros equipos.<br />
Informarse al 0416.643.67.84<br />
Vendo por no poder manejar excelente volteo Ford<br />
a–o 78 , interesados llamar al 0414.471.77.56 -<br />
0241.913.01.23<br />
vendo cisterna camion Ford, a–o 1977, motor a<br />
gasoil con turbo, caja fuller de 10 velocidades con<br />
clavo, direcci—n hidr‡ulica, frenos de aire, tapizado,<br />
tanque de 9.500 litros, bomba de 8 hp marca brigge<br />
straton casi nueva, 30 metros de manguera de 2Ó<br />
con acoples r‡pidos, listo para trabajar. Acepto<br />
vehiculo por parte de pago<br />
0424.372.09.50<br />
La mejor de opción de compra en la Web
Junio 2010 29
CREOLINAS
Change language